你接受这个对所发生事情的总结吗？
他说，当你 a）对你正在学习的东西感兴趣并且喜欢它，b）你能控制你所学的东西，c）你接受有挑战性、让你努力思考的任务时，大脑的变化是最剧烈的。
He says that brain change is strongest when a) you are interested in and like what you are learning, b) you are in control of what you learn and c) you get challenging tasks that make you think hard.
我希望你能让我有这个荣幸和你一起吃晚餐，虽然我的款待可能不值得你接受。
I beg you would do me the honour to sup with me, though my entertainment may not be worthy your acceptance.
你接受了一个被遗弃的孩子？
通过这种自我强化过程，你接受的信念会越来越强烈。
The belief you choose to accept will become stronger over time through this pattern of self reinforcement.
你清楚问题会很难，并且你接受问题难的可能。
You know it will be hard, and you accept that it's supposed to be hard.
在得到工作的这一刻，本能会促使你接受他们提出的所有条件。
It is tempting, in the excitement of the moment, just to accept everything on their terms.
你接受的调情风险越高，就越会显示你对自己更加自信。
The more risks you take in flirting, the more it shows that you are confident in your own skin.
I：你认为你接受的教育将如何有助于在本机构的工作？
I: How do you think the education you've received will contribute to your work in this institution?
所以你接受了这个“次选”offer，然后停止参加其他的招聘。
So you accept the offer at your second-choice company and never go to any other interviews.
唐纳德和我建议你接受更多的金融教育，学会如何利用债务。
Donald and I recommend more financial education for you because we want you to be smarter when it comes to the use of debt.
所以你接受凡是符合你固化的理解的事物，反对不符合的事物。
So you agree with everything that falls into the paradigm of your understanding, and reject everything which does not.
经过沉思，你接受思想、信念，这些将促使你完成你的宏伟蓝图。
Through meditation you receive ideas, and the faith that will cause you to accomplish that vision.
如果你接受我的前提，我不能从前提中找很多，来说服你，对吧？
If you get my premises I can't draw anything from those premises to convince you of anything can I?
问：大卫先生，是什么促使你接受控制结核病伙伴关系的防痨亲善大使任命？
Q: Mr David, what prompted you to accept an appointment as Goodwill Ambassador against Tuberculosis for the Stop TB Partnership?
然后你被引导进入另一间房间，在那里你接受了关于刚才那个实验的采访。
Then you are ushered through to another room where you are interviewed about the experiment you've just done.
你很谦逊，因为你接受所有的反馈，寻找可行的建议并且不放弃任何机会。
You are humble, because you accept all feedback, searching for actionable Suggestions, open to any opportunity.
由于绝望而做出的不妥的判断会迫使你接受一些你最终不出于你本意的事情。
The impaired judgment that comes due to being desperate will make you accept terms that in the end are not in your best interest.
区别就是，在正强化中你接受某种刺激，而在负强化中你回避了某种厌恶刺激。
The difference is in positive reinforcement you do something; in negative reinforcement you take away something aversive.
但是如果你接受他，并且尽你所能的保持热情，你所梦想的生活就指日可待了。
But if you accept this and pursue your passion with everything you've got, the life you're dreaming of will be waiting for you.
宽恕并不一定意味着你接受了别人所说的或是所做的一切，如果这些所作所为确实是错误的。
Forgiveness doesn't necessarily mean that you accept what people said or did, even if it is a really bad thing that they did.
根据你自身的情况，医生也会建议你接受药物与手术治疗以达到降低猝死危险的目的。
Depending on your underlying condition, medical or surgical treatments may be recommended to reduce your risk of sudden death.
堂。布拉德利：我准备给你更大的奖金，不过如果你接受的话，你就得接受低些的薪水。
DON BRADLEY: I 'm prepared to offer you a larger bonus, but if you accept that, then you have to accept a smaller salary increase.
我想说的是遵循大脑论，你接受的是大脑移植，但事实是，是另一个人接受了躯干移植。
All I want to say is the fan of the brain theory you got a brain transplant, what's really happened is somebody else has got a torsel transplant.
这意味着你接受了父母这个角色，并明白自己所做的或者所说的不会始终满足孩子的喜好。
This means accepting the role of parent and realizing what you do or say will not always be to your child's liking.
如果你接受了我的建议打算慢慢长大，你就不应该被按揭付款、工作或者一个女孩所牵绊。
If you took my advice about taking your time to grow up, you won't yet be attached to a mortgage payment, a job, or a girl.
接受不愉快的状态并不意味着你对未来没有目标，只是意味着你接受有些事不是你能控制的。
Acceptance of an unpleasant state doesn't mean you don't have goals for the future. It just means you accept that certain things are beyond your control.
你希望的是在雇主面前表现出在职场上你依然“有用”，你接受了继续做好工作的必要培训。
You want to show your employer that you are still viable in the workplace, and that you have the necessary training to continue doing a good job.
不过在他这种表现中显然可以看到他的确已经使出浑身解数，从而迫使你接受那个最终的数字。
But there may be so much apparent effort in this performance that you'll be pressured into settling for that final number.
不过在他这种表现中显然可以看到他的确已经使出浑身解数，从而迫使你接受那个最终的数字。
But there may be so much apparent effort in this performance that you'll be pressured into settling for that final number.
应用推荐