我从这一切中学到的是，你应该敢于挑战自己，并记住你是唯一能为自己设限的人。
What I have learned from all this is that you should dare to challenge yourself and remember that you are the only person that sets your own limits.
不过我很高兴你是唯一的知情者。
But meanwhile I'm glad you're the only person who knows anything about all this.
似乎你是唯一知道我该是什么样的人。
Seems you're the only one who knows what it's like to be me.
在我的心里…你是唯一值得我给予一生的那个人。
In my heart... you are the only person who are worth to me to entrust my whole life.
我能说你是唯一的安慰我，唯一一个带痛苦理解我的人。
I can say you are the sole comforter to me, the only one who ever took the pain to understand me.
你是唯一留下的空间来安放几个鞋子、雨伞，也许盒A4纸。
You are only left with space to put several shoes, umbrellas and maybe boxes of A4 paper.
当你犯了一个错误，不要去找别人对其负责：你是唯一负责的人。
When you made a mistake, don't look for anyone else to be responsible for that; you are the only one who is responsible.
如果你是唯一负担经济的人或者你将要建立家庭，你就应该去买人生保险。
If you are the only breadwinner, or if you plan on starting a family soon, then you will need to purchase life insurance.
在招聘网站上贴出简历来寻找客户，并且要试图让对方相信你是唯一适合的自由职业者。
Look for clients and submit your letters to job boards, but pretend like you're the only freelancer around.
要知道，本节目开播以来，你是唯一，在速答环节不授人以鱼，而是授之以渔的嘉宾。
You know, you are the only person on this show who during the short answer segment has ever referred anyone to a program they can run on the Internet.
她被挖到世卫来应对传染病的威胁，当时的总干事对她说：“你是唯一处理过危机的人。”
She was headhunted to improve the who's response to infectious disease threats because, as the then director-general told her, "You are the only person who has managed crises."
你是唯一能够实现自己梦想的人，也是唯一在实现梦想和达成这些目标之后获得快乐和幸福的人。
You are the only one who can fulfill your dreams and receive the joys and happiness that from reaching those aspirations and goals.
当你成为决定成功的原因，并且你是唯一竭尽所能到达山峰顶端的人，那么，你就是最了不起的人。
It is awesome knowing that you can be the reason for success and that you were the one who did everything to reach the mountain top.
T - Bag以一种前所未见的柔弱，向Susan承认，“你认为你是唯一感到被玩弄的人？”
T-Bag, in a moment of never seen weakness, admits to Susan, "you think you're the only one who feels betrayed?"
不要为别人委屈自己，改变自己。你是唯一的你，珍贵的你，骄傲的你，美丽的你。一定要好好爱自己。
Not for others wronged themselves, change themselves, you are only you and your precious, proud of you, beautiful you. Must love yourself.
你是唯一能改变自己生活的人，你也是唯一能决定自己的幸福、梦想和成就的人，你还是唯一能帮助自己的人。
You are the only one who can change your life. You are also the only one who can determine your happiness, dreams and achievements and who can help yourself.
也许在这个世界上你不是最好的，但你是唯一的，充分利用好你时间、天赋和机会向世界展示你最好的一面。
Maybe in the world, you are not the best one, but you are the unique one, make the most use of your time, gifts and opportunities to show the world the best of you.
有一天，有这麽一天我将回到你的身边但不是现在。我知道妳一定在想那是什麽时候（你是唯一知道的那一位…）。
Someday, somehow I'm gonna make it alright, but not right now. I know you're wondering when (you're the only one who knows that…).
他对说，“飞机失事，你是唯一的幸存者，全机的人都死了——是的，你肯定会想‘天哪，上帝留我一命肯定还有大用。’
As he told Portfolio, “When you’re the only one who survived in the front of the plane and everyone else died—yeah, you think, ‘My God, the good Lord spared me for some greater purpose.’
这只是它是如何…没有人能看到你的眼光，但你，因为你的眼光从神来向你和你一个人，所以大多数时候，你是唯一的火炬手！
That's just how it is... No one can see your vision but you, because your vision came from God to you and you alone, so most times you are the sole torch carrier!
我委身于你比谁都快，这我可以向您起誓，为什么呢？因为你看到我吐血就握住我的手，还流了眼泪，因为你是唯一真正同情我的人。
Because when you saw me coughing blood, you took me by the hand, because you wept, because you are the only human being who ever felt sorry for me. I'm now going to tell you something silly.
僵尸唯一的优势是数量，那只会让你的火焰日篝火更明亮！
The zombies' only advantage are numbers, and that only makes your Flamesgiving Day bonfire that much brighter!
酒店是这条路上唯一的白色建筑—你不会看不见的。
The hotel is the only white building on the road— you can't miss it.
谁说了解一个你不能访问的国家的唯一方法是读书？
Who said the only way to learn about a country you can't visit is by reading a book?
因为你是你生命之舟上唯一的船长，不要允许他人去掌舵你的船。
Since you are the sole captain of your life, don't allow others to steer your ship.
如果你知道的唯一一个犹太人是莎士比亚笔下的夏洛克，那这将给你留下一个非常糟糕的（犹太人）印象。
If the only Jew you know is Shakespeare's Shylock, it's going to be a very bad impression.
如果你知道的唯一一个犹太人是莎士比亚笔下的夏洛克，那这将给你留下一个非常糟糕的（犹太人）印象。
If the only Jew you know is Shakespeare's Shylock, it's going to be a very bad impression.
应用推荐