你我之间的爱将会永远永远即使我们终究会死去。
The love between you and me lasts eternally even though we will someday meet our ends.
在这个缘份的天空下，建立你我之间的深情友谊！
Build up the deep feeling comity of your my its under the sky of this fate!
即使你不这样做，我的心仍然相信，存在于你我之间的是爱情。
Even though you don't, my heart will still believe, That love is what is between you and me.
我不愿意散布谣言，这话也只是在你我之间说，他们上周结婚了。
I don't like to spread gossip, but between you and me, they got married last week.
我只是说给你听听罢了，这是你我之间的秘密，翠西。
爱就在你我之间不再平凡！情就在点点滴滴之间不再简单！
I love you no longer among the ordinary! Bit by bit on the situation in between are no longer simple!
我多想拥抱你，可惜时光之里山南水北，你我之间人来北往。
I want to hug you, but the time in Shannan, between you and me to go to the north.
我们谁都没有错，在你我之间不存在错与对的意义，不要说对不起。
None of us there is nothing wrong, you and I do not have the sense of wrong and, instead of saying I am sorry.
而那些特别的语言，只有在贺曼公司的“你我之间”卡上，才能找到。
You will find the words in the Between You and Me CARDS found only at Hallmark.
这是一种你我之间的神秘却美丽的联系。只想告诉你，对此我视若珍宝。
It is a mysterious but beautiful tie, As for us two, I only want to tell you, that's what I cherish.
她最喜欢他们，这必须永远是个秘密。也切勿告诉其他人，只在你我之间。
Don't let him know she liked them best, For this must ever be a secret, kept from all the rest, Between yourself and me. '.
这是一个神秘而又美丽的纽带，系在你我之间，我只想告诉你，我很珍惜。
It is a mysterious but beautiful tie, As for us two, I only want to tell you, that's what I cherish.
妆饰阻碍我们的结合，它们横亘在你我之间，它们的丁当声会淹没你的细语。
Ornaments would mar our union; they would come between thee and me; their jingling would drown thy whisper.
那么，这就是从众的力量，它每天都发生，在你我之间（甚至那些隐士也会追随其他隐士）。
So, that is the power of conformity, as it occurs every day, between every single one of us (even hermits are conforming with other hermits!).
问不管你我之间发生了什么事情，不管我们周围这个愚蠢的世界行将支离破碎…
Scarlett. In spite of you and me and me and the whole silly world going to pieces around us …
这是一种神秘而又美丽的联系，只在你我之间，我唯一想告诉你的是，我很珍惜。
It is a mysterious but beautiful tie, As for us two, I only want to tell you, that's what I cherish.
如果我想让你提供支持服务，我可能会更加怀疑你的动机，对你我之间的差异更不安。
If I don't feel supported by you, I will likely be more suspicious of your motives and more annoyed by our differences.
静静的望着穿梭在云层的秋月，凉凉的夜风，牵出月光的长琴，多情的弦系于你我之间。
Hope to wear shuttle the autumn month in bank of clouds quietly, very cool night breeze, lead long a long piano of moonlight, affectionate in you my its.
到了远方，不再会有你我之间的对对错错，让我尽情的展开青春，让我尽情的奔放生命。
To the distance, no more of right and wrong between you and me wrong, I enjoy the commencement of youth, let me enjoy the unrestrained life.
我们不想面对德国人宣布，‘你们刚刚消灭了在澳大利亚西海岸，挡在你我之间的唯一的战舰。’
We didn't want to turn around to the Germans and announce, 'you've just taken out the only warship on the west Australian coast that stands -between you and us.'
最是那不经意的旋转，像爱人的心有灵犀，唯你我之间不言而喻的情感，在转动的指环中传递诠释。
That is the most casual rotation, like a lover's heart, but it is self-evident feelings between you and me, transfer in the rotating ring in interpretation.
不管你我之间发生了什么，不管这整个愚蠢的行将破碎的世界会如何，我都爱你，因为我们俩如此相像。
In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. Because we're alike. Bad lots, both of us.
我大概只能活10 ~15年。你我之间的任何分离对我来说都会很痛苦。因此，在买下我之前请考虑清楚。
My life is likely to last 10 to 15 years. Any separation from you will be painful for me. Remember that before you buy me.
我大概只能活10 ~15年。你我之间的任何分离对我来说都会很痛苦。因此，在买下我之前请考虑清楚。
My life is likely to last 10 to 15 years. Any separation from you will be painful for me. Remember that before you buy me.
应用推荐