开始我想到给你买支钢笔，不过你已经有一支了。
At first I thought of buying you a fountain pen, but you've already got one.
你已经有了自己的身份；已经积累了自己的资源；而且，正是因为你的根基已固，现在的你就有机会承担更大的风险。
Your identity has been formed; you've built up your resources; and now you have the chance to take the big risks precisely because your foundation is already secure.
是的，你已经有了手机，邮件帐号，博客。
Now, you already have a phone, an email account, a blog-but what about the moments too small to blog?
你已经有了一个编码的格式或模板。
如果你已经有一个很大的水瓶了，把它给亲戚或朋友。
And if you already have a bulky reusable water bottle give it to a family member or friend.
告诉上司你已经有安排了，这个是很正当的拒绝理由。
你每天不得不去笑并找寻幽默。你已经有了梦想。
You have to laugh and find humor every day. You've got to have a dream.
如果你已经有了，你的保险会更加的安全和稳定。
If you do have coverage, you will benefit from more security and more stability when it comes to your insurance.
但是如果你已经有一个现存的用户数据库需要集成会怎样呢？
But what if you already have an existing user database that you need to integrate?
如果你已经有腘绳肌损伤，一定要循序渐进地进行这些练习。
However, if you have an existing hamstring injury, be sure to introduce these poses gradually.
既然你已经有了这些特别的感受，就与你的孩子分享吧。
Now that you have these special feelings on Mother's Day, share them with your child.
所以即使你已经有了一个解决问题的好主意，不要立刻说出来。
So even if you already have an idea for solving a problem, don't immediately pitch it.
一方面，你已经有了一个数据库，另一方面你有一个网络浏览器。
You’ve got a database on one side and a web browser on the other.
你已经有五个丈夫，你现在有的，并不是你的丈夫，你这话是真的。
The fact is, you have had five husbands, and the man you now have is not your husband. What you have just said is quite true.
我们已经仔细看过你的申请表了，我知道你已经有几年的文秘工作经验。
I: We have been looking over your application. I see you have got several years experience in secretarial work.
如果你已经有了骶髂关节错位，治疗的关键就是让骶骨和髂骨回复原位并稳定在那里。
If you already have a sacroiliac misalignment, the key is to adjust the joint back into its proper position and keep it there.
但是即使你已经有了很多专家的意见，有一点属于自己的小窍门还是很有益的。
But even with all that expertise in your camp, it'll help to have some know-how of your own.
你已经有了期望，你期望人们或世界达到你的期望，而不是做他们实际做的事。
You have expectations, and you wish people or the world could have met them instead of doing what they actually did.
如果你已经有了自己系统详细的规划，将会发现U CM的变化将会相当直接。
If you have developed your own plan with a detailed map of your system, then you will find that changing over to UCM should be fairly straightforward.
当然你必须按时的加点肉，水果，面包；但是有了水和蔬菜你已经有了至少一半。
Of course you must add meat from time to time, fruits, bread; but with water and vegetables you are already halfway there.
一切就变得简单了，因为你已经有几个星期或几个月来克习惯那些东西的不存在了。
It's easier now, since you've had weeks or months to overcome your attachment to it.
如果你已经有了爱人，不要害怕去要求他来拥抱自己，这是化解孤单最好的良药之一。
If you do have easy access to a loved one, don't be afraid to ask for a hug - it's one of the best medicines.
如果你已经有一台连接到路由器的传统电力线设备，这一个插头不能连接其他速度更高的适配器。
If you already have a Legacy Powerline device connected to a router, this lone plug will not connect to additional higher speed adapters.
设计用户界面时，你可以从许多流程中选择一种来执行，或者可能你已经有了一种流程。
You can follow one of any number of processes in designing the user interface. You might already have one.
我们是说如果你已经有美国签证，而且你已怀孕，那就可以抓住这一机会在美国生孩子。
We say that if you already have a U.S. visa, and you're pregnant, you can take the opportunity to give birth in the U.S..
我们是说如果你已经有美国签证，而且你已怀孕，那就可以抓住这一机会在美国生孩子。
We say that if you already have a U. S. visa, and you're pregnant, you can take the opportunity to give birth in the U. s.
这使得集结团队变得更简单，因为你已经有了对灾难反应很感兴趣的一批固定的围观人群。
That makes it easier to rally the troops, since you've got a built-in audience of people interested in disaster response.
也许你已经有了自己最喜欢的志愿者，并且正在计划在这周做些什么，以赞誉他们的努力。
Maybe you even have a favorite volunteer and you're planning a special recognition of their efforts this week.
找工作变得越来越难，但是如果你已经有一份工作的话，你可能比十二个月以前挣得更多。
It's harder and harder to find and keep a job, but if you've got one you may well be making more than you did twelve months ago.
找工作变得越来越难，但是如果你已经有一份工作的话，你可能比十二个月以前挣得更多。
It's harder and harder to find and keep a job, but if you've got one you may well be making more than you did twelve months ago.
应用推荐