我觉得你是帮助我的好朋友。不管你是我的父母或者老师。
I think you are my friends who help me. No matter you are my parents or teacher.
约书亚到他那里，对他说，你是帮助我们呢，还是帮助我们的敌人？
And Joshua went to Him and said to Him, Are You for us or for our adversaries?
但我是困苦穷乏的。神阿，求你速速到我这里来。你是帮助我的，搭救我的。耶和华阿，求你不要耽延。
Yet I am poor and needy; come quickly to me, O God. You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay.
你是最年长的女孩，而且没有工作，所以你的工作是帮助我。
You are the oldest girl not working, so it is your job to help me.
城里人一般是没有那么幸运的，能够和自己所爱的人住在一起，帮助我们做清洁家务。你得依靠自己清理屋室，跑洗衣房，准备日常用品。
For you dudes not fortunate enough to have someone living with them that loves to do all the cleaning, you need to stay one up on the cleaning, laundry, and general house stuff.
问：关于赴喀什采访的问题，你是说我们可以前往，而且你会帮助我们？
Q: About going to Kashgar for report, do you mean that we can go ahead and you will help us?
以不依不挠的精神，兰德在1945年在写给帕特森的信中说：“你是对的，没有他们的帮助我们也能做到。”
Undaunted, Rand wrote to Paterson in 1945: "You were right, we can do it without their help."
不要向我掩面，不要发怒赶逐仆人。你向来是帮助我的。
Do not hide your face from me, do not turn your servant away in anger; you have been my helper.
没有的话你可亏大了.用火狐最大的好处是它有很多可以用的插件.似乎每天都有人做出新的插件来帮助我更快的得到想要的东西更好的整理我的收集和让我的浏览器更聪明.
It seems like everyday someone is creating a new add-on that will help me get things done faster, organize my content better or make my browser smarter.
你向来是帮助我的。救我的神阿，不要丢掉我，也不要离弃我。
Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.
我想我一定不会跟你发脾气，你是不会惹我生气的，而且你总是想帮助我的，不是吗？
Do say you will. I think I should not be peevish with you: you'd not provoke me, and you'd always be ready to help me, wouldn't you?'
如果你是来帮助我的，那么我的唯一希望寄托在马拉身上。
等等，也许你是对的，有一个加拿大男朋友会帮助我说流利的英语。
Wait a minute. Maybe you're right, having a Canadian boyfriend would help me speak fluent English.
尽可能为那些不知晓的人树立一个榜样，因此你会帮助我们，不要丧失你们积极的见解，因为这信息真正的是积极的。
Try to be an example for those in the unknown, so you may help us in our task, and do not lose your positive outlook, as it is positive indeed.
你能告诉我一些规则来帮助我验证这个重新平衡是充分的吗？
Can you suggest some guidelines to help me validate that the reequilibration is sufficient?
我们需要对自己这样说：上帝呀，帮助我们知道恩惠的来源，每天谦恭与你同行并让我们记住那些好事是怎么来的。
We need to talk to ourselves: God help me know where the favor comes from, and to walk in humility with You everyday, and to remember where those good things came from.
是吗？我以为黑魔王把你安排在这里是为了帮助我的。
Really? I was under the impression that the Dark Lord placed you here to assist me.
因为我现在在读了不少书之后可以告诉你，通常最能帮助我阅读一本书的，是它的前言或序言。
Because I can tell you now, after reading my fair share of books, that often the most helpful thing I have done in reading a particular book is to read the introduction or forward.
你就是我一直在寻找的人。是你帮助我克服了困难，我不知道怎样感谢你呢。
You're the right person I'm looking for. It was you who helped me to get over my trouble. I don't know how to thank you.
因为主曾说，我总不撇下你，也不丢弃你。 所有我们可以放胆说，主是帮助我的，我必不惧怕；人能把我怎样呢”？
So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.
我们希望你们能够毕业后在美国呆18个月来分享你伟大的思想或者是帮助我们。
We wish you could stay 18 months after graduation to share your great thoughts or to help us.
这样，你就可以帮助我们找到会议的最佳地方，获得定期的新闻资讯，最重要的是保留你的提前进入权！
That way, you'll help us immensely to find the best place for our meeting, receive regular updates about it and, most importantly, reserve yourself for priority admittance!
这样，你就可以帮助我们找到会议的最佳地方，获得定期的新闻资讯，最重要的是保留你的提前进入权！
That way, you'll help us immensely to find the best place for our meeting, receive regular updates about it and, most importantly, reserve yourself for priority admittance!
应用推荐