如果你去过印度,你应该知道这个国家的娱乐运动是板球。
If you've been to India, you know the national pastime is cricket.
你是否在邮件中说过自己左右为难?你应该知道这个词意味着你在一种完全困惑的状态。
Have you sent a message and said you were in a "quandary"? You should know that the word means you are in a total state of perplexity.
你应该更多的了解这个漏洞类别,知道它的属性和修补方法。
You should read more about that vulnerability class and understand what is it and how to fix it.
如果你通读这个材料,现在你应该也已经通读过了这一部分,你应该知道我们的音乐中有一种音符值。
If you've read through that material and you should have read through it by now you know that we have a value in music.
你应该表现出你想知道这个公司对于你来说是否是一个适合的好地方。
You should go in wanting to understand if this place is a good fit for you.
我跟他谈到自己的顾虑,他说:“你知道这本书应该写些什么,你也知道这个话题很有意思,而且你自己也是这方面的专家,那你为什么还没开始写?”
When I told him of my doubts, he said: "You know what to write about; you know it is an interesting topic; you know you are an expert in it. So... why haven't you started writing yet?".
当然面试的问题成千上万,不过你对这个公司所做的调查应该能让你知道对方想找什么样的人。
There are, of course, hundreds of possible questions but your research into the organisation should have given you some understanding of what they are looking for.
所以,除非你明确知道这个应该拒绝,否则你应该做的是加强安全实施,例如:更好的密码策略和限制用户的工作站。
So, unless you know exactly what you need to deny, you should tighten the security by implementing e.g. better password policies and restrict users workstations.
所以,除非你明确知道这个应该拒绝,否则你应该做的是加强安全实施,例如:更好的密码策略和限制用户的工作站。
So, unless you know exactly what you need to deny, you should tighten the security by implementing e.g. better password policies and restrict users' workstations.
当不知道下一步要做什么的时候,你应该关注哪些工作是不可或缺的,因为你无论如何要把这个工作做好。
When you don't know what to do next, focus on the indispensable, since you'll need to get good at that part anyway.
到那个阶段的时候,你就应该知道,这个公司对你有很大的兴趣,这个时候在谈论薪水待遇的话就会有很大的余地了。
At that point, you know that the company is genuinely interested in you and that it is likely to be flexible in salary negotiations.
如果你认真考虑那个方程,你会发现这个事实,是的,我们知道它应该是这样,看到了吧,这些是猜测函数的图像的有用的方法。
Now, if you stare long enough at that equation, you'll actually see that, yes, we know that it had to be like that. But, see, so these are useful ways of trying to guess what the graph looks like.
当你知道了你的空间应该完成的任务并移除了不适合这个空间的物品之后,就该整理一下留下的东西了。
Once you know the mission of the space and you've moved out the items that don't support the mission of the space, it's time to ORGANIZE what remains.
你知道,这个(指地震)太有意思了,因为我很不满意中国人对待藏人的方式,我认为人人都应该对其他人友善。
You know it’s very interesting because you know at first I am unhappy about the way that the Chinese are treating the Tibetans because I think anyone shouldn’t be unkind to anyone else.
你知道,这个(指地震)太有意思了,因为我很不满意中国人对待藏人的方式,我认为人人都应该对其他人友善。
You know it's very interesting because you know at first I am unhappy about the way that the Chinese are treating the Tibetans because I think anyone shouldn't be unkind to anyone else.
某个时候,我的面试官——我现在的老板,明确地说,“我知道我不应该这样说,但是我们见过了来应聘这个职位的每个人,而我最喜欢你。”
At one point my interviewer, now my boss actually said, 'I know I shouldn't be saying this, but you're my favourite out of everyone we've seen for this post.'
希望你能通过这个教程学到一些有用的东西,或者至少,你应该知道从哪里能得到木头纹理的图片了吧?
Hope you enjoyed the tutorial and learned something useful, or failing that, at least found out where to get good wood textures.
即使你尚不确定是否需要一份婚前协议,或者还不清楚具体条款,都应该让你的伴侣知道你正在考虑这个。
Even if you're not sure whether you want a prenup, or you're not clear on the terms yet, it's important to let your partner know that it's on your mind.
看到这个标记你就应该知道搜索链表的复杂度为O(n),进行二进制搜索时(已排序)的空间复杂度为log(n)。
Using this notation, you should know that search through a list is O(n) and binary search (through a sorted list) is log(n).
真的啊,陈姐,我不能告诉你是谁说的,但是我知道,现在大家应该全部都知道这个消息了。
Is true of, Chen Jie, I can not tell you is who say, but I know, everyone should all know this news now.
如果你真正掌握了这种行话,就应该知道,这只能用于肯定句,如:“哇,我好喜欢这个矮跟设计(这里是单数)。”
To demonstrate your true mastery of this lingo, deploy it only in positive circumstances, eg, "Ooh, I do love a kitten heel."
如果没有这个准备好的存储系统,你的大脑就不知道文件应该存储到哪里,它更有可能在一片混乱中遗失了信息。
Without this ready storage system, your brain doesn't know where to file things, and it is more likely to get lost in confusion.
那么,你肯定想知道,这个引擎和游戏之间的层应该提供些什么呢?
So you're probably wondering what this layer between the engine and game provides.
你知道的,即使一个人都不认识,你还是应该来参加这个聚会的。
You know, you should go to the party even if you don't know anybody there.
如果你买了股票,你应该提前知道这个公司何时发布赢利消息,并要做好准备,看市场如何反应。
If you trade a certain stock, you should know well in advance when that company releases its earnings and be prepared for any market reaction to the news.
当你回答了这个问题,你就知道在网站上你应该写什么了。那么,从那里开始,坐下来写吧。
Once you've got that question answered, you know what you need to write about on your site. From there, sit down and write it.
胡乱摸索着寻找答案,不知道接下来应该是什么,这可能已经让你感到疲倦,那么现在正是一个完美的机会来改变这个情况。
If you're tired of fumbling around, looking for the answers, and wondering what comes next, now is a perfect chance to turn things around.
胡乱摸索着寻找答案,不知道接下来应该是什么,这可能已经让你感到疲倦,那么现在正是一个完美的机会来改变这个情况。
If you're tired of fumbling around, looking for the answers, and wondering what comes next, now is a perfect chance to turn things around.
应用推荐