这些插曲和事件，都包含着文化碰撞，使你感到好奇、愉悦，但偶尔也会让你感到震惊或尴尬。
These episodes and incidents all involve a cultural bump, something which you notice usually with curiosity, usually with pleasure, occasionally with shock or embarrassment.
如果你感到好奇你就应该参加到一些高原游戏之中来，和大家一起度过传统的民间夜晚或者享受是当地食物节日的乐趣。
And if the fancy takes you, you can enjoy the spectacle of a Highland Games, the warmth of a traditional folk night or the flavour of a local food festival.
是关于你的弱点，强项，社交生活，工作经历，社会活动，学习能力，还有你觉得对你来说困难的事或让你感到好奇的事。
Just something about your weakness, strength, social life, working experience, social activities, learning ability, and the things that you feel difficult or you wonder.
如果你有幸近距离观看一件岩石艺术品，你会知道这是一种让你对时间流逝和历史感到好奇的经历。
If you've been lucky enough to look at a piece of rock art close up, you'll know it's an experience that makes you wonder about the passage of time and our own history.
你可能会对气候变化感到好奇。
你是否曾对“虫子老了什么样”感到好奇呢？
Have you ever wondered what happened to worms as they get old?
“你忍不住会对这些你从未听说的不修边幅的家伙感到好奇，”他若有所思地说。
"You can't help wondering about the hairy people you'll never hear of," he MUSES.
承认并接受你的愤怒。当你感觉很生气时，要对你的反应感到好奇。问问你自己。
Recognise and accept your anger. When you feel angry, be curious about your reaction. Ask yourself.
当然，由于对这本杂志如何回答“他是不是你的那一位”这一问题感到很好奇，我便问了这位朋友。
Of course, being curious about how this particular magazine might have answered the question "is he Really the One?", I asked her what it said.
如果你曾对凡士林为什么会贴上“石油膏”这个标签感到好奇，那么你现在应该知道是为什么了吧。
If you have ever wondered why the label bears the words' petroleum jelly, 'well then now you know.
当医生检查你的身体时，会潦草地在笔记本上狂写，你有没有对此感到好奇，他们到底写了什么？
Ever wonder just what your doctor is furiously scribbling down in her notes as she examines you?
假如你对它们的味道感到好奇，我会告诉你，毛虫的味道就像它们所吃的树叶，而蚂蚁的味道像柠檬。
In case you are wondering, caterpillars taste like the green leaves they eat, and ants tasted lemon.
当你的老师说了什么让你感到有趣、好奇或者惊讶的内容，你可以点头或是微笑。
When your teacher says something that sound interesting, curious, or surprising, go ahead and nod or smile.
在未来的一段时间内乔治王子将会一直穿短裤——直到他八岁为止。在这里你也许会感到好奇，现在就来解开谜团：因为到了八岁，男孩子的着装便可以进入下一个阶段了。
Prince George will be in shorts for the foreseeable future – until eight-years-old, in case you're wondering, for that's when it's deemed appropriate for a boy's style to be taken to the next stage.
你对新的想法感到好奇吗？你想要学习新的语言，或只是一个新单词？也许你想要知道解剖学或是天文学。
Are you curious about new ideas? Do you want to learn a new language, or just a new word? Maybe you want to know about Anatomy, or Astronomy.
我对你们国家的教室感到好奇，你能发几张照片给我看吗？
I'm curious about the classroom in your country. Can you send some photos to me?
他的家人感到很好奇，就问他：“怎么你七年来都不讲一句话，今天忽然间就讲话了？”
His family wondered and asked, "Why didn't you say anything for the past seven years, and now all of a sudden you begin to talk?"
他的家人感到很好奇，就问他：“怎么你七年来都不讲一句话，今天忽然间就讲话了？”
His family wondered and asked, "Why didn't you say anything for the past seven years, and now all of a sudden you begin to talk?"
应用推荐