踢球时球迷高唱你的名字给了你很强的动力。
It gives you a huge push when you are playing and you hear the supporters singing your name.
你一定要确保的是，一开始，就要通过努力学习，避免纷争，参加每次的班级会议，给教授留下深刻印象等事情让人觉得你很强大。
Make sure you start off strong by studying hard, avoiding parties, showing up to every class meeting, and impressing your professors.
如果你的土壤酸性很强，就加点石灰。
如果你有很强的数学背景知识，在这个领域会有更多的机会。
There are so many more opportunities available in the field when you have a strong math background.
它会让你感觉自己很强。
这里，它允许你定义更多表达能力很强的符号，而不止是严格的相等（比如，检查一个组中某个元素的存在性）。
Here, it allows you to define more expressive notions than strict equality (testing the presence of an element in a set, for instance).
例如，如果你的伴侣不是一个思想很强大的人，一些专家就会建议你不要告诉伴侣这事。
For example, some experts will advise you not to tell if your partner's not the strongest person emotionally.
很多人很容易纠结于这些，并且当他们回家的时候，感觉不够好，特别是你在阅读杂志和博客的时候，这种感觉很强烈。
It can be so easy to get drawn into this and feel the not good enoughs when it comes to home, especially if you throw in magazine reading and even blog reading.
在这儿，部落的力量很强大，如果你逮捕自己的表亲，那会是你很大的耻辱。
The tribes here are very strong. It would bring great shame on you to arrest your cousin.
我认为我们已经在一段时间内发生了很强的化学反应。每个球员都很努力，并且你会看到队伍中迸发的自信。
I think it's been the strongest chemistry for a while. Everybody's getting on and you can see the confidence in the group.
当你为法拉利驾驶赛车，你的队友肯定是很强大的，因为这支车队永远有优秀的车手。
When you race for Ferrari, you expect to have a strong team-mate, as the team has always had good drivers.
像你可能预料到的那样，你的目标是尝试达到更高的分数，那代表了你做事有很强的条理性。
That should tell you your profile. As you might expect, the goal is to try and get the highest number of points, which represents an optimal level of organization.
如果你内心感觉很渺小，表面上就会装得很强大，这是一种补偿。
If you feel very small on the inside and present yourself as very big on the outside, it's compensation.
或许你对这种情形的感觉很强烈，或许你会祈祷不要发生，或许你会寻找机会报仇，但是，事实就是发生过的事情就是已经发生的。
You may have strong feelings about the situation, you may wish it hadn't happened, you may contemplate seeking revenge; but, the reality is what happened happened.
如果你失去了自己的目标，或者你的希望并不是很强烈，那么就努力先做到让自己的目标清晰，可以画画或者是把他写下来。
If you've lost your vision, or if your desire is not strong, work to clarify your vision, use pictures, write the vision down.
另一方面，中国人对烟花有很强的忍耐力。那天晚上，即使你毁坏了事物也能逃避惩罚。
On the other hand, we Chinese have great tolerance for fireworks; it's one night when you can do some damage and get away with it.
一位面试官可能会说你太有能力了是一位很强的应聘者——或者可能会成在你丰富的经历。
An interviewer may be saying that you're too skilled to be a strong candidate - or she may be complimenting your extensive experience.
当你的对手们都很强势，你需要超越其它人并脱颖而出，否则即便你已经拿到了她的手机号但不到第二天你就已经被淡忘了。
When yourcompetition is that stiff, you need to rise above the rest and stand out, oryou will be forgotten before the sun rises the next day, even if you did manageto get her number.
你需要对PHP有很强的了解，如果你打算使用PEAR的话，并且在线文档经常更新，所以保留一份本地版如果你很多时候离线工作的话。
You need to have a solid understanding of PHP to use PEAR, and the online documentation is frequently updated, so having a local version is only of value if you need to work offline a lot.
大部分其他口音——比如（美国）德克萨斯州或澳大利亚——有很强地方性寓意，或正面或反面，视你的品牌（服务目标）而定。
Most other accents — such as Texan or Australian — carry strong regional connotations, which can be positive or negative, depending on your brand.
如果你有很强的实力，丰富的工作经验，但是你的简历没有任何优势的话，你可能就需要装饰装饰你的简历了。
If you have solid skills and work experience but your resume isn't getting any bites, you might need a resume makeover.
如果你没有用正确的方式，锻炼对你来说就是非常困难乏味的了，健康饮食也需要很强的自制力。
If you do it the wrong way, exercise is difficult and boring and too much work. If you do it the wrong way, eating healthy takes too much discipline.
正因为你给人留下非常真诚的印象，你会有很强的感动人心的能力。
You'll have an expansive ability to touch the heart of others since you will come across in a genuine way.
作为一个跑步者，你很瘦，很强壮，很乐观，因此你比那些习惯久坐的人对自己良好的机会更加自信。
As a runner, chances are pretty good you're slimmer, stronger, happier, and more confident than your sedentary peers.
给我温度和压强，还有两种组分，比如说水和酒精，我可以告诉你组成的所有信息，这很强大。
Give me the temperature and pressure and these two components, like water and alcohol, for instance, and I can tell you everything about the compositions. It's very powerful.
给我温度和压强，还有两种组分，比如说水和酒精，我可以告诉你组成的所有信息，这很强大。
Give me the temperature and pressure and these two components, like water and alcohol, for instance, and I can tell you everything about the compositions. It's very powerful.
应用推荐