“你已经知道了，”她严厉地说道，“而你却没有告诉我？”
每一天都会有一个良好的开端，因为你已经知道要做什么了。
You'll begin each new day with a head start, already knowing what needs to be done.
我不确定我想成为什么，但我相信你已经知道了。
I'm not sure what I want to be but I'm sure that you have already known.
玛格·丽特：嗯，你已经知道结局了嘛，为什么还要去看？
Margaret: Well, you already know how it ends, so why bother seeing it?
你已经知道，声音使空气振动，从而产生了声波。
You have read that sound makes air vibrate, thus making sound waves.
底线：你已经知道打游戏会不会给你的孩子和家庭带来问题。
The bottom line: You already know if gaming is causing problems for your child and your family.
你可能会感到惊呀你已经知道你是否是真的要去做。
You may be surprised to realize that you already know whether you do... or do not.
如果你已经知道如何解读UDP包的头，不妨从第三章开始。
For those of you who already know how to read a UDP packet header, chapter 3 is your starting point.
有时老师只是在东扯西拉，有时只是在重复你已经知道的东西。
Sometimes teachers babble. Sometimes they reiterate what you already know.
如果你在智能手机上使用微件，你已经知道他们的重要性。
If you use widgets on an smartphone, you already know the importance of them.
对于素食者来说，也许你已经知道，藜麦和豆类是最能填饱肚子的。
For vegetarians, quinoa and beans are very filling, but you already knew that.
布朗先生，也许你已经知道最后一批60箱的杨梅严重损坏的情况。
You see, Mr. Brown, you have probably been AD - vised of the serious damage done to the last consignment of 60 cases of arbutus.
小贴士：学新的内容要将它与你已经知道的或是关注的内容联系起来。
Tip: Make new material stick by relating it to something you already know or care about.
意识：一旦你知道，或你已经知道，那么你就需要将它说出口。
Awareness: Once you are aware, or if you are already aware, then you need to speak it out.
即使你已经知道一个字符串是一个字符数组，你也应该阅读本部分。
Even if you already know that a string is an array of characters, read this part.
假定你已经知道何谓联盟——如果不知道，我先给你做个简单的介绍。
I'm assuming you already know what that is, but if not, let me give you a quick explanation...
如果他们告诉你的你已经知道，那么重要的问题是你让信息放任自流。
If they are telling you something that you already know, then the big news is that you have let the situation go too far.
懂得你已经知道的，知道你还不知道的，发掘那些你不知道他们却知道的人。
Know what you know, know what you don't know and find the people who know what you don't know.
我愿意告诉你一切你想知道的关于我的事情——一切你已经知道的关于我的事情。
I'd like to tell you all that you know about me — all you've learned about me.
在过去20年我经历了与数以千计人们合作后，我逐渐发现快乐生活始于倾听那些你已经知道的。
After working with thousands of people over the last 20 years, I've come to believe that the secret to living a joyful life begins by listening to what you already know.
然而，如果你制作一个策划为了内部使用，你就不需要包括各种你已经知道的背景细节。
However, if you're developing a plan for internal use only, you may not need to include all the background details that you already know.
或者你已经知道距好有益，但系我刚刚从某个瑞典噶研究入面发现左更多证据去证实酸奶噶好处喔。
You probably already know it's good for you, but I found a recent Swedish study that gives us more evidence.
或许你已经知道列清单对于你确立目标的重要性，但这并不意味着记笔记的时代已经过去。
You may already know the importance of writing lists to identify your goals. But this is not where taking notes stops.
从karel书中的讨论中你已经知道，一个对象是概念性的综合性实体，用来封装具体的状态或是行为。
An object, as you already know from the discussion in the Karel book, is a conceptually integrated entity that encapsulates both state and behavior.
如果你听到第二种类型的抱怨，你通常会有以下两种反应中的一种：他们告诉你的你已经知道或者他们告诉你的令你很吃惊。
If you receive a type 2 complaint, you will generally have one of two reactions: a they will be telling you something that you already know or b they'll be telling you shocking news.
如果你听到第二种类型的抱怨，你通常会有以下两种反应中的一种：他们告诉你的你已经知道或者他们告诉你的令你很吃惊。
If you receive a type 2 complaint, you will generally have one of two reactions: a they will be telling you something that you already know or b they'll be telling you shocking news.
应用推荐