你走后,我多希望你能在这和我们一起渡过所有的特别时刻。现在,以前我们在一起时的回忆是那么宝贵。
I just wish with all my heart that you were here to enjoy all the special moments we've Shared since you were taken from us.
我们相约在一间餐厅见面,当我进入餐厅的时候,他说道:“痛苦的回忆里最美妙的部分就是我竟然忘了你是如此的美丽。
When I entered the restaurant, he said: “The nice part about having a shoddy memory is I forget how pretty some people are.
此类家庭活动是美好的回忆所在,是和每个家庭成员增进联系、享受美好假期再好不过的时光了。我非常期待能了解你的城市并且倾听你的主意!
These kinds of family events are what memories are made of, and it's a great time to bond, enjoy, and catch up with each other.
我还知道你最喜欢的诗歌是《回忆》,你最欣赏的画家是米开朗基罗,最爱的歌曲是《谷弗斯》。
It's how I know your favorite poem is' Recuerdo, 'your favorite painter Caravaggio, and your favorite song' Goofus. '.
那年的我们,在青青的草坪横七八歪的谈笑打闹,那么快乐,那么简单,我怀念的,是你回忆里的背影么?
That year, we, in the green lawn cross seven or eight crooked laugh slapstick, so happy, so simple, I miss is your memories back??
你是否能让我在回忆起现在时相信我生活中最后的一番知心话是保存在你那纯洁真诚的心胸里的,它将在那儿独自存在,不会让任何人知道?
Willyou let me believe, when I recall this day, that the last confidenceof my life was reposed in your pure and innocent breast, and that itlies there alone, and will be shared by no one?
你知道什么是孤独吗,就像你一语不发的离开,我在漫无边际的回忆和冷风里一边恨你,一边等你。
Do you know what it was like to be alone, as you wordlessly leave, I in the endless memories and cold side hate you, while waiting for you.
我有很多回忆是关于你的,可是你偏执的认为你不过是个路人甲。
I have many recollections am about you, but you biased thought that you are the passer-by armor.
我有很多回忆是关于你的,可是你偏执地认为你不过是个路人甲。
I have many memories about you, but you stubbornly think that you're just a passer-by.
你永远是我生命的一个部分。一段快乐的回忆,一个美丽的笑容,一滴两滴眼泪。我永远都不会忘了你。
You will always be a part of my life. A happy memory, a good laugh, a tear or two. I won't ever forget you.
我回忆了我们在一起的时光。我不想念你,我想念的是和你在一起的时候的感觉。
I replayed all The Times we had together. I don't miss you, but I miss the feelings I had when I'm with you.
你留给我的,是美丽的回忆。你使我怀念少年时的友谊。当我捧起记忆中的佳酿想请你喝时,却先醉了自己。
You left me a nice memory, is you that caused me miss the childhood friendship. When I want to serve you with the wine in memory, I am drunk myself earlier.
能回忆起的,是你曾经对我的好,留在心里的,是对你的感激。现在只想问你一句:你现在还好吗?
I can only think of all the nice things you did for me that still fill my heart with gratefulness.
内容是神让雅各回忆在伯特利向他显现时赐予他的应许:“我是耶和华你祖亚伯拉罕的神,也是以撒的神,我要将你现在躺卧之地赐给你和你的后裔。
And God said unto Jacob, Arise, go up to Bethel, and dwell there: and make there an altar unto God, that appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother.
在我的生命中有你是多么幸运,当我回忆过去,眼前就会浮现你的脸庞,你总会在那守候着我。
I was blessed to have you in my life. When I look back on these days, I'll look and see your face. You were right there for me.
我有很多回忆是关于你的,可是你偏执的认为你不过是个路人甲。
I have many recollections about you, but you biased thought that you are the passer-by armor.
泰蕾兹后来回忆说:“第一次接近时,他只是拉着我的胳膊说:‘我是毕加索!你和我将在一起做一些伟大的事情。’”当时她并没有听说过这位艺术家的名字。
Ms Walter later said she had never heard of the artist when he first approached her saying: "I am Picasso - you and I are going to do great things together."
泰蕾兹后来回忆说:“第一次接近时,他只是拉着我的胳膊说:‘我是毕加索!你和我将在一起做一些伟大的事情。’”当时她并没有听说过这位艺术家的名字。
Ms Walter later said she had never heard of the artist when he first approached her saying: "I am Picasso - you and I are going to do great things together."
应用推荐