不要再去见那个男孩了。你明白么露丝？我不同意。
Ruth: You're not to see that boy again. Do you understand me? Rose, I forbid it.
腓利就跑到太监那里，听见他念先知以赛亚的书，便问他说，你所念的，你明白么。
30then Philip ran up to the chariot and heard the man reading Isaiah the prophet. "Do you understand what you are reading?"
圣地亚哥： 因为那是父亲强加给我的思维方式。他夺走了我的自信，他让我变得没有……梦想，你明白么？
Santiago: Beacasue thats the way my father made me think. He took away my self belief. He made it impossible to have…aspriracion(Spanish). Aspiration, you understand?
我不想在出游的时候拉你的手，你还不明白么？
I avoided to hold your hand during trekking. Couldn't you understand yet?
你明白从耳朵到耳朵把喉咙劈开的感觉么？
Do you know what it feels like to have your throat slashed from ear to ear?
我不明白。发生什么事了？在桥下你说得话都不算了么？
Joey: I don't get it. What happened? What about everything you said under the bridge?
你们明白么，其实你们在被来自你们的空间链接影响着，那种潜意识的影响使得你作为例子染了头发的样色比如红色或者绿色，那在地球上并不是自然的。
Do you realize that you are influenced by your Space links, and that subconsciously for example you copy hair coloring like red and green that is not naturally found on Earth.
你现在明白区别所在了么？好的律师可以站在双方立场考虑问题。
Do you understand the difference? To be a good lawyer you need to be able to think about arguments on both sides.
维罗妮卡·罗妮·米勒：真相只是那种无法的事情，你能明白么？
Veronica 'Ronnie' Miller: Truth only means something when it's hard to admit! Don't you get that?
当你几个月大的时候，从零开始学习你的母语，你能全部明白么？
When you were a few months old, learning your own language from scratch, did you understand it all?
约翰：不全是，当你没什么不舒服的时候，也会哭。你明白了么？
John Connor: no, it's when there's nothing wrong with you, but you cry anyway. You get it?
对一个同事胡言乱语的说上几句，然后问他“明白了么，我不想再重复了”-如果你这样对主管说了，就加两分。
Babble incoherently at a fellow employee then ask "Did you get all that, I don't want to have to repeat it." - Double points if you do this to a manager.
你能够明白这两句话之间的不同么？
你能够明白这两句话之间的不同么？
应用推荐