那种在今日会让大家视你为怪胎的记忆壮举，比如记忆整本书的能力，再也没有听说过。
Feats of memory that would today qualify you as a freak - the ability to recite entire books - were not unheard of.
你仍然可以把尽可能多时间和精力像形象改变以前那样投入到学业中，然而这不需要你看起来像一个聪明的怪胎。
You can still put in as much dedication to your school work as before your image change, but that does not mean you have to look like a geek to be smart.
你告诉那些怪胎了，JK。
为了让你明白他们是怎样的怪胎，上周我在华盛顿参加美国言情小说作家全国年会的时候，便开始起草一份清单。
So while I was attending the annual Romance Writers of America National Conference last week in Washington, D.C., I started composing a list.
但先别兴奋或是急于给人贴上“怪胎”的标签，你应该再仔细瞧一瞧人们在淋浴时小便的频率。
But before you get too excited and start brandishing labels like "freak," you should take a closer look at the Numbers on shower-peeing frequency.
你已经改变了……永远，不可能再回到过去。看，对于他们来说，你不过是一个怪胎……就像我一样！
You've changed things... forever. There's no going back. See, to them, you're just a freak... like me!
大家都说你是怪胎，说你终有一天不会只满足于破案。
Everyone says you are a freak, they said one day you will not satisfied with solving the case.
大家都说你是怪胎，说你终有一天不会只满足于破案。
Everyone says you are a freak, they said one day you will not satisfied with solving the case.
应用推荐