你必须等说话者传递完大量的语言信息之后才能把它们翻译成第二种语言,这会让你的短期记忆承受巨大的压力。
You have to wait for the speaker to deliver quite a chunk of language before you then put it into the second language, which puts your short-term memory under intense stress.
而这种“你必须”的说话方式如果不及时得到纠正,很可能会在小孩子的心里越来越膨胀,最终远离磋商和团结。
And if this way of saying "You Must!" hasn't been correct on time perhaps it will expand in his heart and get far away from corporate and negotiate.
步入电梯,你不能和人说话,必须交叠双手、直视门口。
While riding in an elevator, you must talk to no one, fold your hands, and look toward the door.
我认为这是由于我们的文化不再以文学为主了…文字并不能代替你说话,所以你得替你的文字做出一点表演,你必须得证明这本书的存在,你得露面,你必须成为这本书本身。
I think that because we're not longer a literary culture... it isn't the word that speaks, you have to perform the word a bit, you have to demonstrate it, you have to appear, you have to be the book.
我并不是指你必须穿得像某人,或是模仿他们说话的方式。
I don't mean that you should use someone else's style of dress or speak the way they speak.
和我们说话时总爱说“你必须怎样怎样”。
He'd always say "you must do this" or "you must do that" when talking with us.
自从我最后听见你说话的声音之后,我总算苦熬过来了,你必须原谅我,因为我只是为了你才奋斗的!
I've fought through a bitter life since I last heard your voice; and you must forgive me, for I struggled only for you! '!
文字并不能代替你说话,所以你得替你的文字做出一点表演,你必须得证明这本书的存在,你得露面,你必须成为这本书本身。
It isn't the word that speaks, you have to perform the word a bit, you have to demonstrate it, you have to appear, you have to be the book.
在那些和你敌对的人或事面前,你感到自己必须为自己的权力站出来说话。
You feel you must fight or stand up for your rights in the face of some person or situation that opposes you.
要想很好地争吵,比如说,当气氛缓和时你可以真正说话,这意味着你必须要彼此尊重,来为之奋斗。
To argue well, i. e. when the sparks are done flying you can actually talk, means you must respect each other and the relationship enough to fight for it.
发生冲突时,你要据理力争,就必须把声调提高,有权威地说话。
In times of conflict it is important to speak loudly and with authority in order to make a point.
你以后说话必须注意点,你提到他第一个妻子,这确实触到了他的痛处。
You'll have to be careful about what to say; you really caught him on the raw when you mentioned his first wife.
你以后说话必须注意点,你提到他第一个妻子,这确实触到了他的痛处。
You'll have to be more careful about what you say; you really caught him on the raw when you mentioned his first wife.
步入电梯,你不能和人说话,必须交叠双手、直视门口。(原来那么多人都违法了)
While riding in an elevator you must talk to no one fold your hands and look toward the door.
请你记住,说英语的本族人在说话时,通常省掉一些词,以求省事,你必须习惯他们的说话方式。
Remember, that native speakers in particular take a lot of short cuts when speaking and you have to get used to them.
请你记住,以英语为母语的人在说话时,通常省掉一些词,以求省事,你必须习惯他们的说话方式。
Remember, that native speaker in particular take a lot of short cuts when speaking and you have to get used to them.
我不允许你用那种粗鲁的方式跟你的妈妈说话。你必须立刻向她道歉。
I can't have you speaking to your mother in a rude manner. You must apologize to her immediately.
该处的误解是你必须等到轮到你的时候才说话。
The myth here is that you must wait until it is' your turn 'to speak.
有一件事必须要做,无论你喜欢与否,就是使自己能对公众从容说话,这也许会花一点时间。
One of the things you would want to be sure to do is whether you like it or not, get very comfortable, it may take awhile, with public speaking.
领导者会把每次说话的场合当作激励他人的机会,你必须认识你的听众,并有办法鼓舞他们,而不仅仅只是传递信息给他们。
Leaders see every speaking situation as an opportunity to motivate others. You need to know your audience and then have the wherewithal to inspire them rather than merely informing them.
你不能靠你的计划来建立你的声誉,你必须采取行动,行动自然会说话的。
You can't build a reputation on what you're going to do, you must take action and let the actions speak for themselves.
本课的目的在于训练你借助电话用英文获取信息的语言技能,你必须对人说话,不得从自助留言机上得到信息。
The goal is to practice your language skills in English by getting information over the phone. You must speak to a person. You cannot get the information from an automated recording.
修习时,你必须努力持续不断:不停地动以及持续地培养觉性,随时用觉性去感知,不要多说话及聊天。
In practicing, you have to try not to have gaps: make movements continuously and develop awareness continuously, know with awareness all the time, don't talk and chitchat a lot.
“A的意思是成功,”爸爸解释说“X的意思是努力,Y的意思是好的方法,Z的意思是你必须停下来说话去工作。”
"A means success, "explained my father. "X means hard, Y means good ways, and Z means you must stop talking and start to work. "
如果你分析领导者说话的方式,会发现他们拥有一些重要特性,是你达成之前必须具备的。
If you analyze the way leaders speak, there are some key characteristics they have which you will need to acquire for yourself before you can do the same.
也就是说,作为一位商务谈判者,你必须在穿着、说话和做事方面显得有教养,尊重别人。
That is, takes a commercial treater, you must put on, are speaking and work the aspect appear have the education, respects others. Thus, your negotiations match can respect you.
也就是说,作为一位商务谈判者,你必须在穿着、说话和做事方面显得有教养,尊重别人。
That is, takes a commercial treater, you must put on, are speaking and work the aspect appear have the education, respects others. Thus, your negotiations match can respect you.
应用推荐