而我不能再相信你得到的，当你所得到的不过是伤害。
And I can't be holding on to what you got when all you got is hurt.
你将会惊讶于你所得到的，以及激励你为成功而迈出下一步。
You'll be amazed how much you have going for you and motivated to take that next step towards success.
现在的任务是总结你所得到的知识，讲述关于研究点的故事。
Now the task is to draw from the knowledge you have gained to tell a story about the site.
就前面所说的，相反的来看，你所得到的快乐和成绩也同样如此。
On the flip side, with regards to #72, you could also say the same for accomplishments and joy
但是你所得到的已经是免费的内容-那实际上就是你所得到的回报。
But what you're getting already is free content - that really is what you're getting in exchange.
计划好你将使用的时间就是你所得到的时间，并且节约的使用它们。
Expect that the amount of time you've got is going to be the amount of time you've got. And then use a little less.
即使他们轻轻开动“杀死开关”，你所得到的也就是一些博客谈论的技术。
Even if they flick the kill switch, all you will get are a few techs blogging about it.
如果你的感觉是混乱或者消极的，那么你所得到的就是混乱和消极的结果。
If your feelings are mixed or negative, then you'll get mixed or negative results.
或许最后你不能如期望般实现理想，但是在奋斗的路上你所得到的也将是硕果累累。
Perhelps you can't accomplish your goal as expected at last, but what you get during the struggling road is fruitful.
想和你一起共事的人展示，你很乐意消除芥蒂继续前进，你会惊讶你所得到的反应。
Show the person you're dealing with that you're happy to shrug off upsets and start again and you could be surprised at the reaction you get.
要把你所得到的爱放在第一位来珍惜。在金钱和健康都离你而去时，爱会依然存在。
Treasure the love you receive above all. It will survive long after your gold and good health have vanished.
细数你所得到的，你可能已经拥有了很多生命中渴望得到的事物，切勿身在福中不知福。
Count your blessings. You probably already have many of the things you want for your life. Don't take them for granted.
细数你所得到的，你可能已经拥有了很多生命中渴望得到的事物，切勿身在福中不知福。
Count your blessings. You probably already have many of the things you want for your life.
如果你能客观的评估抛开恐惧后你所得到的好处，你会发现你的恐惧开始成为机遇而成长。
If you can objectively appraise the advantages to moving past your fear, you may come to see your fear as an opportunity to grow.
换句话说，你所得到的是一种紧张的局面，这种紧张的局面无意于解决冲突，而旨在暴露矛盾。
You get, in other words, a tension of voices that is not meant to resolve anything but is rather meant to lay bare the conflicts that are entailed.
一旦你的复杂字体用的过多，或者开始混杂各种复杂的样式，你所得到的只能是无法阅读的一团糟。
When you have too much of a complicated font or start mixing complex styles, what you get is an impossible to read mess.
当然也可能出现正面的变化，而你如何应对这些压力完全取决于你的境况、个性以及你所得到的支持。
There can be good changes too - but how you cope with the stressful changes depends on your situation, your personality, and your support network.
那么这也有赖于一个单一信息源，即当你显然是为你的所有项目信息准备一个集中的数据库时你所得到的。
So that is also enabled through a single source of the truth which is what you get when you get a centralized database obviously for all of your project information.
但是最终，你会变得更加快乐。与你所得到的知识和你所经历过的生活相比，所有的辛苦和艰难又算得了什么呢。
In the end you will be a so much happier person, that's all the risks and hardships will seem like nothing compared to the knowledge you have gained and the life you have lived.
不但如此，即使你研究了这些案例，你所得到的也无非是剔除了特定的名字和数字之后的案例总结，而不是你所需要的真材实料。
Besides, you would emerge from that research with only a brief, names-and-numbers-expunged summary of the cases, not the real lowdown you need.
你将发现你所得到的结果将越来越准确，在经过3、4个拍摄夜晚的数据处理后，你将会发现你发现的小行星准确地出现在图片的中心。
You'll also notice that the orbital solution will get better and better, and after 3-4 nights of data you'll start to recover your object in the center of the images.
你将发现你所得到的结果将越来越准确，在经过3、4个拍摄夜晚的数据处理后，你将会发现你发现的小行星准确地出现在图片的中心。
You'll also notice that the orbital solution will get better and better, and after 3-4 nights of data you'll start to recover your object in the center of the images.
应用推荐