你必须按部就班的去做以下这些事情吗？
你必须按老师那样教的去做这些实验。
你必须按这个键并等待大约20秒后才能上网。
You have to press that button and wait about 20 seconds before you can get online.
不管你一直使用什么方法，今天你必须按我说的做。
No matter which method you have been using, today you must do as I tell you.
最主要的是你必须按时睡觉，这样第二天你才有精力做好你的事情。
The main thing you have to do is go to bed at a decent hour so you will have the energy to get started on your day.
但要获得这种训练效果，你必须按正确的强度训练足够长的时间。
But to garner this training effect, you've got to put in enough time at the right intensity.
代表信任…这意味着，如果你信任上帝，你必须按照上帝的指示去做。
"T" stands for trust... which means that if you are going to trust Him, you have to take Him at His word.
你必须按照特定的顺序、特定的力度和正确的方向来清除所有的元素。
You have to think ahead how to clear all the objects in a particular sequence with just the right amount of force at the desired direction.
当然你必须按时的加点肉，水果，面包；但是有了水和蔬菜你已经有了至少一半。
Of course you must add meat from time to time, fruits, bread; but with water and vegetables you are already halfway there.
这并不是因为前锋犯规了，而是因为他的鞋子掉了，所以你必须按照比赛规则第8章判罚坠球。
It's not the striker's fault, but the loss of his boot means you must apply Law 8 - dropped ball.
这是你可能会用到的文件，文件资料都放在这里，另外，你必须按照字母顺序来整理这些文件。
This is the filing cabinet and any document or file you may need. And you should file these documents in alphabetical order.
你必须按批核或贷款协议书所载的利率或我们不时决定的任何其他利率就循环贷款支付当月利息。
You shall pay interest on the revolving loan monthly in arrears at the rate set out in the approval or otherwise in loan Agreement or any other rate we determine from time to time.
如果你忘记了密码，你必须按下面步骤以重获交换机帐号，这个步骤将删除所有配置并重新恢复到默认设置。
If you have forgotten your password, you must follow this procedure to regain access to the Switch. This procedure erases all of your configuration Settings and restores all factory default Settings.
你必须按照约定的时间到达见面的地点，如果有紧急事情发生，你不能按时赴约，那你就应该立即更改或取消约会。
You have to get to the meeting place on time. If something urgent happens which prevents you from keeping the appointment, you can change or cancel the appointment immediately.
智者说：“所有的书都说，买鞋必须按照你现有鞋子的精确尺寸。”
The wise man said, "All the books say shoes must be bought with the exact measurements of the shoes you already own."
一旦有你的赞助商到场，必须确保网站上的标志必须按照赞助商的级别进行有序地排列。
Once you have your sponsors, make sure the logos go on the website in proportion and order to the level of sponsorship.
你认为这21步必须按顺序进行吗？或者存在同时进行的可能？
Do you think that the 21 steps must be done in order? Or is there some room for parallelism?
可你不能滑动或点击查看其它标签，必须按下一个软键。
You can't actually swipe or tap to view another TAB; you have to press a soft key.
假如你就是那种每周必须工作五天，这五天又必须按时上下班的人，这里有些建议给你，也许可以让你的日常工作少些压力，多些乐趣。
Ifyou have to trudge into the office 9-5, 5 days a week, these are somesuggestions to make work less of a burden and more enjoyable.
当然它是存在于一个语义篇中的,而临街门上的白灯则意味着,这是我的房子，你要进来必须按门铃,但是你最好别进来
And of course it exists in a semiotic relationship to a white light over a street door which means "this is my house; if you wish you can ring the bell but I'd just as soon you stayed out."
你(5)必须按时归还图书。如果你想借阅更长时间，你(6)不得不续借它们。
You (5) return the books on time. If you want to keep them longer, you (6) renew them.
要完成此互动教程，你就必须按顺序学习相关模块和主题，以下图表描述了本教程的组织结构。
To complete this first interactive tutorial, you must work sequentially through the modules and topics, which are presented in the following chart that depicts the organization of this Tutorial.
赵小姐。请到这边来。我跟你讲讲档案管理系统。这是你的文件柜，所有的文件必须按字母顺序存档。
Come here, please, Miss Zhao. I'd like to explain the filing system to you. This is your filing cabinet and all the documents must be filed alphabetically.
理想的父母给孩子传递这样的信息：我们爱你，但你也必须按照我们的要求去做。
The ideal family is one in which the message children receive from parents is: we love you, but you must do as we say.
理想的父母给孩子传递这样的信息：我们爱你，但你也必须按照我们的要求去做。
The ideal family is one in which the message children receive from parents is: we love you, but you must do as we say.
应用推荐