你无法想象我们一起做那个项目有多开心。
You can't imagine what a good time we had working together on the project.
你无法想象我是多么无助，因为工作压力太大，我开始抽烟。
You can't imagine how helpless I was then I began to smoke as I felt stressed at work.
你无法想象很多人来这里只是为了看一眼，尽管他们住得很远。
You cannot imagine lots of people come here just for a look, although they live quite far.
你无法想象，只是看着一张写有特殊日期的旧车票，或者一张你最喜欢的餐馆的餐巾纸，你会有多开心。
You can't imagine how happy you can be by just looking at an old ticket with a special date on it or a napkin from your favorite restaurant.
你无法想象一个A既存在又不存在的世界。
You can't imagine a world in which a exists but a doesn't exist.
你无法想象，你不知道那些话是如何折磨我的。
You know not, you can scarcely conceive, how they have tortured me.
你无法想象他们获得比赛第一名时是多么的兴奋。
You can't imagine how they were excited when they won the first place in the game.
带上一本同样作者或话题的书，你无法想象这样可以得多少分。
Pick up a book of the same author or topic for her. You can't imagine how many brownie points that will earn you.
还会经过一些奢华到让你无法想象的瑞士疗养胜地。
Throw in almost 100 tunnels and you've got a jaw dropping journey between some of Switzerland's uber luxe health resorts.
你无法想象，他们只是一小群人，甚至只用粤语来唱。
We cannot believe they were only a small group of people and just sung in Cantonese.
既然我说你可以相信人是会死的，但是你无法想象那种感受。
Since I say you can believe you're going to die, yet you can't picture it from the inside.
这位天才的经济学家可能是在为一个你无法想象的未来做着准备。
This ingenious economist may also be preparing for a future that is further off than you might think.
如果你无法想象说出你的感觉，考虑将你的感觉以信的方式写下来。
If you can't imagine expressing your feelings out loud, consider writing them down in a letter.
你无法想象有一天会不爱配偶，但隔天，你却因争论而突然想离婚。
You can't imagine not loving your partner, and then, the next day, you have an argument and suddenly begin thinking about divorce.
你无法想象一个外表如此争气的人，会在她的家务事上如此懒散邋遢。
You would not expect anyone so neat in her personal appearance to be slovenly in her housekeeping.
从我自己的经历我可以告知，你无法想象你将感受到的强大的爱的力量。
I can tell you from experience that you can't imagine the power of the love you will feel.
她就是加尔各答染色体的一部分。你无法想象失去了特蕾莎嬷嬷的加尔各答。
She is part of the chromosome of Kolkata. You cannot imagine Kolkata without Mother Teresa.
这个人将会帮助你以你无法想象的速度成功。记住；两个脑子比一个要灵光。
This person will help you to succeed even more quickly than you can imagine. Remember, two minds are better than one.
如果可以的话，东西可以批量购买，你无法想象用这种方法你可以节约多少。
Whenever possible, prefer to buy in bulk. You can't imagine how much you can save this way.
事实上，你无法想象当我听说我中头彩这个令人振奋的消息时是有多么的开心。
Indeed, you cannot imagine how happy I was when I heard the exciting news that I hit the jackpot.
“你无法想象那将有多么地糟糕”纽约某著名基金经理在给路透的电话中这样讲到。
"You can't believe how bad it's going to get before it gets any better," the prominent U. S. fund manager told Reuters by telephone from New York.
你无法想象你会遇到的麻烦，如果你对你的工作和休息的工具，因为他们的工作质量较差或不当行为。
You can't imagine the headaches you'll face if you're on a job and your tools break because they are of poor quality or work improperly.
十亿光年之外的两个黑洞碰撞时会发出什么声音？今年科学家发现那是一种啁啾之声，美得你无法想象。
What does it sounds like when two black holes collide a billion light years away? Scientists learned this year, and you've never heard a more beautiful chirp.
人体彩绘艺术如今风靡全球，伟大的艺术永远不会消亡，下面的这些作品是我见过的最疯狂的彩绘，有些是你无法想象的！
Body paintings art are so famous now in the world. Good art will never die, these body painting here I think is very crazy and somethimes you can't imagine how they are made!
你无法想象微观世界是多么精彩，除非你爱上拍摄花园里的虫子、不同类型的沙子和一些我们日常生活的角落。
You cannot imagine how splendid the micro world is until you fall in love picturing bugs in the garden, different kinds of sand grains, or some tiny corners in our daily lives.
你无法想象微观世界是多么精彩，除非你爱上拍摄花园里的虫子、不同类型的沙子和一些我们日常生活的角落。
You cannot imagine how splendid the micro world is until you fall in love picturing bugs in the garden, different kinds of sand grains, or some tiny corners in our daily lives.
应用推荐