是你，是你必须走，我必须停留。
你必须走九十度以致于你将面对南方站立。
You should go 90 degrees so that you end up in the south, facing south.
“你必须走这条路，”丈夫领着妻子绕过沟回到家中。
"You must take this way," the man led his wife walking round the ditch and got to their house.
但是13路公车从镇中心发车。你必须走两英里才能搭到。
But number 13 buses leave from the center of town. You'll have to walk two miles to catch one.
额，你可以从这里搭36路车，但是之后你必须走30分钟左右。
Well, you can take the No. 36 bus from here, but then you have to walk about 30 minutes.
额，你可以从这里搭36路车，但是之后你必须走30分钟左右。
B: Well, you can take the No. 36 bus from here, but then you have to walk about 30 minutes.
你必须走吗，弗兰克？留下陪我吧！过去你总叫我亲爱的，现在你并不在乎我怎样打发时光了。
'Must you go, Frank? Stay with me! There was a time when you used to call me darling. Now you don't care how I spend my time.'
此生中你必须走自己的路，当你沿着自己的路走下去时，不要低头看着自己的脚你要抬起头，眼睛注视着你所知道的真实的事物。
You have to walk your own walk in this life, and as you are traveling down you road, don't look down at your feet. Keep your head up and your eyes focused on what you know to be true.
换句话说，你必须伸展你自己，变得不舒服，离开你的舒适区，然后继续往外走。
In other words, you gotta stretch yourself, get uncomfortable and get out of your comfort zone, and then keep getting out.
每走一步，你都必须分析情况，理解对手的行动，并从所有选择中评估哪一步是最好的。
On every single move you have to analyze a situation, process what your opponent is doing, and evaluate the best move from among all your options.
一旦你决定改变方向、想进入DI的天堂，你就必须要知道该走哪条路。
Once you have decided to change direction towards that di nirvana, you have to know which path to take.
作为交易者，如果想赚钱，你必须知道市场下一步怎么走。
To make money as a trader you have to know what the market is going to do next.
如果你想改变你的生活，你就必须行动起来开始走，你能够燃烧更多的卡路里，这样有助于减轻更多的体重。
If you try to change your life so that you are walking more, you will find that you're able to burn more calories and therefore lose more weight.
明显地，你要料理好在你走之前必须做完的任务，但是还要稍微看看在你回来后马上就要到期的任务。
Obviously you'll take care of tasks which need to be done before you go - but look ahead a bit for deadlines that occur soon after your return.
然而你必须清楚，你走这条路，就意味着放弃了流动性。
Be aware though that you'll be giving up liquidity by going down that route.
玛撒：我知道你不要他走，但是你必须推荐好的人选。
Martha: I know you don't want him to go, but you need to recommend someone good.
你必须做到局外者清----像一个菜鸟，或者一个瘦小的来自纽约的板凳球员---并且有胆量“不走寻常路”。
You have to be outside the establishment—a foreigner new to the game or a skinny kid from New York at the end of the bench—to have the audacity to play it that way.
顺便说一句，你走的时候能给我留点钱吗，因为你走后我必须付给看守8万卢比才能回牢房。
By the way, could you leave me some money, because when you leave I have to pay the guards Rp 80,000 to get back to my cell.
来是偶然的，走是必然的。所以你必须，随缘不变，不变随缘。
To be accidental, go is inevitable. So you have to, pay the same, the same fate.
来是偶然的，走是必然的。所以你必须，随缘不变，不变随缘。
Come by accident, walking is inevitable. So you have to revel unchanged unchanged.
尽管生活中有理由只关注生存，但如果要潇洒走一回，你必须活出精彩。
While there may be reasons in life to focus on just survival, to fully live, you must thrive!
根据最新棋规的规定，你在走下一步棋前必须作记录。你每走一步棋都必须要作记录。
Should record the move after making every move , instead of recording before move. This is the new rule.
连续的慢速弯角是很难处理的地方，你必须尽力走直线来快速通过，因此你不想要太多的下压力，但是同时又很容易发生侧滑。
It's just a tricky place with very tight corners and you try to be quick in a straight line, so you don't want too much downforce but it is also slippery.
如果购物车决定向左走，你必须站到它的左手边，水平向右施力，这样它才能保持直线。
If your trolley is determined to go to the left, you have to position yourself on its left-hand side and apply pressure diagonally to the right in order to keep it in a straight line.
你必须完成工作才能走。我真想不到你竟然能问出这样愚蠢的问题！
You can't leave until your work is finished! I can't believe you would even ask such a stupid question!
你必须完成工作才能走。我真想不到你竟然能问出这样愚蠢的问题！
You can't leave until your work is finished! I can't believe you would even ask such a stupid question!
应用推荐