你必须明确的列出所有的非聚集属性。
你必须明确标准是结果而不是行为。
You need to ensure that standards are derived from performance outcomes, not behavior.
你必须明确跟她讨论这个要求，因为她 需要你保证你会小心行事。
You definitely need to talk about this one because it requires a reasonable amount of reassurance that you will take a lot of care.
你必须明确意识到你给这份工作所带来的价值，并且能够在进入交涉过程的时候清晰明白地说出来。
You have to create awareness of the value you bring to the job and be able to articulate that when you go into a negotiating session.
我想你必须明确一个事实，那就是你对什么是能够接受的行为和什么是不能接受的行为的看法只是一种看法。
I think you need to get clear about the fact that your ideas regarding what is or is not acceptable behavior are just that-your ideas.
你必须明确你的期望；如果你计划初期每天工作15个小时，那么你就需要能够符合这一生活方式的实验室工作人员。
You have to be explicit about your expectations; if you plan on working 15 hours a day in the beginning, then you want a lab staff that will be willing to match that lifestyle.
波士顿咨询集团的哈罗德瑟金说道“你必须明确的之处在什么领域内进行合作、在什么领域内进行竞争，并且不能混淆。”
"You have to figure out exactly where you are co-operating and where you are competing, and not get your staff confused, " says Harold Sirkin of the Boston Consulting Group.
再次重申，虽说贴身衣服穿起来会比较舒适，但你必须明确的的一点是，你是因为舒适而非为了获取大家的注意才这样穿的。
Again, it's wonderful to be comfortable in your own skin, but make sure you're dressing this way because it makes you feel good, not because you believe it's the only way you'll get attention.
一旦你和其他人开始一项研究，你必须对谁拥有数据、数据何时发表以及谁能如何处理这些数据有一个明确的预期认识。
Whenever you start a project with someone, you have to establish a clear understanding of expectations for who owns the data, at what point they go public and who can do what with them.
手势必须要明确，不能看起来像是你的手或胳膊的暂时抽筋。
Gestures should appear definite rather than as accidental brief jerks of your hands or arms.
无论如何，必须跟客户和供应商明确是否他们(或你)应该花费时间、精力和金钱。
Regardless, be clear with customers and suppliers on whether they (or you) should be spending time, effort, or money.
这意味着一件也只意味着那件事情：如果你是一位创业者，你必须有获取盈利能力的明确途径，而不只是收有入就行。
This means one thing and one thing only: if you are a startup, you have to have a clear path to profitability, let alone revenues.
这也意味着，你设定的优先级必须像激光束那样犀利、明确、清晰，同时还需要具备可操作性。
This means, of course, that the priorities you establish must be laser-sharp, clear, specific, and most of all doable.
同样的，全局的日志记录器意味着你必须先获得一个某个明确全局记录器类所创建日志记录器后，才能使用这个类。
Similarly, the global Logger means that you cannot use this class in absence of not just a logger, but that specific global logger class.
另一方面，如果抱怨的内容是新的，那么你必须立即停止对话，明确对抱怨的人员表明你决不同意他们的评价。
On the other hand, if the complaint is new news, then you must immediately stop the conversation and make clear to the complaining executive that you in no way agree with their assessment.
对于你的生活应该什么样，你需要做些什么，你必须有明确的意图。
Have a clear intention about what your life is going to be about and what you want to do with it.
你必须确保你不仅认识和明确了你产品的特点，并且你同样要推广拥有和使用它的好处。
You have to make sure that you not only recognise and identify the features of your product, but that you're pushing the benefits of having and using it as well.
Leitner博士补充说，“在我们的所有行动中，我们明确声明：避免过度暴露于紫外线，并且当你必须暴露在阳光下时，保护你的皮肤。
In all of our actions, we are clear: avoid excess exposure to UV and, when you have to be in the sun, protect your skin.
在开始这样的项目之前，你必须为自己规定一些明确的目标。
Before starting on a project like this, you have to set yourself some clearly defined goals.
如果你最终被迫削减，必须有明确的衡量标准到位，将让你知道你是否能到最棒的收入，Hodge说。
If you are ultimately forced to cut, having clear metrics in place will let you know where you're getting the most bang for your buck, Hodge says.
任务：你必须要完成什么任务？面试者想要知道的是你在上述情境下如何去明确自己的任务。
Task: what did you have to achieve? The interviewer will be looking to see what you were trying to achieve from the situation.
在相对论里面，你的观察总是必须会涉及到一个特定的观察者-一个相对于被观察物有着明确的相对运动的观察者。
In relativity, your observations must always be with respect to a particular observer-an observer with a well-defined motion relative to whatever is being observed.
学霸应该更合适，因为它的意思是你目标明确，学习刻苦。你必须要好好规划自己的生活。
Study overlord is more appropriate because it means that you work hard with a clear purpose. You have to manage your life well.
你必须订定明确目标，将信心运用到这些目标上，并且以积极心态为基础，展现你的个人进取心。
You need a definite major purpose, applied faith in that purpose, and the personal initiative to act in ways that express your PMA.
要做到这一点，你必须学会如何明确自己的需求，以及如何在不伤害他人的情况下满足这些需求。
To do this, you have to learn how to make clear what your needs are, and how to get them met, without hurting others.
这股动机必须非常强烈，促使你所有的思想和努力，都以达成明确目标为依归……
This motive must be so strong that it will subordinate all your thoughts and efforts to the attainment of your definite purpose.
如果你的应用支持通过US B端口的交互，要考虑到这种交互必须被明确的启用。
If your app supports user interactions with the device over a USB port, take into consideration that the interaction must be explicitly enabled.
如果你的应用支持通过US B端口的交互，要考虑到这种交互必须被明确的启用。
If your app supports user interactions with the device over a USB port, take into consideration that the interaction must be explicitly enabled.
应用推荐