在我的生命中遇到你是我的幸运,你是那么水晶般的纯洁。
It's my luck to encounter you in my life, you are so crystal and clear.
茫茫人海中,遇见你是我的幸运,爱上你是上天的安排,如果能娶你,陪你走完一生,将是我的幸福!
In the boundless huge crowd, meets you is my lucky, falls in love with you is the heaven arrangement, if can marry you, accompanies you to walk the life, will be my happiness!
我已经寻找了多年,为了那个美丽的梦想,但是,我发现它就在我的臂弯里,现在,你是我的幸运之星。
For years I had been searching, For that perfect fantasy, But, I find it in my arms, right now, You are my lucky stars.
我告诉自己,从长远来看,所有的经历都会让你成为一名更好的记者。幸运的是,我是对的。
I told myself that all experiences make you a better journalist in the long run and luckily, I was right.
这个人说:“我只是写出了真相,我说了你所说的,但方式不同。” 他所写的是:“今天是美好的一天,但我却看不见它。”我们很幸运,因为我们不仅可以看到美丽的世界,也帮助别人看到美丽的世界。所以,享受你今天所拥有的吧!
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
我不知道我身上有哪一点值得你爱。但能够得到你的爱成为你的丈夫,我是天底下最幸运的男人。
I don't know what I did to deserve you but I'm the luckiest man alive to have your love and be your husband.
你知道,我的意思是,有多少孩子有那种幸运能够被归还给父母,也许父母们都从未想过还能再次见到这些孩子们。
You know, I mean, how many children have the - sort of the honor of being able to give their mother back the children that they never thought they'd ever see again?
那个足球15是发生在我身上,你可能会说,我的第一个幸运的突破。
What happened to me on that football 15 was, you might say, my first lucky break.
你应该问你自己一个问题:“我是幸运的吗?” 快点去做,年轻人,无知的年轻人。
You've got to ask yourself one question:′Do I feel lucky?′Well,do ya,punk?
很幸运的是我现在已经做了超过1100个的话题,因为我都想不起来了,我相当确信你更是一点也记不起来了。
Luckily for me I've already done more than 1100 episodes and since I can't remember them all, I'm pretty sure you can't remember them all either.
懒散,不洗澡,让自己变得拿不出手。这可能会毁掉你的社交生活;幸运的是我在家工作。
Be sloppy, unshowered, and unpresentable in public. This may cost you your social life; luckily, I work from home.
你是我的一切。我是如此的幸运,上帝让你来到我的身边。
You are everything to me and I was so blessed when god send you here for me.
你是我的一切,我是如此幸运,上帝让你来到我的身边。
You are everything to me and I was so blessed when god sent you here for me.
尽管在未来的一周之内,你就要面对死亡,看起来非常悲哀,令人灰心丧气,可是我想,你能够知道什么时候去死是一件非常幸运的事情。
Though you will face death in a week, it seems very sad and very discouraged, but I think it is very lucky for you to know when you will be dead.
拉塞尔:噢,你真幸运。夏天是我最喜欢的季节,所有的女孩都会出现在泳池旁,真棒!
Russell:Oh, lucky you. Summer is my favourite season. All the girls by the pool. Oh yeah!
你应该问你自己一个问题:“我是幸运的吗?”快点去做,年轻人,无知的年轻人。(《警探哈里》。
You've got to ask yourself one question:"Do I feel lucky?" Well, do ya, punk?
幸运的是,我已经去过那里了。你没去看看真是遗憾。
Fortunately, I have been there already. It's a pity you're not going to see it.
你有如此好的成长环境,是很幸运的。我就不需要为了防止你陷入这种狂想升华后的恍惚,而把这些信件作为一个借鉴的范例推荐给你了。
You have been so fortunate in your upbringing that I do not need to commend these letters to you as an example of warning, to guard you against the wanderings of a sublimated fantasy.
如果改成问这样的问题怎么样:“我的生活中有了你是多么幸运?”
What if they ask these questions instead: "How did I get so lucky to have you in my life?"
好吧。我没有权力控制你的心。不幸运的是你已经控制了我的心跳。
All right. I have no rights to control your heart. Unfortunately, you have controlled my heartbeats.
哦,你真幸运!我真希望我到的也是穆所里,我喜欢那里的山,尤其是在十月份。
Oh, lucky you! I wish I were going to Mussoorie. I love the mountains. Especially in October.
你是我的一切,上帝让你来到我的身边,我真的是太幸运了。
You are everything to me , and i was so blessed when god sent you here for me .
拉塞尔:噢,你真幸运。夏天是我最喜欢的季节,所有的女孩都会出现在泳池旁,真棒!
Russell: Oh, lucky you. Summer is my favorite season. All the girls by the pool. Oh yeah!
你所说的对我和我们的听众绝对是有吸引力的,幸运的是他们没有被一个在舞台背景跳舞的女孩分心。
What you are saying to me is absolutely compelling and for our listeners, fortunately they don't have the distraction of a scantly clad girl in the background dancing.
所以即使我们没有血缘关系,我也相信认识你这个哥哥是幸运的。
So even we have no relation in birth, I do think that knowing you, my brother, is so lucky.
我一生中最幸运的两件事,一件是时间终于将我对你的爱消耗殆尽。一件是很久很久以前有一天,我遇见你。
Most fortunate in my life two things, one is finally the time I love you exhausted. One a long time ago that one day I met you.
我一生中最幸运的两件事,一件是时间终于将我对你的爱消耗殆尽。
Most fortunate in my life two things, one is finally the time I love you exhausted.
“我知道我很幸运。你是我感谢名单里的编号2。”她很确定地回答。
'I know I am, you're Number 2 on my gratitude list,' she assured me in reply.
“我知道我很幸运。你是我感谢名单里的编号2。”她很确定地回答。
'I know I am, you're Number 2 on my gratitude list,' she assured me in reply.
应用推荐