你起初立了地的根基。天也是你手所造的。
Of old hast thou laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of thy hands.
你呼叫，我便回答。 你手所做的，你必羡慕。
Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands.
我追想古时之日，思想你的一切作为，默念你手的工作。
I remember the days of old; I meditate on all thy works; I Muse on the work of thy hands.
我追想古时之日，思想你的一切作为，默念你手的工作。
I remember the days of long ago; I meditate on all your works and consider what your hands have done.
又说，主阿，你起初立了地的根基，天也是你手所造的。
And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands.
耶和华你的神把城交付你手，你就要用刀杀尽这城的男丁。
When the LORD your God delivers it into your hand, put to the sword all the men in it.
在你仓房里，并你手所办的一切事上，耶和华所命的福必临到你。
The LORD will send a blessing on your barns and on everything you put your hand to.
你允许牵你手的人寥寥无几，因此牵手时你确信这一刻是特别的。
There are few people youallow to hold your hand, so when it happens you can be sure that the moment isspecial.
凡世人所住之地的走兽，并天空的飞鸟，他都交付你手，使你掌管这一切。
And wheresoever the children of men dwell, the beasts of the field and the fowls of the heaven hath he given into thine hand, and hath made thee ruler over them all.
他们若不肯从你手接这杯喝，你就要对他们说，万军之耶和华如此说，你们一定要喝。
And it shall be, if they refuse to take the cup at thine hand to drink, then shalt thou say unto them, Thus saith the LORD of hosts; Ye shall certainly drink.
你要将他们领进去，栽于你产业的山上，耶和华啊，就是你为自己所造的住处；主啊，就是你手所建立的圣所。
You will bring them in and plant them on the mountain of your inheritance - the place, o Lord, you made for your dwelling, the sanctuary, o Lord, your hands established.
在那里，耶和华你们神的面前，你们和你们的家属都可以吃，并且因你手所办的一切事蒙耶和华你的神赐福，就都欢乐。
There, in the presence of the LORD your God, you and your families shall eat and shall rejoice in everything you have put your hand to, because the LORD your God has blessed you.
你可以拍拍你的手。
你能拍拍你的手吗？
你的手塑我造我。
研究或常识告诉我们，最好的方式是让你的手、器皿和其他表面保持干净。
Research or common sense tells us that the best thing to do is keep your hands, utensils and other surfaces clean.
“好吧，走吧，如果你这么在乎的话。”他说，拉起她的手。
"All right, come along, if you care so much," he said, taking her by the hand.
如果你想让飞行员知道降落是安全的，把你的手伸到前面并弯曲你的膝盖。
If you want the pilot to know that it's safe to land, push your hands out in front of you and bend your knees.
请把你的手放在腹上。
如果你的手被绑在背后，你就不会想要用双手。
If your hands are tied behind your back, you will not be tempted to make use of them.
楚叶坐在那后面。叶把你的手举高，让所有的人都能看到。
Yen Cu sits back there. Yen raises your hand higher so everyone can see.
一个慢跑者需要的是一个垃圾袋和一副手套来保护你的手。
What a plogger needs is a rubbish bag and a pair of gloves to protect your hands.
戒烟，如果不可能的话，确保你所爱的人远离三手烟。
Give up smoking, or if that is not possible, make sure that your loved ones are far away from third-hand smoke.
有时候你可以买二手货。
你的手比你想象的脏得多。
你不能碰它，否则你的手一定会受伤。
You must not touch it, or you would be sure to hurt your hand.
每当柳絮拂过你的面颊时，你就会感觉到仿佛有数不清的手在抚摸着你的面颊。
Whenever the catkin across your cheek, you will feel as if there are thousands of hands in touch with you on the cheek.
最好有一块属于你自己的瑜伽垫，因为你知道只你自己的手和脚碰过它，不过多数的工作室都有瑜伽垫可供使用。
Having your own yoga mat is nice, because you know only your feet and hands have been on it, but most studios have mats you can use.
在公共汽车上，你突然伸手握住他的手，他会把你的手握得更紧。
On the bus, when you suddenly hold his hands, he will hold your hands more tightly.
在公共汽车上，你突然伸手握住他的手，他会把你的手握得更紧。
On the bus, when you suddenly hold his hands, he will hold your hands more tightly.
应用推荐