如果你打算参加某项体育锻炼，那么“认真者”要问你的第一件事就是你打算买什么样的鞋，是皮革的还是帆布的？
If you say you're thinking about taking up almost any sport, the first thing the "serious" types will ask is that you plan to do about shoes. Leather or canvas?
我准备到书店去。你打算买点儿什么？我准备买本漫画书。
I'm going to the bookstore. What are you going to buy? I'm going to buy a comic book.
这像不像你去一个超市而收银的人对你说“什么，你打算买完牛奶就走人？”
It's not like you go to a supermarket and the checkout guy says, "What, you're just going to buy your milk and leave?"
这像不像你去一个超市而收银的人对你说“什么，你打算买完牛奶就走人？”
It's not like you go to a supermarket and the checkout guy says, "What, you're just going to buy your milk and leave?"
应用推荐