日本呢？你对日本的看法是怎样的？
首先，你必须思考我能做些什么来尊重这座建筑，我怎样才能让它起死回生呢?
Firstly, you have to think about what can I do to respect the building and how can I bring it back to life?
你怎样才能让这些爱心看起来是在随机的模式中上下移动呢？
How do you get these hearts to move up and down and seemingly in random patterns?
你采取怎样的行动来感谢他们呢？
你怎样才能改掉坏习惯，培养好习惯呢？
到那时你的实现将会怎样呢？
在进入社交界的舞会上，居然让她穿黑缎子衣服，你又能指望她会怎样呢？
What can you expect of a girl who was allowed to wear black satin at her coming-out ball?
怎样才能让她这样呢：找出你前妻的相册，把它放在一个显著的位置。
How to cause this: find a photo album with your ex-wife photos and put it in a prominent place.
但是当只提供照片(而没有简历、面试、工作经验)的时候，你认为结果怎样呢？
But when given nothing but photos (no resumes, no interview, no experience background), what else would you expect?
“我非常困惑，”他说，“我试图向组织里的人们讲道理，但是如果他们不听的话你又能怎样呢？”
"I felt really troubled," he says. "I tried to talk to people in the organization, but what could you do when they wouldn't listen?"
但是你要怎样来创作并发行一本电子书呢？
但是然后你会想，这个细胞如果唤醒其他很多细胞会怎样呢，那些细胞再去唤醒更多的又会怎样？
But then you might think, what if this cell could wake up many others, and what if those cells could awaken still more?
还有其他传达你联系资料的贴士吗？你是怎样与别人分享你的信息的呢？
Any other tips on how to communicate your contact data? How do you share your information with others?
当你这么做了，你的就业前景会是怎样的呢？
在特工之后你又该做些什么呢？卖保险？当你的履历档案完全是空白时，你怎样才能得到一份新工作呢？
What do you do after being a spy? Do you sell insurance? And how do you get a new career when your resumé is blank?
你怎样选择医生呢？什么是最重要的？
你和你的兄弟姐妹、左邻右舍又有着怎样的相似点呢？
当人们获悉你早年生活中发生的这一切，而你一直选择保守秘密，这会给你的家庭生活、你的婚姻带来怎样的影响呢？
What's the impact on your family life, your marriage, knowing that this happened to you in your early life and you have chosen to keep it a secret?
如果你是这种情况，如果你的爱已经完美了，你和法律的关系会是怎样的呢？
If that were your condition, if love has been perfected in you, what would your relationship be to the law?
试想一下，如果你对摆在你面前的所有观点都赞同的话，那么你的生活会是怎样的呢？
Imagine agreeing with all opinions and values that come your way. What would your life be like?
麦肯锡季刊：在工行这样一个大机构里，你怎样控制风险？你又怎么在组织中建立风险管理的文化呢？
The Quarterly: how do you control risk in a big institution like ICBC and how do you build that into the culture of the organization?
既然流量是如此重要的话，你怎样才能从起步阶段开始让你的流量再上一个层次呢？
Now if traffic is so crucial, how do you build it up to significant levels if you’re starting from rock bottom?
你呢，是怎样使孩子的等待变得有趣的呢？在结账排队时或是在餐厅里，怎样做可以最有效的避免等待中的不安呢？
How do you make waiting fun for your toddler? What works best to prevent a meltdown at the checkout line or in a restaurant?
“你绝对想让你陈述的细节适合你的听众”诺顿说，你的建议怎样能使听众受益呢？
"You absolutely want to tailor the specifics of your presentation to your audience," says Norton. How does your idea benefit them?
那么你怎样才能知道什么时候让你的跑鞋退休呢？不要用鞋跟来决定是否应该换鞋子了。
So how do you know when shoes need to be retired? Don't use the treads of your running shoes to determine whether you should replace your shoes.
当你发现你似乎永远不会达到目标时，你怎样激励自己继续预算和存钱呢？
How do you stay motivated to budget and save when it seems like you'll never reach your target?
每当你去商店购物时，你怎样才能知道你的钱花得物有所值呢？
How are you going to know how to "get your money's worth" when you shop?
你也许有很多好点子，但是要怎样让人们来买你的点子呢？
You may be full of great ideas, but exactly how do you get people to buy into them?
如果你缺钱到走投无路的地步，怎样才能赚点快钱呢？
If you're desperate for money, what are some things you can do to make money fast?
如果你缺钱到走投无路的地步，怎样才能赚点快钱呢？
If you're desperate for money, what are some things you can do to make money fast?
应用推荐