如果你很伤心，请告诉我，我来帮你承担！如果你很开心，你将会感染我！
If you are sad, please tell me, I'll help you take! If you are happy, you will be infected with me!
我知道我让你很开心，但我感到自己被利用了。哦，玛吉，我不能再尝试了。
I know I keep you amused, but I feel I'm being used. Oh, Maggie, I couldn't have tried any more.
这会让你很开心，因为你提高了自己的社交能力，还让跟你说话的人成了完完全全的傻子。
This will make you happy about yourself because you have improved your social skills and made a complete fool out of the person you are talking to.
无论你是说“嗨”，“嘿”或者是“你好”，还是使用另外一种问候语，你都应该让人听起来你很开心认识他。
Whether you say "hi, " "hey, " or "hello, " or use another salutation, you should sound delighted to be making this person's acquaintance.
无论你是说“嗨”，“嘿”或者是“你好”，还是使用另外一种问候语，你都应该让人听起来你很开心认识他。
Whether you say "hi, " "hey, " or "hello, " or use another salutation, you should sound delightedto be making this person's acquaintance.
如果你很开心地把弟弟的填色书中的小人涂成绿色，你的妈妈可能会对你说“你有你喜欢的方式，他有他喜欢的方式”这样的话。
If you make fun of your little brother for coloring people green in his coloring book, your mother is likely to tell you something like "you like to do it your way and he likes to do it his way."
你可能没有自己的宠物，但是宠物很擅长让人开心。
You may not have a pet of your own, but pets are so good at making people happy.
你不仅会让你的父母真的很开心，你还会找到所有那些藏在床底下的丢失的光盘、书和袜子。
Not only will you make your parents really happy, but you will find all those lost CDs, books, socks that are hidden under the bed.
食物非常美味，以至于你不需吃太多就能很开心。
The food is so delicious that you don't need much of it to make you happy.
看到他们变得鲜活起来这将会让你感到很开心。
You see them come alive on the screen in that way and it makes you very happy.
你在说什么呀？我们在一起很开心的啊。上次我们谈了一晚上也笑了一晚上。
What are you talking about? We had a great time. We laughed and talked all night last time.
当然，它将在产品上花费多一点点的，但是当它延长了那可怕的火鸡脖子的时候，你会能够很开心的。
Sure, it will cost a little bit more in product costs, but you'll be so glad when it prolongs the dreaded Turkey neck!
如果你现在很开心，那么你就有了充分的理由在年龄大些的时候依旧开心。
If you are happy now, you have every reason to want to be happy when you're older.
德普解释道：“你绝对想象不到她真是的摸样，尽管她的幽默细胞并不发达，但是我还是很开心的发现，原来她也是一个很真切的普通人，并且具有各种奇异的黑色幽默天赋。”
You don't know what she might be like — if she has any sense of humor at all. I was so pleased to find that she is incredibly normal, and has a wonderfully kind of dark, perverse sense of humor.
我说，很多很多年前如果美国发生了这样状况的时候，也许中国人会感到很开心，因为你看，美国又糟糕了。
I said, many many years ago, if something like this befell America, perhaps Chinese people would have taken pleasure, because see, America is miserable again.
现在，如果你还在这场约会汇中，但你十分自信，你们玩的很开心，你认为你们的约会会是怎样的感觉呢？
Now if you were on that same date and felt confident, believed in yourself, and were having fun. How do you think your date would feel about you?
要以诚相待，我说过了，如果你们的约会并不开心，你也应当以诚相待（尽管不是很残忍）没有道理让某人一直等待---这样的话对你们来说最终也不会有什么好下场。
Having said that, if you had an awful time, you should still be honest (though not brutal). There is no point in leading someone on – it will end up badly for both of you.
我们稍后可能会把它放到别的地方去，但是我还是很乐意拥有它，毕竟知道谁喜欢你的推文是件开心的事。
I might put it someplace else later, but I sure am glad to have it; it's nice to know who likes your Tweets.
如果你有任何方面和我相像的话你大概在你觉得很仓促的时候不会工作得很好或很开心。
If you are anything like me you probably don't work well or happy when you feel hurried.
如果他白天接到你的电话很开心，邀请你到他的办公室，带你参加他的同事聚会，那么你往往是他唯一的伴侣。
If he sounds happy that you call during the day, invites you to his office and takes you to company parties, you're most likely his one and only partner.
不随意，你将很开心看到储蓄增长，特别是当紧急情况发生时。
Not optional. You'll be glad as the savings grows, and especially when emergencies come up.
如果先把自己当做客人，你就会很自然地和客人打成一片，这样大家也会更放松，玩得更开心。
By acting like another guest, you'll mingle naturally and everyone will be much more relaxed and have a much better time.
爱打闹意味着和你们在一起会很开心，最终将触发女士对你的喜爱之情。
Playfulness means that you are fun to be with, consequently triggering feelings of attraction in women.
不管你是开心还是悲伤，不管你是年轻还是苍老，不管你是无聊还是充实，你也可以上网，但是你可能会感到孤独，网络可以让人很开心或很悲伤，让开心的人更开心，也可以让悲伤的人更悲伤和孤独。
Regardless of your happy or sad emotions, your old and young age, your feeling of bore or enrichment, you can get online.but maybe you will feel lonely.Internet can render us happy or sad.
如果你已做得很好，一天过得很开心，这一天很划算。
If you've been doing great, that one day was just a day of fun, and you deserve it.
如果你已做得很好，一天过得很开心，这一天很划算。
If you've been doing great, that one day was just a day of fun, and you deserve it.
应用推荐