我们都没久留。我是说,气氛不是–嗯,你懂我的意思。
None of us stayed long. I mean, the atmosphere wasn't – well, you know what I mean.
然而上帝却说:你放心来我面前感慨吧——我是满有恩典的上帝,我、懂、你。
But He says something that it's safe to come to me - I'm God of Grace; I understand.
更主要的是我不相信你自己会懂,”小鹰说完后低下头偷偷笑了,其它一些鸟也都偷偷地笑出声来。
And the Eaglet bent down its head to hide a smile: some of the other birds tittered audibly.
我懂我懂,我也很欣赏你的人际交往能力。让我们来听几个例子,看看这种表达方式是怎么用的吧。
I know, I know. I appreciate your people skills too. Let's hear some examples of how this expression is used.
你是我不知所措的爱,懵懵懂懂想要依赖着的人,怎么可以走掉。
You are my love to be at a loss what to do, people rely on unsuspectingly, how can you go.
但是我就是不懂,我不以为她还记得你的一些真实的事情,我不再懂什么是真实,我就想希望你在这儿,所以我可以我可以跟你说话,看见你,找到我应该做的事情。
Butt I just don't understand, I don't think she still remember some of your real things, I don't know what is true, I want you here, so I can I can talk to you, see you, find what I should do.
请问,你懂中文吗?我是美国泰尼摩尔中国办事处的王新喜。
What, do you understand Chinese?I am a United States Tennis Moore's China office Xinxi Wang.
我是打个比方,鲍伯你懂合作齿轮的意思吧?
强力母牛:“哼!你懂什麽!你只不过是一只没见过世面奶牛,当人类把我们包装成肥牛火锅和真空牛肉的时候他们有没有想过我我们的感受!”
You never understand! You are just a naive cow! Human, when they boil our meat in hotpot, they don't know what are we feeling!
但真相是(我知道你懂):我们的一天都是24小时时——下班之后如何安排自己的时间完全由你个人决定。
But here's the truth (that I know you know) : We all have 24 hours in a day -it's up to you how you prioritize your time outside the office.
等一下我要讲的东西是会帮助你们的,但你一定要听得懂我说什么…暗示一下:是我的怜悯…
Ok, what I am going to say later will help you, but you must understand the meaning of my words… Hint: It is my mercy…
我不太懂我们的关系,有时候我们是朋友,有时候会越过朋友的关系,而有时候我对你来说,只是一个陌生人。
I don't understand our relationship. Sometimes we're friends, sometimes more than friends and sometimes I'm just a stranger to you.
我是你的管家,是老爷叫我来照顾你的,小姐我可以听得懂中文,您以后可以和我说中文,这样对你来说不会麻烦。
I am your butler, is the Lord told me to take care of you, Miss I can understand Chinese, you later can I speak Chinese, so there will be no trouble for you.
我是你的管家,是老爷叫我来照顾你的,小姐我可以听得懂中文,您以后可以和我说中文,这样对你来说不会麻烦。
I am your butler, is the Lord told me to take care of you, Miss I can understand Chinese, you later can I speak Chinese, so there will be no trouble for you.
应用推荐