这或许就是你所说的坏习惯。
这个人说:“我只是写出了真相,我说了你所说的,但方式不同。” 他所写的是:“今天是美好的一天,但我却看不见它。”我们很幸运,因为我们不仅可以看到美丽的世界,也帮助别人看到美丽的世界。所以,享受你今天所拥有的吧!
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
我说的不是你所说的 “一般人” ,你的面包师等等;请注意,我说的是我的同事们和我自己。
I do not speak of your "little men, " your baker and so on; I speak of my colleagues and myself, learned men, mind you.
“以我的名誉起誓,我的朋友,”查拉图斯特拉回答说,“你所说的根本不存在:既没有魔鬼,也没有地狱。”
"On mine honor, my friend," answered Zarathustra, "there is nothing of all that whereof you speak: there is no devil and no hell."
另外,你所说的花儿只不过是一棵白菜。
Furthermore, the flower you have mentioned is nothing but a cabbage!
意大利人并不是你所说的热衷于计划的人。
你所说的,我听见了,也听见你的言语,说。
Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying.
1:14你们回答我说,照你所说的行了为妙。
And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good for us to do.
你能够举出什么样的实例或证据来证明你所说的?
What evidence do you have or examples can you cite that would back up that statement?
你所说的“大数字”只是用户基数的很小一部分。
Your "big Numbers" here are really just a drop in the bucket, fractions of fractions of a percent of our user base.
你就说,薛立,我真的不明白,你所说的关于灵魂。
Say, "Shelly, I didn't really understand what you were saying about the soul."
女儿阿,现在不要惧怕,凡你所说的,我必照着行。
And now, my daughter, don't be afraid. I will do for you all you ask.
你的理解:“我对你所说的事情一点都不感兴趣。”
WHAT YOU HEAR:“I couldn’t be less interested in what you’re saying。”
永远真诚,哈利·杜鲁门说,就算你也不信你所说的。
Always be sincere, Harry Truman said, even if you don't mean it.
有时候,我在乎的不是你所说的,而是那些你没有说的。
Sometimes, it's not what you say but what you don't say that matters.
天使对他说,这事我也应允你。我不倾覆你所说的这城。
And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow this city, for the which thou hast spoken.
关键是:人们更愿意去相信你所说的好像是常识一样的东西。
The point is: people are much more likely to believe what you have to say if it seems like common sense.
天使对他说:“这事我也应允你;我不倾覆你所说的这城。”
He said to him, "Very well, I will grant this request too; I will not overthrow the town you speak of."
答:我不掌握你所说的这个合作项目,建议你向有关公司询问。
A: I am not aware of this project and suggest that you refer to the relevant company.
当你在谈话时,他们忙着酝酿如何批判你所说的和你的说话方式。
While you are talking, they are busy developing critiques of what you said or how you said it.
所以,亲爱的迷茫者,你也许会不时留意你所说的那位爱说闲话的。
So, dear Wondering, you might want to watch what you say around that professional gossip in your class.
观众会更好的专注于你所说的,同时这又能让观众长时间保持清醒。
They will pay better attention to what you are saying and it may keep them awake after that long lunch.
乔恩·斯图尔特:有没有人试图,你知道,尝试过你所说的理想国?
Jon Stewart: has anyone try to, you know, in what you would call your ideal, has that been tried?
这是她们用来测试你的一种方法,以便看看你是不是你所说的那个你。
This is their way of testing you to see if you are who you say you are.
上帝给了你两只耳朵、一张嘴巴……所以你所听的应该是你所说的两倍。
God gave you two ears and one mouth... so you should listen twice as much as you talk.
就是说你所说的真正的朋友是指,一个没有可疑目的的朋友,或者,不。
So when you say true friend you just mean a friend who has no other shady purpose or... no, no, no.
不是每个人都能理解你所说的话,也不是每个人对你所说的东西都感兴趣。
Not everyone will understand what you are saying and not everyone is interested in what you are saying.
不是每个人都能理解你所说的话,也不是每个人对你所说的东西都感兴趣。
Not everyone will understand what you are saying and not everyone is interested in what you are saying.
应用推荐