我们都有这样一种感触:当收到一件自己绝不会选择的礼物时,你仍要微笑接受并装作很喜欢这份新礼物的样子。
We all know the feeling: you receive the kind of gift that you wouldn't choose for yourself in a million years. But you have to grin and bear it pretending that you love your new present.
不行!你看看他们微笑着享受生活的样子。他们一点儿也不怕游泳时假牙掉下来。
B - No! Look at them smiling and enjoying life. And they aren't afraid they will fall out when they swim.
突然觉得很委屈。我对你微笑,转身的刹那,终于难过成你不知道的样子。
Suddenly feel very grievance. I smile at you, turn the moment, and finally sad to look like you don't know.
我们都有这样一种感触:当收到一件自己绝不会选择的礼物时,你仍要微笑接受并装作很喜欢这份新礼物的样子。
We all know the feeling: you receive the kind of gift that you wouldn't choose for yourself in a million years.
哥哥,当所有人都以为这只是个愚人节的玩笑时,你的灵魂已在天堂那端,微笑着看世人被你作弄的样子。
Brother, when everyone thought it was just an April Fool's day joke, your souls in paradise, smile and look at the world is to make fun of you.
我不知道是否就是你微笑或是你开怀大笑的样子,但你身上有别人没有的东西。
I don't know if it's the way you smile or the way you laugh, but there's something about you that's not like anyone else.
卖水饺的大娘看在眼里,就微笑地对小女孩说:“看样子你饿了吧?”
Selling dumplings look in the eyes of the aunt, the little girl to smile, said: "It appears you are hungry, right?"
卖水饺的大娘看在眼里,就微笑地对小女孩说:“看样子你饿了吧?”
Selling dumplings look in the eyes of the aunt, the little girl to smile, said: "It appears you are hungry, right?"
应用推荐