他站起来，热情地握着文尼的手：“我听说你是一个有才华的年轻女子，我发现你也很迷人很聪明。”
He got up and shook Vinnie's hand warmly, "I've heard that you are a talented young woman, and I have found you charming and intelligent as well."
开发人员在这方面是很聪明，无论你用什么指标，他们都可以找到一个最大化利益的方法，但却不是你真正想要的。
Developers are clever this way. Whatever you try to measure, they'll find a way to maximize, and you'll never quite get what you want.
争吵中一个最难也是最聪明的做法是说：“我爱你，但是我对你很生气关于/因为/......(争论内容)”。
One of the most difficult but smartest things to say during an argument is, “I love you but I’m so pissed at you about/for/because [insert argument here].”
但我不知道，你很聪明，你是我的好朋友，并且，我真的喜欢你。
But I don't know, you're really smart about things, and you've been a good friend to me, and I really like you.
无理取闹！“她大发雷霆道：”胡说什么呢！你怎么可以这样说我？无理取闹，好吧，我就是无理取闹了！但是你要记住是你告诉我他很聪明的。
"Commotion!" she hotly resented. "Nonsense! How can you say such a thing? Commotion, indeed! But, you know, you said he was clever."
琼：两个都可以。它的意思是说你很聪明但没有什么意思。有点儿呆。
Joan: Both really. It means that you are smart but uninteresting - a bit dorky.
而且梅很崇拜你——可你没能说服她，是吗？我原来以为她很聪明，不会对那种荒唐的迷信习惯惟命是从呢。
And May adores you--and yet you couldn't convinceher? I thought her too intelligent to be the slaveof such absurd superstitions.
那很容易。表达两种可能性。人们将认为你能从一个以上角度看问题是相当聪明的。
That's easy. Express both possibilities. People will think that you are pretty smart to be able to look at the topic from more than one Angle.
我想你可以说我很聪明，以至于能告诉你是没有用的。
I guess you could say I'm smart enough to tell you flattery will get you nowhere.
托德：你很聪明。你的建议是可行的。放手去做吧。
Todd: You're brilliant. Your proposition is practicable. Go for it!
他是个很好的人，很聪明，加上其他的一些优良品质，你可以和他很好的谈话。
He's an excellent guy, intelligent and as with the others you can have a proper conversation.
用不同的面来绘制是很聪明的，这会让绘制更快更准确，最后你可以用路径查找器把这些面合并。
It's smart to build your art using individual shapes. This makes the building go faster and it's more precise. You'll use the PathFinder palette to fuse them together later in the process.
你能嫁给我吗?我会做个好丈夫的，珍妮。我不是很聪明，但我知道什么是爱。
Well you marry me?I'd make a good husband, jenny. I'm not a smart man, but I know what love is.
你能嫁给我吗？我会做个好丈夫的，珍妮。我不是很聪明，但我知道什么是爱。
Will you marry me? I'd make a good husband, jenny. I'm not a smart man, but I know what love is.
如果你知道自己在一大群人面前很紧张，那么事先准备好你的演讲是很聪明。
If you know you get nervous in front of large groups of people, it's wise to prepare your speech beforehand.
James -你是一个聪明的小朋友，喜欢英语的你，一直很努力地学习着，并取得了一定的成效。
James-you are a clever boy. You like studying English and also try your best to make it a great success.
小熊猫：“小狐狸果然很聪明，好，我们让你做大王了大家举起牌子，对了，你是哪里来的啊？”
Panda: "you sure are a smart little fox. OK, we shall vote for you to be the king now. all raises signs of . By the way, where are you from?"
小熊猫：“小狐狸果然很聪明，好，我们让你做大王了大家举起牌子，对了，你是哪里来的啊？”
Panda: "you sure are a smart little fox. OK, we shall vote for you to be the king now. all raises signs of . By the way, where are you from?"
应用推荐