所以，如果你上次去健身已经是很久以前的事了，那么要缓解不运动带来的伤害，这里有一个办法：喝一点红酒。
So if it's been a few days since you hit the gym, there may be a way to help slow down the damage from not exercising: some red wine.
所以这里，最后带来的对广告投放人员而言，是一些好消息：即使在观众按下快进键的同时，你也仍有可能让你的广告停留在电视屏幕上。
So here, at last, is some good news for advertising folk: it is still possible to get your message across on television, even when a viewer has his finger on the fast-forward button.
这里的18条游击营销秘技将为你带来超越你最乐观估计的收获。
There are 18 guerilla marketing secrets, and they guarantee you will exceed your most optimistic projections.
这里的裁缝能够仿制出你带来的任何图片上的每一个细节，所以来之前要做好准备：几张从GQ杂志上扯下的图片能帮你选到理想的款式。
Tailors here can copy every little detail from virtually any photo you bring in, so come prepared - a few ripped pages from GQ can go a long way towards getting the style you're looking for.
这里的18条游击营销秘技将为你带来超越你最乐观估计的收获。
There are 18 guerrilla marketing secrets, and they guarantee you will exceed your most optimistic projections.
在这里输入译文“你需要把你所想的展示出来，你将要做什么，你想要怎样做，想一下它可以使你成为一个更好的职员，而且还能为你的公司带来利益，”帕加诺小姐说。
“You need to show them that you've thought through what you're going to do, how it will make you a better employee and how it will benefit the business,” Ms.
当你遭受不确定性带来的痛苦的时候，这里告诉你该如何面对它，拥有它，并继续前进
When you’re suffering from the pain of uncertainty, here’s how you can face it, own it, and move forward
徘徊在清远市区﹐你很容易发现这里的城市生活是多姿多彩，购物带来的乐趣和满足，还有风光景致都是令人留连忘返的。
Wandering in the urban communities of qingyuan city, it is easy to find that the citizen's life here is colourful, and that the great fun and satisfaction of shopping and sightseeing are irresistible.
独有路加在我这里。你来的时候，要把马可带来，因为他在传道(或作：服事我)的事上于我有益处。
Luke alone is with me. Get Mark and bring him with you, for he is very useful to me for ministry.
以上就是丰台搬家公司在这里为大家分享的工作经验，希望可以给您带来帮助，如有不懂这处欢迎咨询我们的热线，你的满意使我们服务的宗旨。
Above is fengtai move here to share the experience, hope can bring you help, welcome to consult if there is any don't understand this our hotline, you satisfied to our service aim.
在这种情况下，看来你会是一个可能更会带来诉讼，而不是其他，但这不是绝对从我坐在这里能完全看清楚，所以我不能十分肯定的。
In this case, it seems you would be the one more likely to bring the suit, not the other way around, but this is not absolutely clear from where I sit, so I can't be quite sure about that.
这里有四个事情你可以做质量的提高雇用您带来，从而明确界定什么好人才看起来。
Here are four things you could do to improve the quality of hires you bring in and thereby clearly define what good talent looks like.
大海的角色被淡化带来的积极影响是，夏天不是唯一的黄金季节：你可以一年四季都待在这里，而且的确有一些具备冒险精神的人这么做着。
The upside of the sea's downplayed role is that summer is not the season: One can live here all year long, and some adventurous people do.
一些人 ，你将满足的关系 ，您从这里开始可以为您带来数百万美元的企业，更不要提过去的友谊 ，可以一生！
Some of the people that you will meet and the relationships that you start here could bring you Millions of Dollars of business, not to mention friendships that can last a lifetime!
这里有五个步骤，你可以通过它们帮助你面对忙碌多变的生活带来的需求和压力。
Here are five steps you can take now to help you meet the demands and stresses of your busy and varied life.
宫2,5,8,11被称为随后宫。你能在这里管理和享受在角宫中开始的事情所给你带来的一切。
Houses numbered 2, 5, 8, and 11 are called the Succedent houses. This is where you develop administer, and enjoy the things you start in the angular houses.
你只要在这里坐上一小会儿，你就可以学到简单实用的提高沟通能力的技巧，给你带来的回报会是无穷无尽的！
In just one sitting you can learn simple techniques to improve communication which will bring continuous and long lasting rewards.
一句话，你可以在这里和朋友们交流关于宠物的一切事宜，特别是我们最钟爱的小狗，我相信它们一定会给你带来好远的。
In a word, you can talk about all the things about the pet, especially the dogs, because it is the dog year, I believe dogs will bring you luck.
这时应该自问，你培训出一个有能力的员工，他是在你这里工作时对花店贡献大呢，还是缺少工作热情和能力，给你带来的损失大呢？
Then ask ourselves, do you train a competent staff, he was working here when you shop made great contributions, or whether the lack of enthusiasm and ability to bring you the loss of one?
这里有儿童主题餐台，给小小的他带来无限美食；这里还有一方舞台，唱歌、跳舞、钢琴演奏、朗诵等才艺比拼给大大的你带来无限自豪和欢乐。
Here, we brought to little child not only unlimited delicious food but also a party to the stage to show their talent of singing, dancing, piano playing, reading and immensely proud to bring you joy.
事情到来的时间太长了，我来到这儿只有三年，可是你可以感受到这儿球迷的伤心，他们希望在这里看到一个胜利者，我们非常高兴可以给他们带来一场胜利。
"It's been a long time coming, " Battier said. "I've only been here three years, but you feel the frustrations of the fans here. They love a winner here. We're glad that we could get a win for them.
我读过有关你的采访，知道你是有意这么做的，你说：“我将要给这里带来震撼。”
So I know from reading interviews with you that you did it deliberately and said, "I'm gonna shock this place."
我读过有关你的采访，知道你是有意这么做的，你说：“我将要给这里带来震撼。”
So I know from reading interviews with you that you did it deliberately and said, "I'm gonna shock this place."
应用推荐