当你对别人微笑时，他们也会对你微笑。
朋友是那些让你微笑，总是向你敞开心扉，并鼓励你成功的人。
Friends are those who make you smile, always open their hearts to you and encourage you to succeed.
在路上时，你微笑着回头的那一刻是最让人难忘的。
While on the road, the moment you turn back with a smile is the most impressive.
如果你微笑、自信，你会以更积极的方式思考，而当你应对压力时你会感到更舒适。
If you smile and have confidence, you will think in a more positive way, and then you will feel more comfortable when you are coping with the stress.
例如，如果你微笑，你的声音会听起来温暖和友好，相反，如果你脸上有一个生气的表情，它会让你听起来不愉快。
For example, if you smile, your voice will sound warm and friendly, just the opposite, if you have an angry look on your face, it can make you sound unpleasant.
如果你微笑，那么你就对了。
当别人对你微笑时，你很难眉头紧皱，不是吗？
It's difficult to frown when others are smiling at you, isn't it?
批评者可能将这些更严厉的安全措施看作一种累赘，但其实它是在使你微笑。
Cynics might see some of the tougher safety precautions as a drag, but it turns out they're actually designed to make you smile.
仅仅因为你的信用卡在对你微笑并不意味着钱要从你的钱包里出来。
Just because your debit card is smiling at you doesn't mean it needs to come out of your wallet.
常言道，你微笑世界也会跟着你微笑，你哭泣却只有你一个人在哭泣。
As the saying goes, smile and the world smiles with you, weep and you weep alone.
什么让你幸福？什么让你微笑？在评论中分享你的想法和故事。在那儿见。
What makes you happy? What makes you smile? Share your thoughts and stories in the comment section below. See you there.
不要去想会尴尬，做回真正的自己并且给予他们机会可以对你微笑，和你交谈。
Don't anticipate awkwardness. Just be you in that beautiful way only you know and give them the chance to smile and connect with you.
更爽的是，还有个帅哥坐在你旁边的桌子，而且自你进来开始，他就一直对着你微笑。
Even better, there is an extremely hot guy sitting at the next table and smiling at you since you have arrived.
当你享用传统的配制茶时，以名人为主题的袋泡茶将会舒适地坐在你的茶杯里冲你微笑。
The celebrity themed tea bags will be sitting snugly in your cup smiling up at you, while you enjoy a classic tea blend.
全是工作没有休息-如果你可以那么就给生活添点有趣的。如果你微笑，那么你就对了。
All work and no play. - Enjoy yourself and have a little fun while you can. If you're smiling, you're doing something right.
有时候，这些时刻是很明显的事物，比如说是烟花表演；或是那些让你微笑的平凡瞬间，好比五颜六色的糖果。
Sometimes those moments are obvious things, like fireworks displays, or more mundane moments that made you smile, like a colorful array of candy.
包括大量在你预算内可以自由决定的金钱用来花费在一些你不是非常渴望但是可以让你微笑的东西上。
Include an amount of discretionary money into your budget to spend on things that you might not desperately need, but would make you smile.
当我坐着轿子经过偶像商桥时，我会戴着面纱看着你，纳拉波斯，我会看着你的，我还可能对你微笑。
And on the morrow when I shall pass in my litter by the bridge of the idolbuyers I will look at thee through the muslin veils I will look at thee Narraboth it may be I will smile at thee.
“全世界都会对你微笑”，阿姆斯特朗浅唱低吟着；在光秃秃的白色背景下，苹果商标出现在屏幕上，然后慢慢消隐。
“The whole world smiles with you, ” Armstrong croons; the Apple logo, over a stark white background, appears on the screen, then slowly fades away.
突然，尸体就在那儿了，热血流在你脸上；死，你一直避免的东西，在对你微笑，好像它早知道这就是结局一样。
Then suddenly it’s there, the warm liquid on your face, the death you have always avoided, smiling back at you as if it knew all along.
找一些能给你的一天带来快乐的小东西：可能是是你恋人的照片，一个令人鼓舞的海报，甚至是小玩具或能使你微笑的人形公仔。
Look for some small items to bring a bit of happiness into your day: perhaps photos of your loved ones, an inspirational poster, or even small toys or action figures that make you smile.
当有人对你微笑的时候，当你得到一份小小的补偿的时候，当公交车准时到达的时候，当一个朋友给你发来一份好的手机短信的时候…这些都是应该心存感恩的事情。
When someone smiles at you, when you receive a small complement, when the bus is on time, when a friend sends you a nice SMS message... these are all things to be thankful for.
这就是那个微笑可以让你的膝盖变成凝胶物的人。
吃饭的时候，要时刻关注你的约会对象，试着在吃饭的间隙微笑。
When dinning, keep your eyes on your date at all times and try to smile between mouthfuls.
在你开始演讲之前，深呼吸，对你的听众微笑，然后继续。
Before you begin speaking, take a deep breath, smile at your listeners, and then go on.
如果你早上第一件事不是对你爱的人微笑，你就是在从你们的关系中剥夺能量。
If you don't smile at the person you love first thing in the morning, you're sucking energy out of your relationship.
如果你早上第一件事不是对你爱的人微笑，你就是在从你们的关系中吸收能量。
If you don't smile at the person you love first thing in the morning, you're sucking the energy out of your relationship.
和别人握手时，你应该面带微笑地与对方进行眼神交流。
You're supposed to make direct eye contact and smile as you shake hands with others.
和别人握手时，你应该面带微笑地与对方进行眼神交流。
You're supposed to make direct eye contact and smile as you shake hands with others.
应用推荐