不，总管，你才是危险。
不可侵犯的，只有你才是她最忠实的教徒。
它可以带你到你想去的地方，但你才是司机。
It will take you wherever you wish, but it will not replace you as the driver. "~ Ayn rand."
罗切斯特：我和布兰奇完了，你才是我想要的。
你的灵魂只有活在你的身体里，你才是一个完整的人。
You have a soul that live inside the body, and only then are you a full human beings.
死性不改的爱着你，因为你才是我要寻找的那个唯一。
Deadly don't change in love with you, because you are the one that I'm going to be looking for.
这两个选择都告诉你，只有你才是你人生的真正主人。
Either choice allows you to understand that you are the person in control of your choices.
你竟然说我像骡子一样顽固？说起顽固，你才是冠军呢！
What do you mean I'm as stubborn as a mule? When ot comes to being stubborn, you take the cake!
别那样看着我；你才是拿着调味品忏悔自己罪过的那个。
Don't look at me like that; you're the one who was confessing with the spices.
战胜自己，把他的信息删去，重新开始生活，你才是赢家。
Conquers himself, his information by deleting, re-start their lives, you are the winner.
“这个嘛，你才是魔药老师，西弗勒斯。”邓布利多笑了起来。
"Well, you are the Potions master, Severus," Dumbledore laughed.
瑜伽是年轻的源泉。只有当你的脊柱是灵活的时候你才是年轻的。
Yoga is the fountain of youth. You're only as young as your spine is flexible.
哈利：你才是懦弱的人，你不懂得爱，也不懂得友情，我可怜你。
Harry Potter: you're the weak one. And you'll never know love, or friendship. And I feel sorry for you.
我意识到我无法知道什么对你才是最好的，尽管有时我以为我知道。
I realise that I cannot know what is best for you, although perhaps sometimes I think I do.
我应该感谢的不是海神，而是你，我的考拉，你才是我唯一的救星。
What I should appreciate is not sea-god, it's you, my koala, you is my exclusive savior.
为啥受欢迎：只有当你开始欢喜上臭豆腐的时候，你才是真正的上海人。
Why we love it: you know you are becoming a true Shanghailander when you start craving these eats.
我知道就在我们幽会时你才是真正的属于我的，仅仅只属于我一个的。
I know that in our tryst when you are truly belongs to me, just only to me one.
你虽然理性上知道神能做到一件事，但只有迈出了信心的第一步，你才是真信了。
You may give intellectual assent to what God can do but unless you take the first step, you do not have faith.
你形容我是这个世界上无与伦比的美丽，我知道你才是这世界上无与伦比的美丽。
You describe me is incomparable beauty in this world, I know you are the incomparable beauty in the world.
我看到节目总评表的时候，发现你的节目收视率垫在我的下面，你才是最后一名。
When I see programs overall rating table, I find your program ratings pad in my next, you are The Last One.
你真的不肯。你才是该受责备的人哩；他是愿意让我们作朋友的，至少是林惇和我；而你就不。
You are the one to be blamed: he is willing to let us be friends, at least; Linton and I; and you are not.
你若能宽恕那些从不染血的凶手，从不偷窃的窃贼，从不欺骗的骗子，你才是真正的宽容者。
You are truly a forgiver when you forgive murderers who never spill blood thieves who never steal, and liars who utter no falsehood.
因为尽管一名出色的招聘人员“能够钓到A级的人才”，但你才是需要把那个人才“忽悠”进来的人。
Although a great recruiter "can get an A-player on the hook," you're the one who will need to reel that candidate in.
因为尽管一名出色的招聘人员“能够钓到A级的人才”，但你才是需要把那个人才“忽悠”进来的人。
Although a great recruiter "can get an A-player on the hook," you're the one who will need to reel that candidate in.
应用推荐