适当地使用社交媒体审查有助于确保你不会雇用一个品行恶劣的员工，这种员工可能让你损失金钱或败坏公司的声誉。
Using social media screening appropriately can help ensure that you don't hire a toxic employee who will cost you money or stain your company's reputation.
表面上，你损失了员工2个月的工作时间。
On the face of it, you're losing two months of a worker's productive time.
你必须明白，经由这些自发的负面情绪的表现，你损失了多少。
You have to realize how much you lose by these spontaneous manifestations of a negative character.
虽然我有赔偿你损失的责任，但你也不能狮子大开口漫天要价！
Although I have the responsibility to compensate you for your loss, you can't go too far in demanding money!
她会让你损失宝贵的睡眠并且最终在黑漆漆冷飕飕大门紧闭的机场外苦苦等待。
She will cost valuable sleep and the end result will be waiting outside a locked, dark airport in the cold.
因为罚款和利息的关系，当国税局抓住你的错误，即使一个小小的疏忽也会让你损失很多钱。
Even a small miss will end up being a big cost because of the penalties and interest that will apply when the IRS catches your mistake.
这会是一个永久保存的数据可以随意装备还是说如果你损失了某个单位那你也会损失他的装备。
Is it stored in a permanent database and always accessible or do you lose the gear if a unit dies?
那我问你，我们坐在最后一排，什么都看不见，这个位子的票价一定没有让你损失一条胳膊一条腿吧？
But you're right, I can barely see the players. I would give my right arm for some binoculars.
只有在选择未来伴侣这件事上，如果你真的选错了，将让你损失很多。而且这个损失，不仅仅是金钱上的。
If you make a mistake in this stuff, what you will lose is unimagable and not just as simple as losing money.
如果你实在无法确定自己时候应该跑步，应在确保安全的前提下并给自己几天休息的时间——这并不会让你损失多少健康。
If you're really unsure about whether you should be running, play it safe and give yourself a couple days of rest - you won't lose much fitness at all.
可知，当你发现正在读的书不好时，不管已经读了多少，都要果断地放弃，这样你损失的时间就会更少，这才是明智的做法，故选。
Cut your losses, realize that the smartest thing to do is stop before your losses grow even more, and quit.
如果你能够及时调整那么你完全能追回损失的时间，但是事实是在慢速弯角你损失的时间更多因为你需要花费更多的时间通过这些慢速弯角。
KR: I think you can win as much as you can lose if you get it right but the fact is that you can lose more time in the slow corners because you spend more time in them.
你必须对造成的任何损失负赔偿责任。
另外，你还必须向银行支付所有损失、成本、花销或律师费(及与此相关的增值税)。
You will, in addition, pay to the bank any losses, costs, expenses or legal fees (including tax thereon).
你可以在第五大道买很多东西，你的银行账户也会损失很多。
You could do a lot of shopping and a lot of damage to your bank account on Fifth Avenue.
这种理论是，如果你赠送一把剃须刀，你可以通过出售大量刀片来弥补损失。
The theory is, if you give away a razor, you can make up the loss by selling lots of blades.
如果这样，你不但失去了你的恋人，同时还失去了你自己，你会蒙受双倍的损失。
If so, you not only lose your lover, but also lose yourself, and you will suffer double losses.
碰撞险是最便宜的一种，但它只赔偿对你车的损失。
Collision insurance, the cheapest, only pays for damage to your car.
我方将尽快解决该问题，并赔偿贵公司的损失，让你方满意。
We will get this matter resolved as soon as possible and hope to compensate you for your loss to your satisfaction.
只要你能让人明白通过做你想让他们做的事情，他们就能避免某些损失，你就能影响他们去做特定的事情。
Whenever you can show a person that they can avoid a loss of some kind by doing what you want them to do, you can influence them to take a particular action.
我们从买它们的那天起就得接受它们总有一天会被淘汰掉，所以当它某一天停止生产时，你会对你的损失毫无感觉。
The trick is to accept your gadget's obsolescence at the time you buy it, so you feel no sense of loss when it's discontinued next fall.
在此之后，骨再塑持续进行，但你的损失要稍微多于获得。
After that, bone remodeling continues, but you lose slightly more than you gain.
你没有责任赔偿损失。
你最好养成说“你是绝对正确的”的习惯，你又没损失什么东西。
You’d better develop the habit of saying “you’re absolutely right”. It costs you nothing.
就我个人而言，我对债券是怕得要命：一旦通胀加剧，你所损失掉的大笔金钱肯定会超过你在其他情况下能赚到的那一点点。
Personally, bonds scare me to death: The big money you could lose if inflation takes off surely outweighs the more modest amounts you'll make in most other outcomes.
这么做的理由：即使你没邂逅他人，你也没什么损失，因为你也乐在其中了。
Why you should do it: Even if you don't meet anyone, you still had your booze. Nothing to lose!
这么做的理由：即使你没邂逅他人，你也没什么损失，因为你也乐在其中了。
Why you should do it: Even if you don't meet anyone, you still had your booze. Nothing to lose!
应用推荐