无论你接不接受我们的保险提议，你都可以免费得到一份礼物。
You are entitled to a free gift whether you accept our offer of insurance or not.
如果一周内你接不到确认信，这份工作就是没戏了。
If you have not received the confirmation letter in one week, it will be unlikely that you can get the job.
老哥我弄明白了，你接我在这里，就是为了让孙女上《星光大道》。
Brother, I see. you pick me up here in order to let your grand-daughter to the Star Road.
每一次你对一个功课选择捷径，它简单地顺延到新现实让你接著运作。
Each time you choose to shortcut a lesson, it is simply deferred to the new reality for you to work on then.
早晨一起醒来，你给我最温暖的吻，我给你做早餐，下午你接我下班，我们一起回家。
Wake up in the morning, you give me the warmest kiss, I give you a breakfast, afternoon you pick me off work, we go home together.
即使公司政策允许你接打个人电话，我们也强烈建议你每次进办公室时把手机调成静音状态。
Even if it's office policy to allow personal calls on your mobile phone, we strongly suggest switching your phone to silent every single time you enter the office.
他这个观点你接不接受随你。但是不管你对这个问题的看法是怎么样的，这都是一本难读的书，而且后来你会不愉快地发现，那一套刻板的语言条例不断地在被你周围的猪头们打破着。
But whatever your views on this subject, it's hard to read the book and then happily go back to seeing language as a set of iron-bound rules that are constantly being broken by the morons around you.
你能在东站接我吗？
我给你打了很多次电话，你都不接。
艾米丽，你又在玩电子游戏了！我昨晚给你打电话了，但是没人接。
Emily, you are playing video games again! I called you last night, but nobody answered.
我昨天下午给你打电话，但你没有接。
昨晚8点你为什么不接我的微信电话？
Why didn't you answer my Wechat phone at eight o'clock last night?
代替每天从学校接您的孩子，请与你的孩子同在一所学校的邻居帮忙。
Instead of picking up your kids from school every day, ask a neighbor with kids in the same school to help.
“你将看到有人在玩把戏-他们将会一个接一个地玩下去，”简泰勒说。
"You'll see games being played - they'll play one off on the other," Gentile says.
它可以单独使用，或者和大手机一起使用——使你不用拿出较大的手机就可以接打电话。
It operates on its own or in tandem - allowing you to answer or place calls without having to take out the larger phone.
你10岁时，她整天开着车送你，从足球课到体操房再到一个接一个的生日聚会， 你却以跳下车绝不回头看一眼来感谢她。
When you were 10 years old, she drove you all day,from socer to gymnastic to one birthday party after another. You thanked her by jumping out of the car and never looking back.
首先，利比表示：“如果你目前在职而猎头公司给你电话，你都应该接，”仅仅是因为这可能是一个拓展交际网络的好机会。
First of all, "when you're employed and the search firm calls you, you should always take that call," Libby says, if only because it can be a good networking opportunity.
把他们弄走，一本接一本，知道你留下一个可控制的数目，还有就是你真的开心。
Give them away, one by one, until you're left with a manageable number of the volumes you really enjoy.
邮递员将接转你的信件。
每周我们会给参赛者提出一个问题让我他们用最完美的方法解决，接著您来告诉我们你最喜欢的工具是什么。
Once a week we'll put out a call for contenders looking for the best solution to a certain problem, then you tell us your favorite tools to get the job done.
如果你不接这些电话，他们就给你发语音邮件，你就有会收到上百万条的信息。
If you don't answer these calls they go to voice mail and you will have a million messages to sift through.
有时你要从一间房接一条长线到另一间房，或者只是从房间的一端到另一端。
Sometimes you have to run a long cable from one room to another, or just from one end of a room to the other side.
这也许是一件根本就不重要的事情，而且它可能一点都不紧急。(那封电子邮件不能等几小时发吗？你是不是必须要接每一个电话？)
It might not be a very important task at all, and it might not even be truly urgent. Can't that email wait a few hours?
你可以下午3点就停下工作去学校接孩子，不必征得老板同意。
You can stop work at 3 to pick up the kids from schoolwithout asking your boss for permission.
W：你要这些卡依照姓氏接字母的顺序排列？
W: You want the CARDS in alphabetical order using the last names?
W：你要这些卡依照姓氏接字母的顺序排列？
W: You want the CARDS in alphabetical order using the last names?
应用推荐