因为他的灵魂将保留你心灵的真理。
For his soul will keep the truth of your heart as the taste of the wine is remembered.
是你心灵上抹不去的敏感知觉吗？
A ticklish sensation around the heart that can't be scratched?
我是指那些能使你敞开心扉、触动你心灵的人。
I'm talking about someone who opens up things for you, touches your soul.
幸福并不与财富地位声望婚姻同步，这只是你心灵的感觉。
Happiness is not synchronized prestige marriage and wealth status, this is just the feeling of your heart.
幸福并不与财富地位声望婚姻同步，它只是你心灵的感觉。
Happiness is not synchronized prestige marriage and wealth status, it is just the feeling of your heart.
拿出些时间去爱、去表达、与他人分享你心灵中那珍贵感悟。
Give time to love, give time to speak, and give time to share the precious thoughts in your mind.
愿圣诞之夜的烛光，启迪你心灵的喜悦，使你的新年辉煌灿烂。
May the glow of Christmas candles, as they turn on Christmas night, touch your heart with gladness and make your New Year Bright.
它既是运行你复杂人生的超级计算机也是你心灵小屋的灵敏机关。
It's both the supercomputer that runs your complex life and the tender organ that houses your soul.
珍爱你的幻想与梦想，它们是你心灵的孩童，是你最终成果的蓝图。
Cherish your visions and your dreams as they are the children of your soul; the blue prints of your ultimate achievements.
在此行运期间，他们的援助十分值得探讨，是你心灵成长的指导来源。
Their assistance is well worth looking into as a guiding source for your spiritual growth during this transit.
不，幽默不能改变癌症的诊断结果，但是它确实能减轻你心灵的痛苦。
No, humour alone can't change a cancer diagnosis, but what it can do is make sure your mental anguish is less agonizing.
你的身体就是你心灵的庙宇。请保持身体的纯净，让你的心灵安于其中。
The body Is your temple. Keep It pure and clean for the soul to resIde In.
你所需要一切就在你的内心深处，它是你心灵的火花，等着被发现，被点燃。
All you need is deep within you, it is an inner fire waiting to unfold and reveal itself.
崔比：那么蔻斯特没结婚，你为什么不能停止想这些而遵从你心灵的决定哪？
Tibby: So Kostos isn't married. Why can't you just stop thinking about it and follow your heart?
与其说这是一个发挥你想象力的练习，不如说这是一次扩展你心灵世界的机会。
This is more than a liberating exercise in creative imaging. This is a chance to expand your heart, too.
不论你观察与否，你心灵中真理所在的那一部分，不断与上主保持着密切的联系。
The part of your mind in which truth abides is in constant communication with God, whether you are aware of it or not.
然而假装就会变成了现实。你拥有了使你心灵平静的秘密，会因帮助别人而忘我。
Then the make-believe becomes a reality. You possess the secret of peace of mind, and can forget yourself in being of service to others.
六月最后一周，似乎有很多机遇，让你发现通往你心灵的路。而且你不能说不。
It will be difficult as there are many opportunities that find their way to you and you might not be able to say "no" during the last week of June.
这些都揭示了你心灵的天性；倾听你内心的呼唤，它指引你明白神定意要给你的服侍。
These reveal the nature of your heart; listen for inner promptings that can point to the ministry God intends for you to have.
请相信我，相信我是那个与你心灵相通的人。我来到这个世界上仅仅是为了遇见你。
Pleas believe in me, and believe that I'm the one and I can came to the world just to meet you.
我也许只是你心灵书上的一个逗号点，也曾你让你心里有过那么一次停顿，之后便消失不见。
Maybe I just your heart book on a comma, once you let your heart have so a pause, and then disappear.
一位特别扰乱你心灵安宁的旧日朋友或爱人可能联系你，或者你对某个特别关系的走向不甚明确。
An old friend or lover who is rather disturbing to your peace of mind may contact you, or you may feel uncertain about where you are going in a particular relationship.
你所谓的物质需求仅仅是个象征：你想要的并不是物质本身，而是因为它暂时给予你心灵上的满足。
Any so-called material thing that you want is merely a symbol: you want it not for itself, but because it will content your spirit for the moment.
假如与老板的关系对于你心灵的平静和职业前途都是太大的伤害的话，可能是你接受现实的时候了。
It may be time to accept that if the relationship with your boss is too destructive for your peace of mind and career prospects.
你心灵上的伤口正在加深，但是你周围包围着可以帮助你或是在其他领域可以帮你治愈并原谅过去的人。
The wounds you're feeling now run deep, but you're surrounded by helpful people here and in the Other Realm who can help you heal the past and forgive.
你心灵上的伤口正在加深，但是你周围包围着可以帮助你或是在其他领域可以帮你治愈并原谅过去的人。
The wounds you're feeling now run deep, but you're surrounded by helpful people here and in the Other Realm who can help you heal the past and forgive.
应用推荐