你怎样看待大学评议会的角色和功能?
你怎样看待水晶球以及这种独特的文化现象?
What do you think of the ball and the bizarre status it holds in our culture?
你怎样看待中国的玩家,对中国印象如何?
What do you think of the gamers in China and how do you find the country?
王先生,请告诉我你怎样看待自己的长处和弱点。
Mr. Wang, tell me how you see your strengths, your weaknesses.
离开每日新闻,成为一个旁观者,你怎样看待媒体的变化?
Q. After you left daily journalism and became an outsider, how did your view of media change?
尽管这样,你怎样看待我所记得的美国人眨眼的奇异得为呢?
After all, how do you think I remembered the strangeness of the American wink?
文化没改变你怎样看待这个世界,而是改变了你如何思考和分析。
Culture is not changing how you see the world, but rather how you think and interpret.
这就是压力,这一新的科学所要揭示的,你怎样看待压力性事件。
And this is really what the new science of stress reveals, that how you think about stress matters.
王先生,请告诉我你怎样看待自己的长处和弱点。 你怎么评价自己?。
Mr. Wang, tell me how you see your strengths, your weaknesses. How do you evaluate yourself?
可在我看来网络是无法区分好与坏的,重要得是你怎样看待与利用网络了。
Network is in my opinion can not distinguish between good and bad, what do you think is important to have and use the network.
你认为运动员得高薪合理吗?你怎样看待运动员通过商业广告赚钱的问题?。
Do you think it is rational that sportsmen get high salary? What do you think of sports stars earning money through commercial advertising?
你有几次都扮演了一个便衣警察,你怎样看待这些导演纷纷选中你的原因的?
You have played an undercover cop many times, why do you think all the directors want you to play that kind of role?
所以,人生究竟是“杯具”还是“洗具”?有时,这似乎要取决于你怎样看待它以及如何处理压力。
So, is life a beiju or xiju?In some cases, it appears to be a matter of choice in how you view it and how you deal with the pressure.
你怎样看待这样的决斗?你是否感到害怕呢?是否在想到还剩三周的苟延残喘就不寒而栗呢?
How do you regard this duel and are you aware of it now even though there are two or three weeks to go?
所以,人生究竟是“杯具”还是“洗具”?有时,这似乎要取决于你怎样看待它以及如何处理压力。
So, is life a beiju or xiju? In some cases, it appears to be a matter of choice in how you view it and how you deal with the pressure.
你的意识是一个有创造能力的媒介。因此,你怎样看待和感受其他人,你就会在自己的经历中把他们当成这样的人。
Your mind is a creative medium; therefore what you think and feel about the other you are bringing to pass in your own experience.
你的意识是一个有创造能力的媒介。因此,你怎样看待和感受其他人,你就会在自己的经历中把他们当成这样的人。
Your mind is a creative medium; therefore, what you think and feel about the other, you are bringing to pass in your own experience.
无论你怎样看待他,都不能否认:他抓住了其他人认为根本不存在的机会,完成了一名21世纪的商人最新潮、最伟大的一笔买卖。
Whatever you think of the man, this much is undeniable: he uncovered an opportunity others didn't believe existed, the last, greatest deal for a 21st century salesman.
孩子,你怎么表现,我们就怎样看待你。
这是第一个也是最重要的步骤,因为这能确定你是怎样看待女人味的,以及哪些方法最可行。
This is the first and most important step because it reveals what you consider to be feminine, and that's ultimately what matters most.
当你没进球时怎样看待那些批评——当批评来自如曼联一样的俱乐部时你是否会接受它?
How do you see the criticism you get when you're not scoring - do you accept that it comes with the territory at a club like United?
你是怎样看待这个问题呢:串流视频是否终究将会取代诸如Redbox这样的DVD租售公司吗?
So, what do you think: Will streaming video eventually overtake the growth of DVD rental kiosks like Redbox?
你是怎样看待你作品中的蚊子,那又是怎么看待你生活里的蚊子?
What do you think of the mosquitoes in your work and the mosquitoes in your life?
我明白了,欧先生。那么告诉我你怎么看待你的强项和弱项呢?你怎样评价自己?
I see. Mr. Ou, tell me how you see your strong points and your weak points? How do you evaluate yourself?
邓恩:我想要知道你是如何发挥自己的热情的,你对此的感觉怎样,是如何看待它的,以及你对人们带来的影响有哪些。
Dunn: I want to know what you've done with it and how you feel and what you think about and what's the impact you've had with people.
花20分钟来学习保证你能灵活的说出他们主要做什么和他们怎样看待他们自己。
Spend 20 minutes learning enough about them that you're able to speak intelligently about the work they do and how they see themselves.
花20分钟来学习保证你能灵活的说出他们主要做什么和他们怎样看待他们自己。
Spend 20 minutes learning enough about them that you're able to speak intelligently about the work they do and how they see themselves.
应用推荐