以前从不需要紧急援助的人也开始来寻求救助了,比如那些需要还贷的人,而这些人以前你是不会想到会来找我们的。
We've started seeing people we've never before seen in emergency relief services such as those with mortgages, people you wouldn't expect to be coming to us.
我有个小小建议,要是你觉得重的话,找我氦气来帮忙吧,因为我是人类所知最轻的气体——Jimi hendrix。
I have this one little saying. When things get too heavy just call me helium, the lightest known gas to man.
“我恐怕现在帮不了你,”我说“再过35年来找我,到那时我看能不能帮你。”
'I'm afraid I can't do anything for you just now,' I said. 'Come back and see me in another thirty-five years, and I'll see what I can do.'
是真的么,是真的么,你的爱贯穿许多时代、许多世界来寻找我么?
Is it true, is it true, that your love travelled alone through ages and worlds in search of me?
你弄到自己的盔甲后来找我,我来带你做账。
Come find me when you have your armor, and I will start you on the ledgers.
也就是说,如果我们在街上碰见了,或是你来办公室找我、请教问题,我希望听到雪莱这个名字。
That is, if we meet on the street, you come talk to me during office hours, you ask some question; Shelly's the name that I respond to.
对,这题目很有趣,但遗憾的是咱们现在没有多余的时间来做深入探讨,如果可以的话,你可以在这之后过来找我一下…
'Yes, but that's another great topic that we just don't have the time to delve into right at this moment…Perhaps you can meet me afterwards…'
如果你错过了一堂课,从你的同学那里要一下笔记,并在办公时间来找我来把你不理解的内容弄明白。
If you miss a lecture, get the notes from a fellow classmate, and come to office hours to clarify anything you do not understand.
如果你错过了一堂课,从你的同学那里要一下笔记,并在办公时间来找我来把你不理解的内容弄明白。
If you miss a lecture, get the notes from a fellow classmate, and come to office hours to clarify anything you do not understand.
应用推荐