嗨，王！很愉快认识你。你是北京人吗？
你是北京出生的，对吧？
可是你在北京已经二十年了，你是北京人，你当然比我知道得多。
But you have lived in BJ town for twenty years now, you are a BJer, naturally you know more about this place than I do.
我从你的简历中知道你是北京大学会计专业的。能告诉我你都学了哪些相关课程吗？
I have noticed from your resume that you majored in accounting at Peking University. Will you please tell me something about your related courses?
我从你的简历中知道你是北京大学会计专业的。能告诉我你都学了哪些相关课程吗？
I've noticed from your resume that you majored in accounting at Peking University. Will you please tell me something about your related courses?
最重要的是，你需要有足够想象力的朋友在北京把这一切东西买好，并且准时寄到这里而且完好无损。
Most important, you need friends imaginative enough to buy all this stuff in Beijing and have it shipped on time and intact.
印象中，小时候提出的不切实际要求遭到母亲的拒绝，理由往往是：“你还不如让我给你娶个北京金小姐呢！”
Today, I still have the impression that my mother would decline my unrealistic claims by saying that “I prefer to marrying you a blonde from Beijing instead!”
一个北京旅行团彻底迷路了，游客们因此群情激愤，其中一个对导游愤怒大喊：“你不是宣传说你是全北京最牛的导游吗？ ”。
All the tourists became very angry. One of them complained to the guide, "I thought you advertised that you were the best guide in Beijing."
你是在北京工作还是在武汉工作？
我要参加一个知识竞赛，是关于北京举办第29届奥运会的，就在今晚举行，你来吗？
I'll participate in a quiz about the 29th Olympic Games in Beijing. It will be held tonight. Will you come?
你认为什么是造成像北京这样的大城市空气污染的主要原因？
What do you think is the biggest contributor towards air pollution in large cities such as Beijing?
现在去面对北京搬家公司的时候，是可以帮助大家去得到最为专业服务，保证你的实际需求能够快速地去获得实现。
Now to face the Beijing moving company, is to help you to get the most professional services, to ensure that your actual needs to be able to quickly get to achieve.
连外国人都知道北京是中国的首都。你怎么不知道呢？
Even foreigners know that Beijing is China's capital. How come you do not know that?
附加信息：《城市周刊》是一本很有用的关于北京发生什么事情的英语杂志。你的酒店也许有《北京时代杂志》。
Additional information: City Weekend is an English-language magazine with helpful information about what's going on in Beijing. Your hotel may also carry Time out Beijing.
在北京、上海这样的大城市里，你是愿意买房住还是租房住？
Do you prefer to purchase or to rent a house in such developed cities as Beijing and Shanghai?
好吧，我知道你不是一个北京居民。你的籍贯是哪里呢？
Ok, I know you are not a resident of Beijing. Where is your domicile place then?
汇票要由北京中国银行附签，以证明你方签字是真的和有效的。
The time draft is to be countersigned by the bank of China Beijing certifying that your signature is true and valid.
你老婆发传真说她下星期一坐飞机来北京，航班是CA104。
The fax from your wife says that she will fly to Beijing next Monday and the flight is CA104.
至于你提到的问题，我可以告诉你的是，中方在北京和华盛顿都向美国有关方面提出了严正交涉。
As to what you asked, I can tell you that the Chinese side has lodged solemn representations with the relevant party on the US side both in Beijing and Washington.
这儿最著名的乐团是c和北京交响乐团。你更喜欢哪个？
There are two most famous symphony orchestras -the China National Symphony Orchestra and Beijing Symphony Orchestra. Which do you prefer?
这儿最著名的乐团是c和北京交响乐团。你更喜欢哪个？
There are two most famous symphony orchestras -the China National Symphony Orchestra and Beijing Symphony Orchestra. Which do you prefer?
应用推荐