你是我一个人的,我一个人的,我永生的梦幻中的居住者!
你是我一个人的,我一个人的,我寂寥的梦幻中的居住者!
你是我一个人的,我一个人的,我寂寥的梦幻中的居住者!
当狄肯明知道我是一个人的时候,还让你和他一起在泥土里玩。
Dickon keeps you playing in the dirt when he knows I am all by myself.
我的问题是你能否爱一个人除了优点,之外的部分,除了他的美德和优秀之处,你会爱一个人任何的其他部分么?
My question is whether you can love anything but the good part of a person. Can you love any part of a person other than their virtue or their excellents?
在比赛中我知道至少有一个人是我认识的,现在我有了许多目标,这些目标你也会拥有。
During RACES, I always know at least one person in it. I also have many goals now as you may have gathered.
正如我所说,你可以看一眼一个人,而那一刻是永恒的,它是最深层的触动,我相信这是我俩共同享有的,莱纳德和我。
As I say, you can glance at a person and that moment is eternal and it’s the deepest of touches and that’s what we’d shared, Leonard and I, I believe.
如果你不是那么确定我这番话是对谁所说的,实际上我要说给家长和孩子们,所以祝贺在座的每一个人。
And if you aren't sure who I'm talking to, I'm actually talking to both the parents and the students, so congratulations to everybody.
在认识你之前,从来没有人相信我是可以依靠的一个人;也是你,才让我自己相信了自己。
I have never known anyone who actually believed that I was enough until I met you, and then you made me believing too.
如果你觉得,从根本上来说,一个人持续保持自己的知名度总是需要点才能,那么稍等,我向你保证,这不是真的,是个人都可以。
But before you come to the conclusion that keeping the self-perpetuating fire of fame burning is, in itself, a skill, I promise you that it is not. Anybody can do it.
如果你告诉一个人不要做那件事,虽然你想做但是你要是做了,我就不爱你了就讨厌你了,你做这件事是不对的。
If you tell a person don't do that you want to do it but I won't love you for, or hate you for it, or it's wrong for you to do that.
肘部也使我我非常烦恼,如果近距离拍下它们的照片,你会想,哇喔,是很老的一个人呀!
And I'm quite upset with my elbows. If you took a close-up photo of them, you'd think, Wow, very old person.
肘部也使我我非常烦恼,如果近距离拍下它们的照片,你会想,哇喔,是很老的一个人呀!
And I'm quite upset with my elbows. If you took a close-up photo of them you'd think Wow very old person.
我想说的是,并非只有你一个人每天忙得团团转。
I like to tell people that it's not like you have the monopoly on busy.
出于对他们的爱,一个人可以说,“好吧。你知道的,你想去,悬崖边溜冰,我能说的就是希望你能活下来。“是吧?
Out of love for them, should one say, "Well, Ok. You know, you want to go roller skating on the edge of a precipice, what am I to say is I hope you survive." Right?
我实在是你一个至近的亲属,只是还有一个人比我更近。
Although it is true that I am near of kin, there is a kinsman-redeemer nearer than I.
我曾略略地写信给教会“,他确实给教会写了信,你看到他给教会写了另一封信,这封信他是写给一个人的。”
"I have written something to the church" -oh he did write a letter to the church, so now you see he wrote another letter to the church, he's writing this letter to an individual.
我要你知道,在这个世界上总有一个人是等着你的,不管在什么时候,不管在什么地方,反正你知道,总有这么个人。
You've got to know there is someone waiting for you in this world, whenever, wherever, he is right there.
而他听到的是“你把我看成是个商品,你并不在乎我是个人。”这表明一个人感到对方对他是完全不信任的。
For him, it was, "you think I'm a commodity, and you don't care about me as a person," which is the signal one would get from a person completely preoccupied with a sense of distrust.
我想说的是遵循大脑论,你接受的是大脑移植,但事实是,是另一个人接受了躯干移植。
All I want to say is the fan of the brain theory you got a brain transplant, what's really happened is somebody else has got a torsel transplant.
我在第一点也提到过,你必须要记住在邮件的另一端阅读的是一个人。
I touched upon this in the first point, where I mentioned that you should keep in mind that there's a human at the other end who'll read your email.
相反地,你可以提供一些例子作为引导,比如:“如果我的电话是一个人的话,我希望它是有礼貌、聪明和友好的。”
Rather, provide examples as guidance, such as, "If my phone were a person I'd expect it to be respectful, smart and friendly."
也许你会认为我在一家在线社区和大众媒体工作了5年以后应该能知道当一个人说“社会”的时候是指的什么。
You'd think that after five years of working in online community and social media, that I would assume that's what someone meant when they said "social."
我的意思是,我并不认为你可以证明你自己是一个人,克莱尔。
“I mean, I don’t think you could prove that you’re a person, Clare.”“Sure
我是你的,我的祖国!都是你的,我的这心、这灵魂;假如我不爱你,我的祖国,我能爱哪一个人?
I am yours, my country! Are you, my heart, this soul; if I do not love you, my motherland, I can love which one?
比如说你一个人洗澡的时候,就不断有人进浴室闹腾你,久而久之你也有习以为常的妥协了,我自己都被吓了一跳,我是个喜欢独处的人,我很惊讶的发现,被家人环绕,我是如此的开心。
I've shocked myself because I'm somebody that likes to be on my own. But I'm surprised how much I'm very happy to be surrounded by everybody in my family.
我才不信只有我一个人批评你把屋子弄得乱七八糟。不管你家乱不乱,我当然得去呀,我的书还在你那里嘛! 今天李华学到两个常用语,一个是:to rip off,意思是受骗,上当;另一个是:straightanswer,意思是坦率,老实的回答。 这次《流行美语》就到此结束,我们下次再见。
M: Li Hua, I think you are the only one who is bothered by that. Well, this is our stop. Do you still want to come over to my messy apartment? Give me a straight answer.
我总是在茫然中辨不清方向,我也知道,我的爱与你无关,那是我一个人的事情,就像秋天凋零的叶,是从自己树上落下来,我的心疼只有我自己知道。
I am always at a loss in the disoriented, I know, my love has nothing to do with you, that is my own things, like withered leaves fall, fall down from his tree, my heart only I know.
我总是在茫然中辨不清方向,我也知道,我的爱与你无关,那是我一个人的事情,就像秋天凋零的叶,是从自己树上落下来,我的心疼只有我自己知道。
I am always at a loss in the disoriented, I know, my love has nothing to do with you, that is my own things, like withered leaves fall, fall down from his tree, my heart only I know.
应用推荐