或许当时我的确哭了，但我最好的朋友菲利斯在我耳边小声说：“嘿，你有这样的父亲可真幸运。”
I probably would have, but my best friend, Phyllis, whispered, "Boy, you're lucky to have a father like that."
你的朋友抱怨他那恐怖的老板时，想想自己是多么幸运，有这么聪明、富有同情心的主管——你自己。
When your friend is complaining about her horrible boss, think how lucky you are to have such an intelligent and sympathetic supervisor (you).
如果你幸运的话，你可能会有一位食客朋友，他知道城里所有热门的餐厅。更贴心的是，他还知道你对贝类过敏，喜欢南方菜。
If you're lucky, you have a friend who knows all the hot restaurants in town — and also knows you're allergic to shellfish and like Southern food.
朋友回答说：“你其实很幸运吧，”然后他又解释说，“你应该庆幸有这么一座山给你提供额外锻炼的机会。”
He replied, 'You mean fortunately.' he explained that I should be glad of the extra exercise that the hill provided.
朋友，你喜欢星空吗？如果有一天你在远方流浪时感到孤独、忧郁，请抬头看看星空，那儿有我送给你的幸运星。
Oh, my friend, do you like stars? If you feel lonely far away from home, look up at the stars in the sky, where there is a star for luck that I "ve send you."
如果你足够幸运有家人和朋友的依赖，那么这样做。
If you are lucky enough to have family and friends to rely on, then do so.
与你做朋友我感觉很幸运。
在咖啡馆、俱乐部与陌生人搭讪也能让你交到新朋友，幸运的话甚至可以找到一个恋人。
Talking with a stranger at a café or club could get you a new friend or even a romantic partner.
欢聚在这的所有家人和朋友都希望今天是你与幸运的新郎结成终身伴侣的良好开端。
All your family and friends gathered here hope that today is the beginning of a wonderful lifelong partnership with the lucky groom.
你有这样一些朋友，真是幸运。
如果你看上面提到的很多迹象眼熟，那你是个幸运的人——你爸爸是你最好的朋友。
If many of the signs I've listed seem familiar to you, you're a lucky person - your Dad is your best friend.
我很高兴在这茫茫人海中我可以遇见你。那是我的荣幸，而且我很幸运的成为你的朋友。
I am happy to be in this boundless huge crowd I can meet you. It is my pleasure, and I'm lucky to be your friend.
爱情方面，你是幸运地在你的希望和愿望，朋友和当事人的房子金星。
Romantically, you are fortunate to have Venus in your house of hopes and wishes, friends and parties.
相反，当遭遇下跌时期，即使你再努力去分析或者跟随很幸运的朋友模拟，最后都是输。
In contrast when encounter down period, even if you work hard to make analysis or follow the bet of your lucky friends but finally lose too.
这句就送给我的姐妹们和朋友们吧：生活的乐趣不在于听到我爱你这句话而是你足够的幸运将它说出来！
The joy in life is not in hearing the words I love you but in being lucky enough to saying them.
在咖啡馆、俱乐部与陌生人搭讪也能让你交到新朋友，幸运的话甚至可以找到一个恋人。
Talking with a stranger at a café or club could get you a new friendor even a romantic partner.
拜访亲戚朋友(尤其是比你年长的)，传递你对他们来年幸福的美好祝愿(另外孩子和单身的人将会得到装满钱的幸运红包，称为“来喜”。)
Visit family especially those older than yourself and friends to pass on your wishes on good fortune for the New Year. plus kids and single people will receive lai-see lucky red packets full of money.
“我和我的朋友站在一起看球队的练习赛我说“你可能比任何人都幸运你有机会选到乔丹”奈特说。”
"I was standing next to my friend as we watched us practice and I said, 'you're luckier than anybody could be in basketball, you have a chance to get Jordan,'" Knight said.
如果你让我今晚在外边待晚点，那么我的朋友们将都会觉得我最幸运了，有你这样的酷爸爸。
'If you let me stay out late tonight, all of my friends will think that you're the coolest dad anyone could have.'
雪莉：患难见真情。你真是幸运，有个这么铁的朋友。
Shirley: : a friend in need is a friend indeed. You are lucky. You have such a real friend.
朋友，你喜欢星空吗?有一天你在远方流浪时感到孤独、忧郁，请抬头看看星空，那儿有我送给你的幸运星。
Oh, my y friend, do you like stars? If you feel lonely far away from home, look up at the stars in the sky, where there is a star for luck that I've send you.
猫说：神决定了谁是你的亲戚；幸运的是在选择朋友方面他给你留了余地。
Gardfield said: God made relatives; Thanks God we can choose our friends.
一位高中历史老师曾告诉我们：“如果你提出的一个亲密朋友，在学校，你会是最幸运的，一个真正的朋友，有人停留，与你的生命”。
A high school history teacher once told us, "If you make one close friend in school , you will be most fortunate. A true friend is someone who stays with you for life."
中秋就在眼前，在此好日子前夕，祝愿大家佳节愉快，愿爱情滋润你、财神宠幸你、朋友忠于你、幸运之星永远照着你。
China Lunar Festival just around the corner. In this very eve, I wish you a happy holiday. The Wealth patronizes you, friends loyal to you, lucky Star always shines on you.
中秋就在眼前，在此好日子前夕，祝愿大家佳节愉快，愿爱情滋润你、财神宠幸你、朋友忠于你、幸运之星永远照着你。
China Lunar Festival just around the corner. In this very eve, I wish you a happy holiday. The Wealth patronizes you, friends loyal to you, lucky Star always shines on you.
应用推荐