我们祝愿你的一生都充满了爱、希望、欢乐,就像你带给我们的那样。
We wish you a life filled with the same love, hope and joy you give us.
亲爱的麦克斯,我和你的母亲无法用言语来描述你带给我们的未来希望。
Dear Max, your mother and I don't yet have the words to describe the hope you give us for the future.
我想为你而离开江湖,可是瞧,却带给我们什么样的麻烦。
I tried to leave the Jianghu world for you and look what trouble that had brought us.
伍迪·艾伦的最新电影《你将遇到一个高个的神秘人》在第一幕带给我们的是海伦那(芽琼斯饰)一个邋遢的妇女,坐在英国的出租车上要去看心理医生。
THE first scene of "You Will Meet a Tall Dark Stranger", Woody Allen's newest film, brings us Helena (Gemma Jones), a frumpy woman in a London taxi cab en route to visit a psychic.
克服消费偏执米勒博士建议做一些类似练习:比较一下相关成本和所买之物带给你的乐趣.(你可以在nytimes.com/tierneylab做这些练习)有必要做这些练习 听起来很可笑-为什么一个自然的选择会给我们带来这些没用的迷恋呢?
To get over your consuming obsessions, Dr. Miller suggests exercises like comparing the relative costs and pleasures of the stuff you’ve bought. (You can try the exercise at nytimes.com/tierneylab.)
恐怖片经常带给我们难忘的台词,阅读这些恐怖的台词,你将知道我们到底在谈论什么。
Scary movies often lend to us memorable quotes. Read these scary quotes from horror movies and you'll know what I'm talking about.
为了你带给我生活中的玫瑰,也为了我们之间的爱和回忆,我祝愿你生日幸福,欢天喜地。
For all the happiness you bring my way, for the love we share and the memories, too, I'm hoping your birthday is happy for you.
然而,手机也可能会带给我们一些麻烦。例如,接错电话你得付款。
However, cellphone may also bring us some trouble. For example, you have to pay for a wrong number.
伤痛使你更坚强,眼泪使你更勇敢,心碎使你更明智。所以,感谢过去带给我们一个更好的未来。
Pain makes you stronger. Tears make you braver. Heartbreak makes you wiser. So, thank the past for a better future.
生活和爱带给我们太多的改变,但有一件事情保持依旧- - -你是我的全部。
Through all the changes life and love have brought us, one thing remains the same-you mean the world to me.
发问者:目前我们处于过渡时期的事实,是否与你将信息带给我们人类的原因有关?
Questioner: Does the fact that we are in this transition period now have anything to do with the reason that you have made your information available to the population?
生活和爱带给我们太多的改变,但有一件事情保持依旧- - -你是我的全部。父亲节快乐。
Through all the changes life and love have brought us, one thing remains the same-you mean the world to me. Happy Father's Day!
我的女儿,你永远是我们的骄傲,相信自己会创造出更多的精彩,带给我们更多的惊喜。
My dear daughter, you will always be our pride. We trust you will create more brilliance and give us pleasant surprises.
我记得你带给我的种种,记得我们曾经争吵过,记得我们共同肆无忌惮的笑过,记得我们同桌的一年。
I remember you bring me a variety of, remember we quarrelled, remember we common unbridled laughed, remember we sit at the same table.
你、我、他,都曾在这样一个美好的环境中生活,都曾感受到蓝天、白云、绿树、土地时时刻刻带给我们的快乐和希望!
You, he and I, have been living in such a beautiful environment, have to feel the blue sky, white clouds, green trees, the land always bring us happiness and hope!
你会安排我们的婚姻,带给我们英俊的丈夫,并为我们的命运。
You will arrange our marriages and bring us handsome husbands and make our fortunes for us.
在我的生命中,你就是我心中的阳光;你带给我你的爱,至此,我们的灵魂将成为伴侣。
In my life, you are the sunshine of my heart; you take your love to me; then, We will be the soulmate.
微笑在黑暗中送给我们光明,微笑在寒冷你冬日带给我们温暖。
Smiles send us light in the darkness. Smiles bring us want sunlight on a cold winter day.
我记得你带给我的种种,记得我们曾经争吵过,记得我们共同肆无忌惮的笑过,记得我们同桌的一年。
I remember you gave me all kinds, I remember we had arguments before, remember our common unbridled laugh, remember that we at the same table of the year.
我记得你带给我的种种,记得我们曾经争吵过,记得我们共同肆无忌惮的笑过,记得我们同桌的一年。
I remember you gave me all kinds, I remember we had arguments before, remember our common unbridled laugh, remember that we at the same table of the year.
应用推荐