这也让你挑战过去的一些借口，将旧的回忆变成新的行动计划。
This also allows you to challenge some of your excuses, turning old memories into new plans of action.
迷失在神话的土地，希腊作为你挑战自己，无论是原有的或电力的后续游戏模式。
Get lost in the mythical land of Greece as you challenge yourself in either Original or Power-Up Game Modes.
回忆你在什么时候你挑战过一个想法或观念。什么促使你这样做？你还会做同样的决定吗？
Reflect on a time when you challenged a belief or idea. What prompted you to act? Would you make the same decision again?
也许你会发现友谊的新的利益出发，从你挑战你的地位和学习生活中有这么多的选择，因此很多方法可以成长！
Perhaps you'll find friendships that spring from new interests as you challenge your status and learn there are so many options in life, and so many ways you can grow!
我想让你挑战一下每天都来做点儿设计，每天花15到20分钟那些你平时用来上网闲逛的时间，用它们来做些设计。
I challenge you today to design something daily . Take fifteen to twenty minutes that you would normally use to surf the Web today and devote it to designing something.
部分挑战也来自于速度——你多快能做出答案，能否在规定的时间内做完。
Part of the challenge is speed, too—how quickly you can get these answers in terms of getting them in on time.
为了逃离时期，你必须完成精灵们发布的一系列挑战。
To escape the time period, you must complete a series of challenges posted by the elves.
我真的很喜欢比赛，所以，你知道，我在大学时踢足球，我最大的挑战以及我并不能每次都成功的事情是在足球赛季里学习。
I really love competing, so you know I played soccer in college and my biggest challenge, and I didn't always succeed, was getting my studying in during soccer season.
现在，主要的挑战是找到合适的材料来打印衣服，我指的是你放入打印机的材料。
Now, the main challenge was to find the right material for printing clothes with. I mean the material you feed the printer with.
你觉得职位描述和我们的宣传会给你带来你想要的挑战吗？
You felt that the job description and our advertisement would offer you the kind of challenge you're looking for?
我写这封信是为了衷心地祝贺你赢得了中国象棋网络挑战赛一等奖。
I am writing to offer my sincere congratulations to you on your winning the first prize in the Chinese Chess Network Challenge.
不要说你不停换工作是因为没有找到合适的，或者觉得自己缺乏挑战。
Don't say that you've moved around in jobs because you haven't found the right fit or feel that you were not challenged enough.
先前的一些研究表明，参与心理刺激的活动来挑战你的大脑可能会有所帮助。
Some previous studies have suggested that challenging your brain with mentally stimulating activities might help.
如果你已经成功地鼓起勇气去戒掉一个坏习惯，或者离开一份没有出路的工作，你就会获得面对其他挑战的信心。
If you've successfully mustered the willpower to kick a bad habit or leave a dead-end job, you gain the confidence to confront other challenges.
虽然毫无疑问，持续的压力是有害的。但有几项研究表明，在具有挑战性的情况下，如果你能够迎难而上，可能对你有好处。
While there's no question that continuous stress is harmful, several studies suggest that challenging situations in which you're able to rise to the occasion can be good for you.
如果你正在与强烈的无聊感及它所引发的空虚作斗争，那就考虑一下你能否找到新的联系和更有意义的挑战。
If you're struggling with real boredom and the emptiness it provokes, consider whether you might seek new connections and more significant challenges.
你最好勇敢地面对挑战，而不是逃避。
You'd better face challenges bravely instead of running away from them.
当你坐下来阅读的时候，脑海里各种关于工作的思绪就开始翻腾，要不就是你太疲劳了以致于你最不想做的就是读一本充满挑战的书。
Sit down to read and the flywheel of work-related thoughts keeps spinning—or else you're so exhausted that a challenging book's the last thing you need.
你在那里学习时，将不得不面对日常生活中从未经历过的挑战，但经过一年的国外生活，你将会以新的面貌、新的自我回归。
When you study there, you will have to face challenges in everyday life that you have never experienced before, but after a year abroad, you will return with a new look at life—and at yourself.
我从这一切中学到的是，你应该敢于挑战自己，并记住你是唯一能为自己设限的人。
What I have learned from all this is that you should dare to challenge yourself and remember that you are the only person that sets your own limits.
接受这个挑战会让你和志同道合的人接触。
Taking on this challenge will bring you in contact with someone who shares your interests.
当你遇到挑战时，你可以从中学习，并且把它当作一个机会来克服它。
When there's a challenge presented to you, you can learn from it and use it as a chance to overcome it.
他说，当你 a）对你正在学习的东西感兴趣并且喜欢它，b）你能控制你所学的东西，c）你接受有挑战性、让你努力思考的任务时，大脑的变化是最剧烈的。
He says that brain change is strongest when a) you are interested in and like what you are learning, b) you are in control of what you learn and c) you get challenging tasks that make you think hard.
目前为止，最让你失望的事或最大的挑战是什么？
What have been your biggest disappointments or challenges so far?
进入高中后，你可能会面临一些新的挑战。
After entering high school, you may face some new challenges.
我冒着汗水和伤痛打比赛，不是因为挑战呼唤我，而是因为你呼唤我。
I played through the sweat and the hurt, not because the challenge called me, but because you called me.
理解一项具有挑战性的任务会让你感觉良好，也会开发你的大脑。
Understanding a challenging task makes you feel good and develops your brain.
周三发表在《神经病学》杂志上的一项研究表明，需要大量分析思维、计划和其他管理技能的挑战性工作可能有助于你年纪渐长时保持大脑敏锐。
Challenging work that requires lots of analytical thinking, planning and other managerial skills might help your brain stay sharp as you age, a study published on Wednesday in the journal Neurology suggests.
与他们分享你的进步，挑战，挫折，你就可以从过来人那里获得帮助。
Share your progress, challenges, frustrations with them, and you’ll find help from people who understand.
让你的挑战“一般化”，然后从其他领域“窃取”点子。
Make your challenge generic and steal ideas from other areas.
应用推荐