下次你急着去超市的时候,问问自己你是不是真的需要这些东西。
The next time you have the urge to go shopping ask yourself if your really "need" more stuff.
了解你的孩子是不是遇到了麻烦,他很有可能因你潜在的愤怒与失望羞愧地不敢告诉你。即使你和孩子关系不错,或者你自己是这么认为的,这种情况也会发生。
Know that if your teen gets into hot water, he may be too embarrassed or afraid of your wrath and disappointment to tell you, even if you have a great relationship with your teen or — think you do.
要迅速重新建立自己的社交圈子:无论你是不是回到了出国前所在的地方,情况都很可能是,你的社交圈子已经不复存在。
Rebuild your social ecosystem, quickly: Irrespective of whether you've come back to your original location or not, it is very likely that your social networks no longer exist.
你是不是真的具有这些品质并不重要——你要像演员进入角色一样,感觉自己变成了那样子。
It doesn't matter whether or not you actually have these qualities - like an actor taking on a part, feel yourself become them.
你在和伦敦唱片公司合作的时候,你还是开始拥有自己的品牌,你是不是更喜欢你自己的品牌?
Even when you are working with London records, you started to have you own brands, do you feel like being an entrepreneur yourself?
s:你在和伦敦唱片公司合作的时候,你还是开始拥有自己的品牌,你是不是更喜欢你自己的品牌?
S: Even when you are working with London records, you started to have you own brands, do you feel like being an entrepreneur yourself?
对你来说找到一个地方,它可以让你有个性的生活和重新改造你自己是不是很重要?那些你应该很渴望。
Is it important to you to find a place where you can be unique and reinvent yourself should you so desire?
这样当你清醒过来的时候,你就能看到自己写的然后分析一下你是不是真的还想要纹身。
This way when you sober up you can read it and assess whether or not you still want to get it.
提到记忆时,寻找一个适合你的技巧是很重要的,不论是不是我的,或者是别人的,抑或你自己的。
When it comes to memorization, it's important to find a strategy that works for you, whether it's mine, someone else's, or your own.
如果你目前对一个人有好感,但是你不想违背你的婚姻的话,那么你就需要仔细考虑一下自己的感受是不是存有偏见。
If you are currently attracted to someone else but you are committed to your marriage, take a hard look at how your perceptions of the other person may be biased.
明确你自己属于哪种情况后,你可回头看看那些得分为4分或5分的问题,然后想想这些问题是不是已经很严重。
After you have identified the category that fits your total score, look back at those questions for which your scored a 4 or 5.
开始的时候想像自己怀孕了是个不错的主意,即使你不确定你这个月是不是已经成功了。
It's a good idea to start "thinking pregnant" even if you're not sure you've been successful this month.
在你被她愿意用一生来使你变得更完美的想法使自己变得飘飘然之前,你需要搞清楚让自己改变是不是她的一厢情愿。
Before you get flattered by the idea that she wants to devote her entire future to making you a better person, you need to determine if changing yourself is a mutual decision.
即使只是那种你告诉他“我不太会喝酒”而又恰恰多喝了几杯鸡尾酒这样的小事,他都会怀疑自己在初次见你的时候是不是对你整个估计错误。
Even if it's as small as sucking down a few too many cocktails when you may have told him you 'don't drink much,' he'll wonder if he sized you up all wrong in the first place.
你有没有发过火?有没有去思考其中的原因呢?是不是有些日子你感觉自己一醒来就想要发火呢?
Do you lose your temper and wonder why? Are there days when you feel like you just wake up angry?
会使得面试官觉得你是不是在愚弄他或者你自己。
I'm overjoyed! "is likely to make an interviewer wonder whether you're trying to fool him.".. Or yourself.
许多年轻妈妈都有过这样的经历,你很想洗个澡,但是你又担心孩子自己在外面干什么,是不是安全。
Moms of very young children can probably relate to this one very well. You want to get a shower but you want your children to be safe and you want to know what they are up to.
如果你可以,就根本不需要担心是不是已经提升自己的意识层次,因为它将很清楚的从你拥有的品质中体现出来。
If you can, have no fears as to whether have lifted up your level of consciousness, as it would be quite apparent that you have.
在接通前的响铃时你有几秒钟时间来确认自己看起来是不是还不错然后你就可以在 Gmail 里看见你的朋友并听到他们的声音了.
You'll have a few seconds to make sure you look presentable while it's ringing, and then you'll see and hear your friend live, right from within Gmail.
接下来是“100码男孩”,要是你在120码外不能判断他们是不是同志的话,你只有三种可能,盲人、笨蛋、自己就是。
Next come the "100-yard boys." If you can't tell these guys are gay from a football field away you're blind, clueless or lying to yourself.
下次你急着去超市的时候,问问自己你是不是真的需要这些东西。慎重对待你的消费选择,切记你的优先级。
The next time you have the urge to go shopping ask yourself if your really "need" more stuff. Be mindful of your consumption choices and remember your priorities.
或者你是不是认为,我从来没有问过自己这个问题,所以你才要来问问我?
Or are you asking me this question because you think I've never asked it of myself?
在你希望得到别人理解之前,你先问问你自己:你对别人的理解是不是很好呢?理解是提高的第一步。
Before you can expect other people to understand you, ask yourself, how well do I understand them? Understanding is the first step to improving.
随着时间流逝,你却会纳闷你的爱是不是真的,问自己这个人是不是“那个人”,或者这是否只是一时冲动?
As time goes by, though, you may wonder if your love is real and ask yourself if this person is the "one" or if it is just a fling?
当你必须自己一的人行动时,你是不是又害怕起自己的经验不足,这时你才真正的去反省,可是已经晚了。
When you have people who own an action, you are not also afraid of starting their own lack of experience, when you really reflect on the go, but too late.
当你必须自己一的人行动时,你是不是又害怕起自己的经验不足,这时你才真正的去反省,可是已经晚了。
When you have people who own an action, you are not also afraid of starting their own lack of experience, when you really reflect on the go, but too late.
应用推荐