你已经有了自己的身份;已经积累了自己的资源;而且,正是因为你的根基已固,现在的你就有机会承担更大的风险。
Your identity has been formed; you've built up your resources; and now you have the chance to take the big risks precisely because your foundation is already secure.
你已经有了一个编码的格式或模板。
是的,你已经有了手机,邮件帐号,博客。
Now, you already have a phone, an email account, a blog-but what about the moments too small to blog?
如果你已经有了,你的保险会更加的安全和稳定。
If you do have coverage, you will benefit from more security and more stability when it comes to your insurance.
你每天不得不去笑并找寻幽默。你已经有了梦想。
You have to laugh and find humor every day. You've got to have a dream.
所以即使你已经有了一个解决问题的好主意,不要立刻说出来。
So even if you already have an idea for solving a problem, don't immediately pitch it.
既然你已经有了这些特别的感受,就与你的孩子分享吧。
Now that you have these special feelings on Mother's Day, share them with your child.
一方面,你已经有了一个数据库,另一方面你有一个网络浏览器。
You’ve got a database on one side and a web browser on the other.
所以,如果你觉得一个圆柱筒肉质稍软底,你已经有了一个男性。
So, if you feel a slightly soft, cylindrical tube with a fleshy end, you've got a male.
我一直都不知道,你已经有了你所希望的幸福,我对而言只是朋友。
I've been all don't know, you already have you want happiness, I as just a friend to.
如果你已经有了骶髂关节错位,治疗的关键就是让骶骨和髂骨回复原位并稳定在那里。
If you already have a sacroiliac misalignment, the key is to adjust the joint back into its proper position and keep it there.
一旦你已经有了一个潜在的候选人,您将如何确切知道他可以做好工作呢?
Once you've got a potential candidate, how will you know for sure they can do the job?
你已经有了期望,你期望人们或世界达到你的期望,而不是做他们实际做的事。
You have expectations, and you wish people or the world could have met them instead of doing what they actually did.
但是即使你已经有了很多专家的意见,有一点属于自己的小窍门还是很有益的。
But even with all that expertise in your camp, it'll help to have some know-how of your own.
如果你已经有了自己系统详细的规划,将会发现U CM的变化将会相当直接。
If you have developed your own plan with a detailed map of your system, then you will find that changing over to UCM should be fairly straightforward.
当然你必须按时的加点肉,水果,面包;但是有了水和蔬菜你已经有了至少一半。
Of course you must add meat from time to time, fruits, bread; but with water and vegetables you are already halfway there.
所以你已经有了一些最基本的跑步目标,即使你从来没有认证它们是你的目标。
So you already have some basic running goals, even if you've never stated them as goals.
如果你认为你已经有了一个想出密码的聪明方法,很有可能黑客们早已熟悉它了。
If you think you've got a clever system for coming up with passwords, the chances are that hackers are already familiar with it.
如果你已经有了爱人,不要害怕去要求他来拥抱自己,这是化解孤单最好的良药之一。
If you do have easy access to a loved one, don't be afraid to ask for a hug - it's one of the best medicines.
设计用户界面时,你可以从许多流程中选择一种来执行,或者可能你已经有了一种流程。
You can follow one of any number of processes in designing the user interface. You might already have one.
因此即使你已经有了一个很不错的应用程序,我想你仍然可以从Anvil中学到很多。
So even if you already have an application well under way, I think there is a lot that can be learned from Anvil.
也许你已经有了自己最喜欢的志愿者,并且正在计划在这周做些什么,以赞誉他们的努力。
Maybe you even have a favorite volunteer and you're planning a special recognition of their efforts this week.
这使得集结团队变得更简单,因为你已经有了对灾难反应很感兴趣的一批固定的围观人群。
That makes it easier to rally the troops, since you've got a built-in audience of people interested in disaster response.
换个角度来说,如果你已经有了充分的TDD经验,请与大家分享一下你对这些问题的答复。
If, on the other hand, you have TDD experience, please share some of your answers to these questions.
根据数学,一半十几人一样,你已经有了一个非常好的机会,平均会比人们猜测大多数更好。
According to the math, same with half a dozen people, you've got a very good chance the average will be better than the majority of the people's guesses.
如果你已经有了一双跑鞋而你又怀疑它们是否是正确的尺寸,那你可以检查你大脚趾的的位置。
If you already have a pair of running shoes and you're wondering if they're the right size, check the location of your big toe.
更好的情况是:尽早上床睡觉,当太阳从你的窗户里照射进来时,你已经有了7个小时的睡眠。
Even better: Go to bed early enough so that waking up when the sun shines through your window still gives you the recommended seven hours of shut-eye.
把这一点加入到赞成金价会上涨的总论据当中,你已经有了购买加拿大黄金公司股票的充分理由。
Add this to the general argument in favor of rising gold prices and you've got a solid reason to buy Goldcorp.
所以,我问他,你已经有了博客,你已经有了读者,你已经有了书迷,你已经有了找你帮忙的人。
So I asked him: 'you've got the blog and you've got Tribes and you've got book readers and you've got people just writing to ask for help.
所以,我问他,你已经有了博客,你已经有了读者,你已经有了书迷,你已经有了找你帮忙的人。
So I asked him: 'you've got the blog and you've got Tribes and you've got book readers and you've got people just writing to ask for help.
应用推荐