特雷福，你想办法让莱昂内尔邀你在他家过夜。
Trevor, make him invite you to a sleepover. During the sleepover.
员工的任务就是让经理的工作更加简单，——提供解决方案，让他们不用再帮你想办法。
An employee's job is to make their manager's job easier-having a solution saves them from having to find one for you.
但是我们想要你想办法到达这种境地：你可以说出“是的，我喜爱这些还没实现的愿望！”
But we want you to work on getting to the place where you say, "Yes, I love this unfulfilled desire!"
当你想表达的单词在另外一种语言里不存在的时候，你要想办法来调整接近原来单词的意思。
When there are no words in another language for what you want to say, you make adjustments and try to approximate.
如果你想找一份不一样的工作，想办法在你现在的职位上找办法做一些和你想找的工作相关的工作，这样你就能将之作为一段经验写在你的简历上。
If you want a different job, find ways to do the kind of work you want to do at your current job so you can claim it as experience on your resume.
由于这个原因，当你设计你的演讲并选择内容的时候，想办法尽量精简你想说的东西。
For that reason, as you design your presentation and select content, look for ways to keep your message as concise as possible.
想办法通过调整正确设定来使成像与你想象的完全一致，这就像你解开了一个谜题。
Trying to find the right Settings, so that the image taken matches the one in your head is like trying to solve a puzzle.
你想要他们像猎狗似的追逐你，向你提问，想办法拆你的台脚吗？
Do you want them hounding you, questioning you and trying to undo you?
如果你想养个小狗，就应该想办法找一个声誉好的可靠的繁殖者。
If you decide to get a puppy, you should do some research and find a reputable breeder you trust.
“他们以特有的巴黎式表情回应我：”是的，我们会英语，但如果你想与我们交流，得想办法用法语。“
Both greeted me with that parisian countenance that said: "Yes, I speak English, but you'll have to struggle with your French if you want to talk to me."
“他们以特有的巴黎式表情回应我：”是的，我们会英语，但如果你想与我们交流，得想办法用法语。“
Both greeted me with that parisian countenance that said: "Yes, I speak English, but you'll have to struggle with your French if you want to talk to me."
应用推荐