Temeraire是你可以在图片左边看到的那艘大而古老的帆船的名字。
Temeraire is the name of the big, old sailing ship that you can see on the left of the picture.
你是怎么想出你角色的名字的？
你知道为什么他的名字变成了一个动词，意思是“通过激起欲望来戏弄或折磨”吗？
Can you see why his name was changed into a verb meaning "to tease or torment by arousing desire”?
把钱从英国银行转到法国银行最简单的方法是银行转账：只需提供你的英国银行的名字，地址和你的法国银行的账户号码。
The easiest way to transfer money from a British bank account to a French one is by bank transfer: simply provide your British bank with the name, address and number of your French bank account.
你可以这样说：“我记得你昨天说了一些有趣的事情，还想多谈谈，但我是新来的，还不记得你的名字。你介意再告诉我一遍吗？”
You can say something like, "I remember you said something very interesting yesterday and wanted to talk about it some more, but I'm new here and don't remember your name yet. Would you mind telling me again?"
你可能从来没有听说过他的名字，但你知道你每天使用的电子邮件是他的“孩子”吗？
You might have never heard of his name before, but do you know that the email you use every day was his "child"?
另一些是搜索不到的，因为你不记得名字或确切的年份。
Others are impossible to search because you can't remember a name or an exact year.
这个骨瘦如柴的男孩皱起眉头说：“你是谁，约翰·德北菲尔德，竟敢命令我，还叫我‘孩子’？你知道我的名字，我也知道你的！”
The skinny boy frowned, "Who are you then, John Durbeyfield, to order me about and call me 'boy'? You know my name as well as I know yours!"
而且，这个星球是地球的几率会因为你的名字是亚当(男)或者夏娃(女)而急剧增加。
Also, the odds of the planet being Earth increase astronomically if your name is Adam (male) or Eve (female).
直至19世纪，标准拼法才真正出现。即时在现在，姓名可能由于偶然状况而变换——数数有多少封邮件是拼错你的名字的吧。
Standardised spelling did not really arrive until the 19th century, and even in the present day variations occur, often by accident - how much of your post has your name spelt incorrectly?
你知不知道他们的名字并不重要，真正重要的是在他们所说同他们所做之间要有一种联系。
It doesn't matter if you know their name or not, it matters that there's a link between what they say they do and what they actually do.
嘉吉销售一切你能叫得出名字的产品——谷物，食糖和肉到棉花，甚至是燃油和沙拉酱。
You name it, Cargill trades it - grains, sugar and meat to cotton, fuel and salad dressings.
那时，她告诉他：“我几小时之前才知道你的名字，我怎么可能这会儿就知道你是那个人？”
Back then, she had told him, "I only learned your name a few hours ago." How could I have possibly learned by now whether you are it?
作为一项推广技术，教育是用一种软的方式来把你的名字- - -你的产品的名字——摆到更多的人面前。
As a promotional technique, education is a soft way to get your name -and your product's name -in front of more people.
而重要的是，你必需意识到，姓氏和名字更改拼法，这中状况可不会只是出现在遥远的过去喔。
It is more important to be aware that both surnames and forenames are subject to variations in spelling, and not only in the distant past.
如果你知道只有带你的银行名字作为后缀的域名是合法的，它将使得骗子很难通过指导你去一个假造的网站而骗你了。
If you knew that only domains with your Banks' names in the suffix were legitimate, it would make it harder for scammers to trick you by steering you to a fake site.
如果你是个人获胜者或者一个获胜团队成员，你的名字将在比赛后被公布。
If you are an individual winner or member of a winning team, your name will be announced following the competition.
如果我不知道你的名字，告诉我你是怎样联系到我的。
If I don't know you by name, tell me how you came to contact me.
当你就是故事中的男主人公，而且有一个女孩到现在还记着你的名字呢，你简直不敢相信这是真的。如果是这样，你就不会想要让她从你身边溜走了。
But when you are the guy in the story, and the girl is someone you still can't believe even remembers your name, well then, you never want to let go.
但是更多的是，在谷歌上搜索布鲁斯·艾文斯的名字，你会发现有很多关于叫做角鲨烯的石油的讨论。
But there's more. Google Bruce Ivins' name and you'll find a lot of discussion about an oil called squalene.
他说，“如果你管我叫其它名字，那我是不会知道你是在跟谁说话的。”
"Call me any other name, I won't know who you're talking to," he says.
朱丽叶说，只有你的名字才是我的仇敌，你即使不姓蒙太古，仍然是这样的一个你。
So, Juliet: "' tis but thy name that is my enemy." Thou art thyself, though not a Montague.
贝格，索菲亚可能是个希腊名字，但在希腊语的课上你没有理由去研究你的邻座。
Berg, Sophia may be a Greek name, but that is no reason for you to study your neighbor in a Greek lesson.
我能保证，一个大大的微笑和一句简单的“我的名字是某某，你叫什么”是你让谈话开始起来的所需的一切。
I can guarantee that a big smile and a simple "my name's blank, what's yours" will be all you'll need to get the ball rolling.
但是，它们只有在搜索你名字是有效，而在猎头利用专业搜索条件搜索时它们就起不到作用了。
But while they are useful for a search on your name, they won't necessarily position you well on the specific search terms recruiters use.
如果你在这个行业工作了15年，但你的名字和成就在网上更本无法搜索到，那么公司对你是不会感兴趣的。
If you've been working in your industry for 15 years but your name and accomplishments are digitally nonexistent, companies won't take interest.
换种说法吧，除非你是在耶鲁的企业家协会，否则你能叫出多少公司CEO的名字呢？
I mean, unless you're in the Yale entrepreneurial society? Who can name the CEOs of many companies?
这种技术有三个(或者更多)的名字，依据是你的行为方式或者结果。
This technique has three (or more) different names, according to how you describe the activity itself or what the end product looks like.
作为坦桑尼亚港口城市的名字，在斯瓦西里语中的意思是“放下你的心”。
The very name of the Tanzanian port means “lay down your heart” in Swahili.
但是那些小事——上周我在新开的那家餐厅吃的什么，或者甚至是我到底喜不喜欢那家餐厅（你说的是哪一家，叫什么名字来着？） ——有时候就溜走了。
But it's the little things--what I ate last week at that new restaurant or even if I liked that new restaurant (speaking of which, what was its name?)--that sometimes slip away.
应用推荐