上面这张照片显示了女性说话和语言区域。与之前的男性大脑扫描照片相比较,你就会明白为什么女人是如此出色的沟通者,而男人却并非如此。
Compare the above illustration, which shows the locations of speech and language in women, to that of men, and you can see why women are such excellent communicators and men are not.
我一直知道他,因为他是如此地有名。但只有当你来到这里、每天和他在一起训练你才会真正发现他到底有多出色。
He was a player I always knew about because he is such a big name, but it's only when you work with him every day in training that you see how good he really is.
演讲之后,作家非常感谢这位口译的出色工作,并说:“请告诉我,你是如何把我那么长的一个故事译成如此简短的日语的。”
Atter the lecture, the writer thanked the interpreter for his good work and then said to him, "Now please tell me how you translated that long story of mine into such a short Japanese one."
演讲之后,作家非常感谢这位口译的出色工作,并说:“请告诉我,你是如何把我那么长的一个故事译成如此简短的日语的。”
Atter the lecture, the writer thanked the interpreter for his good work and then said to him, "Now please tell me how you translated that long story of mine into such a short Japanese one."
应用推荐