你的眼睛承认你已经改变。
你说了你一次已经爱我,但是现在我猜测你已经改变你的想法。
You said you once had loved me, but now I guess you've changed your mind.
当你想你会喜欢的变化,想象那就像如果你已经改变了这方面的你的生活。
When you have thought about something you would love to change, imagine what it would be like if you had already changed that aspect of your life.
即使没有明显的感受,在默想过程中感知自己肢体、思想和情感上的体验,这说明你已经改变了。
Even without judgment or reaction, by simply being aware of your physical, mental and emotional experience throughout your meditation, you have changed.
有时候,只要你换个角度,你就会发现在某些细小的部分,你已经改变。世界,也和以前不同。
And sometimes... you turn a corner only to find you're different in some small way and the world, it doesn't look quite like it used to.
你已经改变了……永远,不可能再回到过去。看,对于他们来说,你不过是一个怪胎……就像我一样!
You've changed things... forever. There's no going back. See, to them, you're just a freak... like me!
小丑(对蝙蝠侠说):你已经改变了……永远,不可能再回到过去。看,对于他们来说,你不过是一个怪物……就像我一样!
The Joker: [to Batman] You've changed things… forever. There's no going back. See, to them, you're just a freak… like me!
这段时间以来,你认为哪些事情已经改变了?
如果你是在非自然光照射的区域下或者和墙的颜色有极大反差的区域下看到你的气场,你可能看到已经改变了的颜色。
If you look at your aura in the area lit by an unnatural light or against coloured walls you may see a changed aura colour.
你的地位已经改变,但你自身没有发生改变的唯一原因是——你不知道你在基督里的身份。
Your status's changed, but the only reason you don't change is that you don't know who you are in Jesus Christ.
这儿的诀窍是你怎么知道构成页面的数据已经改变了?
The trick here is how do you know if the data that makes up the page has changed?
哪些你所已经改变的建议或者观念帮助你重获了个人自由?
What are some of the agreements or beliefs you’ve changed that have helped you recover your personal freedom?
是否你已经忘记了怎么来爱还是我已经改变了爱你的想法。
Whether you have forgotten how to love or I have changed the idea of love you.
“游戏的规则已经改变了,我们建议你最好通过一些演讲培训来提高你的表现。”Evans说。
"The rules of the game have changed, and you would be well-advised to sharpen your act" by getting some speech training, Evans says.
如果事情看起来已经改变,但仍有一件事是不变的。你将永远留在我的心中,而且我们能飞、飞、飞走。
When things have seemed to change, there's one thing that's still the same. In my heart you have remained, and we can fly, fly, fly, away.
现在你已经完成了重命名,关闭所有的IE窗口,你可以再次启动它并看到每个地方包括Alt - Tab的标题都已经改变了。
Now that you've done the rename and closed all the IE Windows, you can launch it again and see that the title is really changed everywhere, including alt-tab.
或许吧.有时我也很平凡.但是让我告诉你吧:把感谢作为我生命中的一部分(即使我还不是很擅长这样做)已经改变了我,让我变得更加快乐.我真心的推荐你也这样做.
But let me tell you: incorporating gratitude in my life (even if I’m not always successful at it) has changed me and has made me happier. I recommend it heartily.
女:你说得对。我们的品牌已经改变了,如果我们想保持客户的品牌忠诚度,我们就要考虑如何保护与改进我们的产品形象。
Eva: I think you're right. Our brand has changed, and if we want to keep brand loyalty, we need to think about protecting and improving our product image.
宽阔的股市表现优于债券市场还有很大差距,意味着你的平衡股票和债券可能已经改变了。
The broad stock market has outperformed the bond market by a wide margin, meaning your balance of stocks and bonds may have changed.
它提醒你自从你一开始投入一个事业或和一个和某人的亲密关系时,时间就已经过去,事情已经改变。
It informs you that time has gone by and things have changed since you first risked investing in a cause or a career or an intimacy with another person.
但是我接着发现现在人们已经改变了星座的符号,你觉得呢?
But then I figure it's about time they changed the signs of the zodiac, don't you?
万一你的老板没有正式通知你的目标已经改变,而只是增加你的工作量,从而使你无法开始上一次考核定下的项目,这该怎么办?
What if your boss never officially told you that your goals had changed, but instead just kept piling on other work so that you weren't able to start the projects you discussed at your last review?
所有这一切已经改变,现在你可以扣除你的健康保险费用的100%作为业务经费。
All of this has changed and you now may deduct 100% of your health insurance costs as a business expense.
我已经改变了你的网址作为你的要求。
对于您一生中第一次到月球将调整与海王星,这里的梦想和幻想的星球,把你的第一个真正意义上是多么的潮流已经改变。
For the first time in your lifetime the Moon will align with Neptune, planet of dreams and fantasies here, bringing your first real sense of just how much the currents have changed.
你认为博客已经改变了报告的领域?
你将会在附近找物体的关系到背景和其他的事物它已经改变。
You will find the object's relation to the background and other things around it has changed.
你将会在附近找物体的关系到背景和其他的事物它已经改变。
You will find the object's relation to the background and other things around it has changed.
应用推荐