你提出的论点很好，但整篇文章缺乏呼应连贯。
The points you make are fine, but the whole essay lacks coherence.
我不认为你提出的理由具有足够的强制性。
I do not believe the reasons you have given are sufficiently compelling.
强调你所提供的解决方案，而不是你提出的问题。
Emphasize the solutions you provide, not the problems you address.
NET框架所以你提出的替代方案是不可行的。
我非常喜欢你提出的分三个阶段执行的工作方法。
I do like your proposed methodology of implementing in three phases.
美国电路城的销售人员根本没办法回答你提出的问题。
The salesperson at Circuit City can't answer any of your questions.
因为是你提出的分手，你的朋友可能不会知道你正在伤心。
Because you initiated the breakup, your friends may not know that you're hurting.
我觉得你提出的去那个国家拜访，获得一些直观感觉的想法很好。
I think your idea of visiting the country and getting a feel for it is a good one.
相反地，告诉的的观众你提出的问题，然后说，“我们话题将要结束。”
Instead, tell the audience that you will take questions and then say, a We will move to our closing point.a.
“相比你回答问题，面试官会对你提出的问题更加印象深刻”，Neece说。
"Interviewers are more impressed with questions you ask than with the answers you give," says Neece.
“相比你回答问题，面试官会对你提出的问题更加印象深刻”，Neece说。
“Interviewers are more impressed with questions you ask than with the answers you give, ” says Neece.
你需要确保你不会被排除在能使用API的行列之外并且你提出的用法不会被禁止。
You need to make sure that you won't be excluded from using the API and that your proposed USES for it aren't prohibited.
如果你提出的语法选择了它们之中的一个，那么你还需要给我一种语法去选择其它的。
If your proposed syntax picks one of them then you need to give me a syntax to pick the others.
据我所知，之前还没有经济学家研究过你提出的这个有趣的问题，但艺术家却有过这类讨论。
Your intriguing problem has not, as far as I know, been explored by economists before, although it has been discussed by artists.
你对某个特定话题的认知，会以影响你提出的问题和你对受访者回答的理解。(人性使然。)
It is human nature to let your perceptions of a given topic influence your questions and even the responses you hear from participants.
安达最好的地方在于她对你所说的都能接受，没什么让她吃惊的，你提出的任何话题她都接的上，好像是她先想到的。
The great thing about Ada Ida is that she accepts everything you say, nothing surprises her, any subject you bring up, she'll go on with it, as if it had been her idea in the first place.
而关于你提出的自荐信的问题，在当前的经济形势下，这些材料好像已经失去了原有的作用，因为根本没有人有时间看。
As for your question about cover letters, these documents seem to have lost a lot of ground in the current economy, due to the simple fact that no one has time to read them.
我对你提出的'改变世界'的建议没有兴趣。你没有我想要或需要的任何东西。你也就是个卖电脑的，而我是——詹姆斯·邦德！
I have no interest in 'changing the world' as you suggest. You have nothing that I need or want. You are a computer salesman - I am — JAMES BOND!
你的前雇主得在14天内做出答复以对本案提出抗辩。
Your former employer has to reply within 14 days in order to contest the case.
当大学老师的学生作出的发现损害了他们提出的宝贵理论时，你会发现教师们很高兴。
You see it in faculty members who are pleased when their students make a discovery that undermines a cherished theory that they had put forward.
在这之后，你应该总结你所提出的，并以我所说的“下一步”结束。
After this you should summarise what you've presented and close with what I call "next steps".
我可以指出所有那些裁员的数据。或者，我可以提出你去海外工作这一幽灵来吓唬你。
I could point at all those layoff statistics. Or I could frighten you by bringing up the specter of your job going overseas.
了解她想要实现的目标，并提出一个B计划，在不破坏你目前所做的事情的前提下实现它。
Understand what she's trying to accomplish and propose a Plan B that will make it happen without destroying what you've done so far.
相比之下，假设你提出一个合理的论点：全职工人不应该生活在贫困中。
In contrast, suppose you give a reasonable argument: that full-time workers should not have to live in poverty.
如果你真的对预算赤字感到恐惧，为什么不提出提高税收作为解决方案的一部分？
If you're truly horrified by the budget deficit, why not propose tax increases as part of the solution?
你本来打算各付各的，但吃完饭后，你朋友主动提出买单。
You had planned to go on a Dutch pay but at the end of the meal, the friend offers to take the check.
你本来打算各付各的，但吃完饭后，你朋友主动提出买单。
You had planned to go on a Dutch pay but at the end of the meal, the friend offers to take the check.
应用推荐