该片中有一幕是一个家伙的脑袋变成了一个蜘蛛状的爬行怪物，或许你得亲眼看看才能完全感受到效果。
On the other hand, the movie has that scene where a guy's head turns into a crawling spider monster and you probably need to see that one to get the full effect.
无论你是喜欢怪物大猩猩，还是魔法学校的巫师，或者是一个魔法世界，今年的圣诞节去看电影，将是一个绝好的时机。
So whether you are a fan of monster monkeys, schoolboy wizards or enchanted worlds, it looks like this Christmas will be a great time for going to the movies.
你可以选择两种方式：一种是几个玩家共同打倒一个怪物，或者开始探索。第二种是直接和其他玩家对战。
You can choose from two modes: One lets several players fight the evil creatures as a common goal or take up a quest; the second mode lets you fight other players directly.
它也是这样，你以为是很公式化的西片，然后突然全是怪物了。
It's like that, in that you have a very formulaic western and then all of a sudden there are monsters.
比方说米诺陶（希腊神话中牛头人身的怪物，爱好吃小孩），他可是个很棒的听众，前提是你嗓门儿要够大，起码得比他反刍的呕吐声大。
Like the Minotaur. He's a great listener, providing you speak loud enough that he can hear you over his cud-chewing.
如果你将失败当成是一头怪物，它偷偷地跟在你身后、或已经破坏你的生活，再看一次。
If you see failure as a monster stalking you, or one that has already ruined your life, take another look.
但是，妈妈，但是，妈妈，如果我是一个生长在沼泽地里、全身挂满了又脏又臭的海藻的怪物，我永远不能离开沼泽否则就会死去，你怎么办？
But, Mama, but, Mama, what if I were a swamp creature with slimy, smelly seaweed hanging from my body, and I couldn't ever leave the swamp or I would die?
麦克雷：你问我吗？这些化学物质，电气什么的，哪样都能。他已经不再是个人了，它是个怪物。
Mccree: you ask me, you promise something for these chemicals electricity and what not? It's not a man, it's a monster.
在进行任务的过程中搜寻和发现新的敌人是值得的，因为如果你比怪物足够厉害，那么即使最具有攻击性的怪物也对你失去兴趣而不再主动攻击。
Exploring and finding new adversaries while questing seemed worthwhile, since even hostile monsters lose interest in you and stop chasing you if you can get enough of a lead on them.
小丑（对蝙蝠侠说）：你已经改变了……永远，不可能再回到过去。看，对于他们来说，你不过是一个怪物……就像我一样！
The Joker: [to Batman] You've changed things… forever. There's no going back. See, to them, you're just a freak… like me!
如果你是一个怎么管理别人，以下信息图题为《如何成为一个好的老板》可以帮你控制不被控制的怪物。
If you're one of those people who has no idea how to be in charge of other people, this infographic on how to be a good boss can help you take control without being a controlling monster.
遇到怪物和障碍，尝试阻止你-如此也很小心！难题世界是你可以可能地有的所有乐趣，对于全部家庭是适当的。跳跃在！
Encounter monsters and obstacles, trying to stop you - so be careful, too! Puzzle World is all the fun you could possibly have, suitable for the whole family. Jump in!
对于3.59，你能透露些什么吗？我们需要等待多久？新的特性，怪物，战役？当然，或者是其他的什么东西——只是我的猜测而已。
What can you tell of WoG 3.59? What awaits us in it? New features, monsters, campaigns? Of course, if there would be any - that's just my guess.
麦克雷：你问我吗?这些化学物质，电气什么的，哪样都能。他已经不再是个人了，它是个怪物。 %。
Mccree: : You ask me, you promise something for these chemicals electricity and what not? It's not a man, it's a monster.
如果您愿意的话，你不是骑士而我是雨果·希山，您的小怪物。
You are no knight and I am Hugor Hill, a little monster. Your little monster, if you like.
班纳博士，你的研究无人能比，尤其对于你如何失去控制变成一只巨大凶暴的绿色怪物这件事我是你的大粉丝。
Doctor Banner, your work is unparalleled, and I'm a huge fan of the way you lose control and turn into an enormous green enraged monster.
各地繁殖了特地做日光浴的美容院，你能够立在屋女里看她们是如何把你皮肤变成带点橙色的，像发灭光的小怪物，看起来好像是从哪个实验室的瓶女里逃出来的。
Tanning salons are all over the place, waiting to help you turn your skin into a sort of orange, glowing monstrosity that looks like it was sprayed out of a can.
班纳博士，你在电子碰撞领域成就无人能及，我是你的头号粉丝，特别是你一生气变成绿色大怪物的时候！
Dr Barnett, you can in the electronic collision domain achievement nobody, I'm your biggest fan, especially when you're angry turned green monster!
“晚上好，”怪物回答到，“但不要称呼我'主人'，因为我是一头野兽，所以你必须称呼我'野兽'。”
"Good evening," replied the creature. "But do not call me 'my Lord', for I am a Beast, and you must call me so."
基本上，每一级你遇到的是同样数量的怪物，但他们的外形和能力并不相同。
So basically, each level you meet the same amount of creeps, but they have different appearance and abilities.
你的任务是为人类找回七颗星星，带着它们走出怪物设置的迷宫，直到其重回天庭。
Your task is to retrieve the seven stars for human being. Taking them out of the maze set by monsters and sending and sending them back to heaven.
至于为什么我们要让韧性降低爆击，是因为你对抗的是人而不是AI控制的怪物。
As to why we think resilience needs to reduce crits, it's because you're playing against another human and not an AI-controlled creature.
村长：因为隧道里面有怪物，我要征求勇士一名，而你是村里最厉害的勇士，所以村民就拜托你去消灭它。
Village head: Inside the tunnel, there is a monster. Because you are the best warrior in our village, the villagers request you to fight the monster.
赫伯特：她觉得我是只爱玩电脑的怪物，对吧？你看，她要走了。
Herbert: she thinks I'm a 1 geek, right? Look, she's leaving.
但是最初的思想是暗黑2的一次延伸。在暗黑2中你攻击怪物以后他们会表现出来受到了你的多少伤害。
But the basic theory is to really extend on the idea that Diablo II started with, which was that you would hit monsters and you would see the damage you did to them reflected on them.
但是最初的思想是暗黑2的一次延伸。在暗黑2中你攻击怪物以后他们会表现出来受到了你的多少伤害。
But the basic theory is to really extend on the idea that Diablo II started with, which was that you would hit monsters and you would see the damage you did to them reflected on them.
应用推荐