你必须使他们看到，时装是有未来的，并且我们正在前进，不是停留在一个地方。
You have to make them see there is a future for fashion and that we are moving forward, not staying in one place.
没办法在前进了，找不到相配的零片了，但是，你必须突破这种困境。
You can't advance anymore. There are no matching pieces that you can find. And still, you have to go through it.
从事艺术也是如此：你必须承认自己的局限性并继续前进。
The same is true when you make art: you must embrace your limitations and keep moving.
然而，我说的枯燥生活，并不是指你必须不断的前进。
However, when I say boring life, I don't mean that you have to be on the move constantly.
但是如果你想要改变一辆汽车的前进方向，你必须将你的手放在方向盘上面。
But if you want to change the direction of the car, you have to have your hands on the steering wheel.
如果你这方面没有时间的话，你必须在信息不完整的情况下前进，并在前进中随时准备调整计划。
If you don't have time on your side, you'll have to advance with incomplete information and be open to adapting as you go.
在这里输入译文“你必须保持特点，当你输五个球的时候，你不能哭着离开，而必须继续前进并更加努力”，穆里尼奥说，“谁都不想这样输”。
“You have to have character, when you lose by five goals you can't leave crying, you have to go and work harder,” Mourinho said. “You never want to lose by these numbers.
总会有些人在无形中驱使你不断前进，让你觉得自己必须履行承诺，去勇敢面对一切。
To have someone always there to drive you forward makes you feel as if you’ve promised them to endure what lies ahead.
你必须把自己的想法推销出去，并且赢得最终实施这些想法的那些人的认可。这样可以保证他们不会偏离既定的前进路线。
You have to sell your ideas and get buy-in from the people who will have to carry them out, in order to ensure that they don't deviate from the course you've established.
没办法在前进了，找不到相配的零片了，但是，你必须突破这种困境。
You can't advance anymore.There are no matching pieces that you can find.And still, you have to go through it.
“想要自己更好”意味着你必须保持前进，学习和提高自己因为仍然有提高的空间(更不用说还有一只熊在追赶你)。
Thinking you're better means you have to keep pushing, learning and improving because there is still room for improvement (not to mention there is a huge bear running behind you).
你必须操纵雪地摩托从数百磅的积雪中前进。
你不能随心所欲地主宰它，并指明它前进的方向；相反，你必须慢慢移动它，然后停泊在一个与众不同的地方。
You cannot just spin it around and point it in a new direction; instead, “you’ve got to slowly move it and then eventually you end up in a very different place.”
你还需要决定如果自己想要前进，那么你必须得放手。
It also requires deciding that if you want to move forward then you have to let go.
正如阿尔伯特·爱因斯坦所说，生活就像是骑自行车，要保持平衡，你必须不断前进。
As Albert Einstein put it, life is like riding a bicycle; to keep your balance, you must keep moving.
挫折时催促你前进的压力棒，你必须用力奔跑，不然就会被打昏打死。
Setbacks urge you along the pressure bar, you have to run hard, or you will be killed unconscious.
要赢得竞争，你必须想办法结合这三种力量，使其朝向一致的目标前进。
To win over your competition, you have to find ways to com-bine all three forces so they act in a unified direction.
但是你必须接受它们今天的样子才能朝着一个更令人满足、成功的生活前进。
But you must accept them today for what they are to move toward a more fulfilling and successful life.
也是如此文件必须在之前进行的72小时内您有一定的时间，如果你错过了一个它的比赛结束了，但你与你的技能和能力的开始。
Also the case files must be done before a certain time in the 72 hour period your there, if you miss one it's game over, but you start with all you skills and abilities.
它们可以是一些小成就，但必须是反映工作进展的真凭实据，而且要一目了然：任何看到这些业绩的人都会相信你正在沿着正确的方向加速前进。
They may be small, but they need to be real evidence of progress and they need to be unambiguous: anyone seeing these results would be convinced you are achieving momentum in the right direction.
当我最终从多年的梦想中醒悟时，我认识到你不能在野花中跳舞，你必须在舞台上前进。
When I finally woke up from many years of dreaming, I realized that you can't settle for dancing in the wildflowers, you have to move on to the platform.
还有很多你必须知道，但是这可让您一开始，以快乐和朝着正确的方向前进。
There is still a lot you must know, but this will get you started to having fun and going in the right direction.
我错失了几次机会，我对此感到不高兴，但是你必须继续前进，这就是你在顶级比赛上踢球的原因之一。
I missed a few chances and was not happy about that but you have to keep going and that is one of the reasons why you play at the top.
在湍急的河流中，要让船只以最快的速度前进，你必须不断刮除积附在船底的障碍物。
To keep your ship moving through the water at maximum efficiency, you have to keep scraping the barnacles off its bottom.
生活是一种既好奇，你必须在其前进之中。
Life is a curious mixture of both, and you have to forge ahead in their amidst.
生活是一种既好奇，你必须在其前进之中。
Life is a curious mixture of both, and you have to forge ahead in their amidst.
应用推荐