你可能以为加工食品是干净健康的,但是没有人知道它们对我们的身体造成了什么样的影响(有时候,是知道得太迟了)。
While you know healthy, whole foods from processed foods, none of us can see the true effect they have on our bodies (sometimes, until it's too late).
那太迟了。你知道,在我们那儿十一月是这个商品上市季节,另外我们的海关手续相当复杂。
It's too late. You see, November is the season for this commodity in our market, and our Customs formalities are rather complicated.
那太迟了。你知道,在我们那里九月份是这种商品的上市季节,我们的海关手续相当复杂。
That's too late. You see, November is the season for this commodity in our market, and our Customs formalites are rather complicated.
你现在改变主意已经太迟了,所以为此而伤心落泪是毫无用处的。
It's too late to change your mind now; so there is no point in shedding tears.
你现在改变主意已经太迟了,而且为此伤心落泪是毫无用处的。
It's too late to change your mind now and there is no point in shedding tears.
至于警告,当然是越短越好!如果你非要说得冗长,这个警告可能就太迟了!
In the case of warning, shorter is definitely better! If you struggle with a long, wordy warning, it may be too late!
你现在改变主意已经太迟了,所以为此而伤心落泪是毫无用处的。
It's too late to change your mind now, so there is no point in shedding tears.
我不知道你的故事将如何结束,但如果你心中牵挂的是真爱,那么你永远都不会太迟。
I don't know how your story ended but if what you felt then was "true love", then It's never to late.
六十岁的时候:“我亲爱的爸爸,你是一个几乎无所不知的人,只可惜我太迟认识到这一点了。”
"My beloved father, you are a man who knows almost everything. It is a pity that I understand you so late." at the age of 60.
六十岁的时期:“我亲爱的爸爸,你是一个实在一无所知的人,只怅然我太迟认识到这一点。”
The sixty-year-old:" My beloved father, you are a man who knows almost everything. It is pity that I understand you so late."
我不知道你的故事将如何结束,但如果你心中牵挂的是真爱,那么你永远都不会太迟。
I don't know how your story ended but if what you felt then was "true love", then It's never too late.
我不知道你的故事将如何结束,但如果你心中牵挂的是真爱,那么你永远都不会太迟。
I don't know how your story ended but if what you felt then was "true love", then It's never too late.
应用推荐